Terima kasih untuk waktu dan PO Fuj

Terima kasih untuk waktu dan PO FujiMAC Jumat kemarin.
Dari pabrik ada sedikit rekomendasi, mengenai PO tersebut.

Di bawah kami lampirkan dokumen packing quantity.
> 1 Susun = 22 units (untuk model 30R, 40R, 60R, 100R)
> 1 Susun = 10 units (untuk model 120R, 150R, 200R)

Maka, untuk packing yang efisien,
kami rekomendasikan merubah quantity seperti dalam lampiran EXCEL di bawah.
Dari sisi amount, tidak terlalu berbeda dengan PO sebelumnya.

Mohon dipertimbangkan dan dikonfirmasi kepada kami,
agar PI dapat segera kami terbitkan.

結果 (日本語) 1:

時間と PO FujiMAC 金曜日昨日ありがとうございました。工場から PO をに関するいくつかの推薦があった。以下梱包数量ネームケースします。> (モデル 40 r、30R 60R、100R) の二段ベッド 1 = 22 単位> (モデル 120R 150R、200 r) の二段ベッド 1 = 10 単位効率的な梱包用、後述の付録 EXCEL など数量の変更をお勧めします。額は、前に PO も差異ではありません。ご考慮し、私たちに確認PI の順番に公開できます。