Langsung saja dak papa ya sensei...

Langsung saja dak papa ya sensei...
Berkenaan dengan rencana mendaki gunungnya...
Karena hari Minggu tanggal 30 Agustus nya libur..
Bagaimana kalau pada waktu tersebut sensei untuk ke gunungnya?


jadi..nanti:
tiba tanggal 29 Agustus..: tiba di Malang check in Hotel
.Lalu malamnya berangkat mendaki gunung Bromo
Minggu tanggal 30 agustus siang hari kembali ke Hotel..

Untuk hari Minggu tanggal 6 Agustus sudah dijadwalkan berangkat KKN, Home stay..

Nakaya sensei juga tiba bandara Juanda Minggu, tanggal 6 September..
saya jemput...lalu setelah makan siang..kita langsung ke tempat KKN, Home stay

Untuk Nakaya sensei jadawalnya jadi seperti yang di skedul yang saya kirimkan:

Minggu, 6 Sepetember: Tiba di Juanda airport (saya jemput)
Minggu siang: langsung ke tempat KKN, home stay (termaskuk saya juga home stay)
Senin, 7 Sepetember: bersama mhs srart di tempat KKN, Home stay,
Selasa, 8 September: bersama mhs srart di tempat KKN dan sorenya kembali ke Malang
dan Check-in Hotel

Rabu 9 Sept: di Kampus mendampingi Mhs start
Kamis 10 Sept: di Kampus mendampingi Mhs start

Jum, 11 Sept Kembali ke Jepang


Informasi Tambahan:
Untuk mendaki gunung Bromo, karena di sana dingin sekali..
Maka peserta harus mengenakan baju musim dingin lengkap.
Karena kalau tidak demikian maka akan sakit nanti...

Untuk sementara begitu ya sensei..
Mohon maaf kemarin saya jadwalnya penuh sekali jadi tidak bisa
membalas email sensei yang kemarin juga untuk ngobrol di skype belum
ada waktu yang tepat.

Kemarin paginya saya ke tempat workshop batik..
dan siang sampai sore banyak menguji mahasiswa thesis, serta
bimbingan thesis mahasiswa..

Begitu kabar-kabar dari saya ya sensei..
kalau ada yang ditanyakan...dengan senang hati saya akan
memberikan info-info nya..

結果 (日本語) 1:

ちょうど dak パパはい先生.Gunungnya に登る計画について.8 月 30 日日曜日以来彼女をオフします。方法について、gunungnya の時に先生か。。後で。8 月 29 日に到着: 不運なチェックでホテルに到着.ブロモ山に登り始めたら最後の夜8 月 30 日 (日曜日) 午後はホテルに戻ります.8 月 6 日 (日曜日) に、既に CCN のまま、ホームステイする予定だった.中谷先生も 9 月 6 日ジュアンダ国際空港に到着します。... を拾った後、ランチ.我々 CCN、ホームステイの場所に直接行く中谷の jadawalnya 先生のスケジュールのように私を提出。日曜日は、6 Sepetember: ジュアンダ空港 (私のピック) に到着日曜日のランチ: CCN の所にまっすぐホーム宿泊 (宿泊も家に帰れば termaskuk)ホームステイ、CCN の代わりに mhs 繰返しと一緒に月曜、7: Sepetember火曜日、9 月 8 日: mhs と一緒に繰返し CCN の代わりに、直接に戻るマランチェックインのホテル水曜日 9 月 9 日: Mhs スタートのキャンパスの上に立って木曜日、9 月 10 日: 付属の Mhs のキャンパスで開始します。9 月 11日、金は日本に戻る追加情報:ブロモ山に登るそこ一度冷.その後参加者は、防寒服を着用する必要があります。それ以外の場合それは後で病気されるので.しばらくの間、先生がそう.申し訳ありませんが私は昨日いっぱい彼のスケジュールは、すぐすることはできません。まだ skype でチャットも昨日、先生にメールに返信します。適切な時期があります。昨日の朝どこにバティックのワーク ショップ.多くの学生論文テスト午後正午と同様論文の学生の指導.私はい先生からその吉報は.誰も寄せられる質問... 追っ払ったら場合情報情報ゃを提供.

結果 (日本語) 2:

先生すぐに、DAKパパはい...
山を登るの計画については...
日曜日8月30日に彼の休日..ので
どうかのすべての山のためにその時の先生に？jadi..nanti：8月29日に到着したが..：到着チェックインマランホテル.Thenはブロモ山の夜に登るために着手した..ホテルに戻って、日中の日曜日の8月30日にすでに破損を出発する予定日曜日8月6日に、ホーム..滞在中谷先生はまた9月6日（日曜日）ジュアンダ空港に到着しました。 。私は...選ぶその後、CCNに直接siang..kitaを食べた後、ホームステー中谷先生のためには、私が提出したスケジュールでそのようなことはjadawalnya：9月の日曜日、6：ジュアンダ空港（私のピック）に到着ダイレクト：日曜日の午後CCN、ホームステイ（termaskuk私もホームステイ）に共同CCNでのMHS srart、ホームステイ、：月曜日、9月の7 9月（火曜日）8日：マランへのCCN、午後リターンでMHS srart一緒にホテルにチェック·イン水曜日9月9日：MHS開始に伴うキャンパス木曜日9月10日：MHS開始に伴うキャンパス日本への金、9月11日戻る追加情報：寒さがありますので、ブロモ山を登るためには、.. その後、参加者は、完全な冬服を着用していた。そのためならばしたがって、後で...痛くなりませんので屋先生..しばらくの間、昨日申し訳ありませんが、私のスケジュールはできませんまったくそういっぱいです昨日もまだSkypeでチャットする電子メールの先生に返信適切なタイミング。私はどこバティック工房にあった昨日の朝。 、およびすべての多くの論文の学生をテストするために、午後、および学生の論文指導..はとすぐに私の先生のニュースなどはい.. 誰もが要求された場合...私は喜んであろう彼女の情報の情報を与えます..