Makassar sebagai ibukota Provinsi S

Makassar sebagai ibukota Provinsi Sulawesi Selatan telah tumbuh menjadi daerah
industri dan sekaligus sebagai pusat perdagangan untuk kawasan timur Indonesia
(KTI). Perkembangan ekonomi kota Makassar dan sekitarnya memberikan kontribusi
paling besar terhadap pertumbuhan ekonomi Provinsi Sulawesi Selatan. Dalam lima
tahun terakhir, ekonomi Provinsi Sulawesi Selatan mengalami pertumbuhan yang
menggembirakan yaitu mencapai rata-rata 8% pertahun, lebih tinggi daripada
pertumbuhan ekonomi nasional.
Pertumbuhan ekonomi yang tinggi tersebut telah mendorong peningkatan kebutuhan
listrik yang juga tumbuh signifikan. Seiring akan berlakunya Undang-Undang Nomor
4 Tahun 2009, sudah ada beberapa investor yang mengajukan permohonan
sambungan listrik ke PLN untuk keperluan industri pengolahan bahan tambang
(smelter) di beberapa daerah seperti di Kabupaten Bantaeng dan Kabupaten Luwu.
Rencana kebutuhan daya dari industri ini bisa mencapai 600 MW. Oleh karena itu
perlu diimbangi dengan penyediaan kapasitas listrik yang memadai dan andal agar
momentum pertumbuhan ekonomi dapat tetap terjaga dengan baik.
Penjualan listrik di Provinsi Sulawesi Selatan dalam beberapa tahun terakhir tumbuh
cukup tinggi, mencapai diatas 10% per tahun. Berdasarkan kondisi tersebut diatas
SULAWESI
TENGGARA
SULAWESI
TENGAH
SULAWESI
BARAT
Jeneponto
Bulukumba
Sinjai
Bone
Soppeng
Sengkang
Siwa
ACSR 2x240 mm2
70 km - 2016
Palopo
Wotu
ke
GI Tentena/
PLTA Poso
(Sulteng)
Malili
ke
GI Lasusua
(Sultra) Makale
Enrekang
Sidrap
Pare
Pinrang
ke
GI Polman
(Sulbar)
Barru
Pangkep Tonasa
Bosowa
PLTA Malea (FTP 2)
2x45 MW – 2020
A
A
PLTA Buttu Batu
200 MW – 2022/23
A
PLTA Bakaru 2
2x63 MW – 2020
PLTU Sulsel Barru 2
1x100 MW - 2018
U
PLTU Punagaya (FTP 2)
2x100 MW – 2017/18
U
PLTU Jeneponto 2
250 MW – 2018/19
U
A
D
G
D
A
ACSR 2x240 mm2
41 km - 2016
ACSR 2x430 mm2
175 km - 2021
ACSR 2x240 mm2
145 km - 2016
PT PLN (Persero) PETA JARINGAN PROPINSI SULAWESI
SELATAN
T/L 70 kV Existing / Rencana
T/L 150 kV Existing / Rencana
T/L 275 kV Existing / Rencana
T/L 500 kV Existing / Rencana
////
PLTU Existing / Rencana
PLTG Existing / Rencana
PLTP Existing / Rencana
PLTA Existing / Rencana
G
A
U
P
////
PLTGU Existing/Rencana
PLTMG Existing/Rencana
PLTM Existing / Rencana
PLTD Existing / Rencana
MG
D
GU
M
GI 500 kV Existing / Rencana
GI 275 kV Existing / Rencana
GI 150 kV Existing / Rencana
GI 70 kV Existing / Rencana
GI 500/275 kV Existing / Rencana
GI 500/275/150 kV Existing / Rencana
GI 275/150 kV Existing / Rencana
GI 150/70 kV Existing / Rencana
////////
MG
D
GU
M
G
A
U
P
////
Kit Existing
Kit Rencana
Edit Oktober 2014
PERENCANAAN SISTEM
Tello
Sungguminasa
Tallasa
PLTGU Sengkang (ST 28)
60 MW
GU
ACSR 2x430 mm2
160 km - 2021
ACSR 1x430 mm2
15 km - 2019
angkep Tonas
Maros
Boso
ello
sa
PLTG Sengkang (GT 22)
G 60 MW
Bakaru
Bantaeng
Punagaya
Sungguminasa
Tallo
Lama
Bontoala
Tello
Panakukang
Pangkep
Daya
Mandai Bosowa
Maros
Tonasa
Kima
Daya Baru
Tanjung
Bunga
ke
GI Tallasa
ke
PLTU
Takalar
ke
GI Sidrap
ke
GI Barru
PLTGU Makassar Peaker
300 MW-2017
150 MW-2018
PLTGU Sulsel Peaker
300 MW-2018
150 MW-2019
G
ACSR 2x430 mm2
160 km - 2018
Masamba
PLTU Sulsel 2
2x200 MW – 2019/20
A
PLTA Poko
2x117 MW – 2021/22
ACSR 2x240 mm2
55 km – 2016
ACSR 2x430 mm2
80 km - 2021
ACSR 2x240 mm2
90 km – 2016
ACSR 2x430 mm2
70 km - 2022
PLTMG Wajo
20 MW – 2016
G
Bantaeng Smelter
Keera
PLTA Bakaru 1
2x63 MW
PLTG Tello
123 MW
G
Luwu
Daya baru
ke
GI Bungku
(Sulteng)
A
PLTA Kalaena 1
53 MW – 2021/22
PLTA Seko 1
480 MW – 2023/24
PLTA Bonto Batu
110 MW – 2024
ke
PLTA Karama
(Sulbar)
A
Rantepao
A
PLTA Salu Uro
95 MW – 2020/21
A
PLTA Paleleng
40 MW – 2021/22
409
dan adanya calon pelanggan besar smelter, memperhatikan pertumbuhan ekonomi
regional serta target pencapaian rasio elektrifikasi, proyeksi kebutuhan listrik
Provinsi Sulawesi Selatan 2015 – 2024 diberikan pada tabel C9.2.

結果 (英語) 1:

Makassar sebagai ibukota Provinsi Sulawesi Selatan telah tumbuh menjadi daerahindustri dan sekaligus sebagai pusat perdagangan untuk kawasan timur Indonesia(KTI). Perkembangan ekonomi kota Makassar dan sekitarnya memberikan kontribusipaling besar terhadap pertumbuhan ekonomi Provinsi Sulawesi Selatan. Dalam limatahun terakhir, ekonomi Provinsi Sulawesi Selatan mengalami pertumbuhan yangmenggembirakan yaitu mencapai rata-rata 8% pertahun, lebih tinggi daripadapertumbuhan ekonomi nasional.Pertumbuhan ekonomi yang tinggi tersebut telah mendorong peningkatan kebutuhanlistrik yang juga tumbuh signifikan. Seiring akan berlakunya Undang-Undang Nomor4 Tahun 2009, sudah ada beberapa investor yang mengajukan permohonansambungan listrik ke PLN untuk keperluan industri pengolahan bahan tambang(smelter) di beberapa daerah seperti di Kabupaten Bantaeng dan Kabupaten Luwu.Rencana kebutuhan daya dari industri ini bisa mencapai 600 MW. Oleh karena ituperlu diimbangi dengan penyediaan kapasitas listrik yang memadai dan andal agarmomentum pertumbuhan ekonomi dapat tetap terjaga dengan baik.Penjualan listrik di Provinsi Sulawesi Selatan dalam beberapa tahun terakhir tumbuhcukup tinggi, mencapai diatas 10% per tahun. Berdasarkan kondisi tersebut diatasSULAWESITENGGARASULAWESITENGAHSULAWESIBARATJenepontoBulukumbaSinjaiBoneSoppengSengkangSiwaACSR 2x240 mm270 km - 2016PalopoWotukeGI Tentena/PLTA Poso(Sulteng)MalilitoGI Lasusua(Sultra) Makale Craft WorkmanshipEnrekangSrikalahasthiParePinrangtoGI Polman(Sulbar)BarruPangkep TonasaBosowaHYDROPOWER Malea (FTP 2)2x45 MW – 2020AAHYDROPOWER Buttu Stone200 MW – 2022/23AHYDROPOWER Bakaru 22x63 MW – 2020South Sulawesi Barru PLTU 21x100 MW-2018UPunagaya PLTU (FTP 2)2x100 MW – 2017/18UJeneponto PLTU 2250 MW – 2018/19UADGDAACSR 2x240 mm241 km-2016ACSR 2x430 mm2175 km-2021ACSR 2x240 mm2145 km-2016PT PLN (Persero) NETWORK MAP SULAWESISOUTHT/L 70 kV Existing/PlannedT/L 150 kV Existing/PlannedT/L 275 kV Existing/PlannedT/L 500 kV Existing/Planned////PLTU Existing/PlannedPLTG Existing/PlannedPLTP Existing/PlannedExisting/HYDROPOWER PlanGAUP////The Existing PLTGU/PlanThe Existing PLTMG/PlanPLTM Existing/PlannedThe Existing DIESEL POWER/PlanMGDGUMThe Existing 500 kV/GI PlanGI 275 kV Existing/PlannedThe Existing 150 kV/GI PlanGI 70 kV Existing/Planned500 GI/275 kV Existing/Planned500 GI/275/150 kV Existing/PlannedGI 275/150 kV Existing/PlannedGI 150/70 kV Existing/Planned////////MGDGUMGAUP////The Existing KitKit PlansEdit October 2014THE PLANNING SYSTEMTelloSungguminasaTallasaPLTGU Sengkang (28th ST)60 MWGUACSR 2x430 mm2160 km-2021ACSR 1x430 mm215 km-2019angkep TonasMarosBosoelloSAPLTG Sengkang (GT 22)G 60 MWBakaruBantaengPunagayaSungguminasaTalloLongBontoalaTelloPanakukangPangkepDayaMandai BosowaMarosTonasaKimaDaya BaruTanjungBungakeGI TallasakePLTUTakalarkeGI SidrapkeGI BarruPLTGU Makassar Peaker300 MW-2017150 MW-2018PLTGU Sulsel Peaker300 MW-2018150 MW-2019GACSR 2x430 mm2160 km - 2018MasambaPLTU Sulsel 22x200 MW – 2019/20APLTA Poko2x117 MW – 2021/22ACSR 2x240 mm255 km – 2016ACSR 2x430 mm280 km - 2021ACSR 2x240 mm290 km – 2016ACSR 2x430 mm270 km - 2022PLTMG Wajo20 MW – 2016GBantaeng SmelterKeeraPLTA Bakaru 12x63 MWPLTG Tello123 MWGLuwuDaya barukeGI Bungku(Sulteng)APLTA Kalaena 153 MW – 2021/22PLTA Seko 1480 MW – 2023/24PLTA Bonto Batu110 MW – 2024kePLTA Karama(Sulbar)ARantepaoAPLTA Salu Uro95 MW – 2020/21APLTA Paleleng40 MW – 2021/22409dan adanya calon pelanggan besar smelter, memperhatikan pertumbuhan ekonomiregional serta target pencapaian rasio elektrifikasi, proyeksi kebutuhan listrikProvinsi Sulawesi Selatan 2015 – 2024 diberikan pada tabel C9.2.

結果 (英語) 2:

Makassar as the capital of South Sulawesi province has grown into the region
as well as industrial and trade center for eastern Indonesia
(KTI). Economic development of the city of Makassar and the surrounding areas contribute
most to the economic growth of South Sulawesi province. In five
years, the economy of South Sulawesi Province experienced growth
encouraging, reaching an average of 8% per year, higher than the
national economic growth.
The high economic growth has prompted an increased need for
electricity is also growing significantly. As will be the enactment of Law No.
4 of 2009, there are some investors who apply for
electrical connection to the PLN for the purposes of mineral processing industries
(smelters) in several areas such as Bantaeng and Luwu.
Plan the power requirements of this industry can achieve 600 MW. Therefore, it
needs to be balanced with adequate provision of electrical capacity and reliably so that
the momentum of economic growth can be maintained properly. Economic development of the city of Makassar and the surrounding areas contribute most to the economic growth of South Sulawesi province. In five years, the economy of South Sulawesi Province experienced growth encouraging, reaching an average of 8% per year, higher than the national economic growth. The high economic growth has prompted an increased need for electricity is also growing significantly. As will be the enactment of Law No. 4 of 2009, there are some investors who apply for electrical connection to the PLN for the purposes of mineral processing industries (smelters) in several areas such as Bantaeng and Luwu. Plan the power requirements of this industry can achieve 600 MW. Therefore, it needs to be balanced with adequate provision of electrical capacity and reliably so that the momentum of economic growth can be maintained properly. Economic development of the city of Makassar and the surrounding areas contribute most to the economic growth of South Sulawesi province. In five years, the economy of South Sulawesi Province experienced growth encouraging, reaching an average of 8% per year, higher than the national economic growth. The high economic growth has prompted an increased need for electricity is also growing significantly. As will be the enactment of Law No. 4 of 2009, there are some investors who apply for electrical connection to the PLN for the purposes of mineral processing industries (smelters) in several areas such as Bantaeng and Luwu. Plan the power requirements of this industry can achieve 600 MW. Therefore, it needs to be balanced with adequate provision of electrical capacity and reliably so that the momentum of economic growth can be maintained properly. higher than the national economic growth. The high economic growth has prompted an increased need for electricity is also growing significantly. As will be the enactment of Law No. 4 of 2009, there are some investors who apply for electrical connection to the PLN for the purposes of mineral processing industries (smelters) in several areas such as Bantaeng and Luwu. Plan the power requirements of this industry can achieve 600 MW. Therefore, it needs to be balanced with adequate provision of electrical capacity and reliably so that the momentum of economic growth can be maintained properly. higher than the national economic growth. The high economic growth has prompted an increased need for electricity is also growing significantly. As will be the enactment of Law No. 4 of 2009, there are some investors who apply for electrical connection to the PLN for the purposes of mineral processing industries (smelters) in several areas such as Bantaeng and Luwu. Plan the power requirements of this industry can achieve 600 MW. Therefore, it needs to be balanced with adequate provision of electrical capacity and reliably so that the momentum of economic growth can be maintained properly.
Sales of electricity in the province of South Sulawesi in recent years to grow
quite high, reaching over 10% per year. Based on the above mentioned conditions
SULAWESI
SOUTHEAST
SULAWESI
CENTRAL
SULAWESI
WEST
Jeneponto
Bulukumba
Sinjai
Bone
Soppeng
Sengkang
Shiva
ACSR 2x240 mm2
70 miles - 2016
Palopo
Wotu
to
GI Tentena /
Hydroelectric Poso
(Central Sulawesi)
Malili
to
GI Lasusua
(Sulawesi) Makale
Enrekang
Sidrap
Pare
Pinrang
to
GI Polman
(West Sulawesi)
Barru
Pangkep Tonasa
Bosowa
hydropower Malea (FTP 2)
2x45 MW - 2020
A
A
hydropower Buttu Stone
200 MW - 2022/23
A
Hydroelectric Bakaru 2
2x63 MW - 2020
South Sulawesi plant Barru 2
1x100 MW - 2018
U
plant Punagaya (FTP 2)
2x100 MW - 2017/18
U
Jeneponto 2 power plant
of 250 MW - 2018/19
U
A
D
G
D
A
ACSR 2x240 mm2
41 miles - 2016
2x430 mm2 ACSR
175 miles - 2021
2x240 mm2 ACSR
145 miles - 2016
PT PLN (Persero) SULAWESI PROVINCE NETWORK MAP
SOUTH
T / L 70 kV Existing / Plan
T / L 150 kV Existing / Plan
T / L 275 kV Existing / Plan
T / L 500 kV Existing / Plan
////
Existing plant / Plan
Existing power plant / Plan
Existing geothermal power / Plan
Existing Hydroelectric / Plan
G
A
U
C
////
PLTGU Existing / Plans
Existing PLTMG / Plan
Existing micro power / Plan
Existing diesel / Plan
MG
D
GU
M
GI 500 kV Existing / Plan
275 kV substation Existing / Plan
150 kV substation Existing / Plan
Existing GI 70 kV / Plan
500/275 kV substation Existing / Plan
GI 500 / 275/150 kV Existing / Plan
275/150 kV substation Existing / Plan
150/70 kV substation Existing / Plan
////////
MG
D
GU
M
G
A
U
C
////
Existing Kit
Kit Plans
Edit October 2014
PLANNING SYSTEM
Tello
Sungguminasa
Tallasa
PLTGU Sengkang (ST 28)
60 MW
GU
2x430 mm2 ACSR
160 miles - 2021
ACSR 1x430 mm2
15 miles - 2019
angkep Tonas
Maros
Boso
ello
sa
power plant Sengkang (GT 22)
G 60 MW
Bakaru
Bantaeng
Punagaya
Sungguminasa
Tallo
Old
Bontoala
Tello
Panakukang
Pangkep
Power
Mandai Bosowa
Maros
Tonasa
Kima
New Power
Tanjung
Bunga
to
GI Tallasa
to
plant
Takalar
to
GI Sidrap
to
GI Barru
Makassar Peaker Combined Cycle Power Plant
of 300 MW -2017
2018 150 MW
Combined Cycle Power Plant Sulsel Peaker
2018 300 MW
150 MW-2019
G
2x430 mm2 ACSR
160 miles - 2018
Masamba
Sulawesi 2 power plant
2x200 MW - 2019/20
A
Poko hydropower
2x117 MW - 2021/22
ACSR 2x240 mm2
55 miles - 2016
ACSR 2x430 mm2
80 miles - 2021
ACSR 2x240 mm2
90 miles - 2016
ACSR 2x430 mm2
70 miles - 2022
PLTMG Wajo
20 MW - 2016
G
Bantaeng Smelter
Keera
hydropower Bakaru 1
2x63 MW
power plant Tello
123 MW
G
Luwu
Power new
to the
GI Bungku
(Sulawesi)
A
hydropower Kalaena 1
53 MW - 2021/22
hydropower Seko 1
480 MW - 2023/24
hydropower Bonto Stone
110 MW - 2024
to
hydropower Karama
(West Sulawesi)
A
Rantepao
A
hydropower Salu Uro
95 MW - 2020 / 21
A
hydropower Paleleng
40 MW - 2021/22
409
and the presence of large smelters prospective customers, pay attention to the economic growth
target of achieving regional and electrification ratio, projected electricity needs of
South Sulawesi Province 2015 - 2024 are given in Table C9.2.