JAKARTA - Seorang wanita muda asal

JAKARTA - Seorang wanita muda asal Jepang Yoshimi Simura (28) ditemukan tewas di kamar apartemen yang ditempatinya di Apartemen Casa Grande, Jalan Casablanca, Tebet, Jakarta Selatan. Diduga kuat wanita cantik ini menjadi korban pembunuhan. Kapolsek Tebet Kompol I Ketut Sudarma mengatakan, jasad korban ditemukan pertama kali oleh temannya bernama Kathrin Septy Brina Ilona (34), pada Senin (7/9/2015) sekitar pukul 09.30 WIB. "Saat ditemukan tubuh korban ditutupi selimut. Kondisinya sudah mulai membusuk," kata Ketut, tadi siang. Menurut Ketut, diduga kuat korban telah tewas sejak dua hari lali di kamar apartemen yang berada di lantai 10 tersebut. "Ada dugaan pembunuhan, guna memastikannya jasad korban dibawa ke RSCM guna di autopsi," ujarnya.

source: http://metro.sindonews.com/read/1041716/170/wanita-cantik-asal-jepang-diduga-dibunuh-di-apartemen-1441624416

結果 (日本語) 1:

ジャカルタは日本吉見志村 (28) がアパートの部屋で死んで発見された起源の若い女性は、南ジャカルタ Tebet、ジャラン カサブランカ カサ グランデ アパートの部屋を占領しました。この殺人事件の被害者であることの疑いのある強い美しい女性。Kapolsek Tebet Kompol 私 Ketut Sudarma は言った、犠牲者の遺体は月曜日にカトリン Septy Brina イロナ (34) をという名前の友人によって最初に発見された (2015/07/09) 周り 9:30 で」と、毛布で覆われた犠牲者の体が見つかりました。彼の状態にし始めている腐敗"と述べた Ketut、最後の日。Ketut によると容疑者は強力な犠牲者以来死亡しているアパート メンツの客室で、2 日間は 10 階に位置します。「ある殺人事件の疑惑、剖検時 RSCM にもたらした犠牲者遺体を確認するために、」と彼は言った。ソース: http://metro.sindonews.com/read/1041716/170/wanita-cantik-asal-jepang-diduga-dibunuh-di-apartemen-1441624416

結果 (日本語) 2:

ジャカルタ-日本良美Simura（28）からの若い女性は、彼らがアパートカサグランデ、カサブランカロード、トゥベッ、南ジャカルタに占めるベッドルームのアパートで死体で発見されました。この美しい女性は容疑者殺害します。トゥベッ警察署長長官私Ketut Sudarmaは、被害者の体が最初に周りの09.30 pmに月曜日（2015年7月9日）に、カトリンSepty BRINAイローナ（34）という名前の友人によって発見された、と述べました。「被害者の体を毛布で覆われて発見されたとき。彼の状態は腐り始めていた、「Ketut、今日の午後は述べています。Ketutによると、容疑者は被害者は10階にあったアパートの部屋に麻酔二日を殺されました。「殺人の疑惑は、剖検のためにRSCMに運ばれた被害者の体を確認するために、ありますが、 "と彼は言った。出典：