Pernyataan tersebut disampaikannya

Pernyataan tersebut disampaikannya dalam pertemuan bilateral dengan Menteri Luar Negeri RI, Marty Natalegawa, pada 12 Agustus 2014 di Jakarta.



Seperti yang dilansir dari Indonesia.travel, Selasa (9/9/2014), untuk mendapatkan fasilitas bebas visa yang diberikan pemerintah Jepang kepada WNI, ada beberapa syarat yang harus Anda dipenuhi.



Persyaratan yang dimaksud adalah sebagai berikut:
1. WNI harus memiliki paspor elektronik yang dapat memuat informasi biometrik agar pemeriksaan identitas melalui pengenalan wajah maupun sidik jari dapat dilakukan dengan mudah;

2. Paspor harus terlebih dahulu didaftarkan oleh pemiliknya ke Kedutaan/Konsulat Jepang di Indonesia. Fasilitas bebas visa hanya diberikan untuk waktu tinggal selama 15 hari dan tidak dapat diperpanjang.

結果 (日本語) 1:

2014 年 8 月 12 日ジャカルタでインドネシア外務大臣 Marty natalegawa 氏と二国間の会合で伝えるステートメント。 火曜日、Indonesia.travel によって報告として （2014/09/09）、市民に日本政府に与えられるビザ無料施設を取得するがあるいくつかの条件を満たす必要があります。 問題の要件は次のとおりです。1. 市民必要がありますのために指紋や顔認識にみるアイデンティティの検査は簡単に; 行うことができます電子パスポートは順序で生体情報を含めることができます2. パスポートはインドネシア日本大使館・領事館に所有者によって最初登録する必要があります。ビザ無料施設は 15 日間の滞留時間にのみ与えられます、延長はできません。

結果 (日本語) 2:

文はジャカルタで2014年8月12日に、インドネシアの外相マーティNatalegawaとの二国間会談で搬送した。Indonesia.travel、火曜日（2014年9月9日）で報告したように、市民への日本政府が提供するビザなし施設を取得する、あなたが満たされる必要があるいくつかの要件があります。以下のような要件は、次のとおりです1。シチズンは、顔認識や指紋簡単に行うことができますを通じて身元を確認する生体情報が含まれている電子パスポートを持っている必要があります2。パスポートはまずインドネシア日本大使館/領事館に所有者が登録する必要があります。ビザなし施設は、わずか15日間の滞在のために付与され、拡張することはできません。