Tingginya angka ketidaklulusan pera

Tingginya angka ketidaklulusan perawat Indonesia disebabkan karena faktor bahasa, baik berbicara maupun menulis huruf kanji dan penggunaan istilah medis Jepang. Selain itu standar untuk kelulusan juga sangat tinggi, perawat juga dituntut menguasai sistem keperawatan, asuransi dan kesehatan di Jepang yang cukup rumit. Meskipun sebelum berangkat mereka sudah dibekali belajar bahasa Jepang dalam 6 bulan dan ditambah dengan belajar selama di Jepang, namun itu tidak cukup memadai untuk menguasai bahasa Jepang dalam waktu singkat, ditambah beban kerja selama di Jepang sehingga tidak cukup waktu bagi perawat Indonesia untuk belajar bahasa Jepang dan memahami sistem keperawatan di Jepang secara komprehensif.

結果 (日本語) 1:

看護師 ketidaklulusan インドネシア語を話すまたは書く漢字と日本の医学用語の使用の要因の数が多い。標準に加えて卒業も非常に高く、看護師もマスター看護システムする必要が、保険と日本の健康が非常に複雑。彼らは 6 ヶ月と日本と日本の研究の中で言語を習得する前に提供していたが、インドネシア看護師日本言語を習得し、総合的に日本の看護のシステムを理解するためのかなりの時間じゃないので短時間に加えて、日本中にワークロードの日本の言語をマスターするには十分ではありません。

結果 (日本語) 2:

による言語因子、医学用語日本の両方を話すと書き込み漢字や使用にインドネシアの看護師の高い数字。卒業基準も非常に高いことに加えて、看護師は、看護のシステムを習得する必要があり、日本の健康保険は非常に複雑であるされています。出発前に彼らはすでに6ヶ月で日本語を勉強するために装備され、日本の研究と相まって、それは日本語を勉強するためにインドネシアの看護師のための日本のように十分ではない時間の間に短時間で日本語に加えて、ワークロードを習得するのに十分ではありませんがそして総合的に日本の看護システムを理解しています。