Mohon maaf ada masalah penerbitan d

Mohon maaf ada masalah penerbitan dokumen untuk Innova Mr. Suzuki karena perpindahan wilayah mobil
(Mobil Innova Plat Nomor B/Jakarta tetapi di pakai di wilayah L/Surabaya), maka tadi dealer mobilnya minta waktu sampai Des 2015 lalu kami complain dan minta tetap sesuai deal awal kirim 25 Nov 2015.

Hal ini dilakukan karena SKTT Mr. Suzuki yang baru (Ascott Water Park) belum jadi (menurut info Legal Dept jadinya Desember 2015), sehingga kami memakai SKTT Mr, Suzuki yang di Jakarta.

Namun hari ini kami negosiasi lagi dengan dealer dan tetap minta kirim sesuai skedul walaupun ada pelanggaran wilayah.
Akhirnya ada solusi :

1. AUTO2000 Jakarta akan buatkan surat jalan sementara dari Samsat Jakarta.(Plat No. B/Jakarta).
2. Surat Jalan ini akan dikirim ke AUTO2000 Wiyung agar mobil bisa dikirim secepatnya (kalau bisa sebelum 25 Nov 2015)
3. Surat Jalan sementara ini berlaku 1 bulan dan sebelum 1 bulan STNK asli atas nama Mr. Suzuki akan diurus AUTO2000 Jakarta untuk diberikan kepada Mr. Suzuki.

Demikian dapat kami sampaikan
MOhon maaf atas ketidaknyamanan ini, mudah mudahan Innova Mr. Suzuki bisa diterima tgl 25 Nov 2015 kami bantu terus push dan monitor setiap hari untuk itu.

結果 (日本語) 1:

申し訳ありませんがのでイノーバ鈴木氏の文書の公開の問題があった車エリアに転送(車番号プレート B/ジャカルタ イノーバが L/スラバヤの地域内で使用)、2015 年 12 月までの最後の時間の車のディーラーを求めるし、我々 は文句を言うし、適切な予備契約はまだ 2015 年 11 月 25 日を送信をお願いします。 これはため鈴木 SKTT (アスコット水公園) まだありませんので (法務部は 2015 年 12 月情報) によると私たちは鈴木氏、ジャカルタの SKTT に置くので。 しかし、今日我々 はディーラーと交渉しているし、適切な送信を求める固定スケジュール領域の違反があります。最後に解決策があります。 1. AUTO2000 ジャカルタ ジャカルタから Samsat の手紙から一時的なパスを作成します。(プレート号 B/ジャカルタ)。2. メールこの方法に送信されます、AUTO2000 送信できるように車することができます Wiyung できるだけ早く (できれば 2015 年 11 月 25 日前に)3. メールしながら方法は、有効な 1 月、鈴木さんに与える AUTO2000 ジャカルタによって維持される鈴木さんに代わって元車両登録前に 1 ヶ月。 だから我々 は渡すことができます。不便をおかけ申し訳ありませんが、お手伝いをプッシュし、それを毎日監視続けてイノーバ鈴木さん受け入れ可能日 2015 年 11 月 25 日を期待する簡単です。

結果 (日本語) 2:

申し訳ありませんイノーバ氏にドキュメントを公開しても問題ありません なぜなら車の変位地域の鈴木（イノーバカーナンバープレートB /ジャカルタが、L /スラバヤでの生活の中では）、その後、車のディーラーは、2015年12月までの時間のために求めていたし、我々は文句を言うと、11月25日2015年を送信するために、最初の契約の中にとどまることを頼むこれがあるため行われましたSKTT氏 スズキの新型（アスコットウォーターパーク）まだ（法務部門は、2015年12月に終了した情報によれば）終了していないので、我々はSKTT鈴木氏を着用ジャカルタにあった。しかし、今日、私たちはディーラーと再び交渉していると、まだ領土違反にもかかわらず、スケジュールに従って送信された要求。最後に、解決策がある：1。AUTO2000 Jakarta'llはSAMSATジャカルタ。（プレート番号B /ジャカルタ）の一時的な道路の手紙を作る。2。車はできるだけ早く送信することができるように手紙を（好ましくは前に25 2015年11月）AUTO2000 Wiyungに送信されます3。これは氏に代わって元の車両登録の前に手紙を1ヶ月と1月に適用されるが 鈴木氏に与えられるAUTO2000ジャカルタの世話をされます 鈴木。だから我々が言うことができる我々は、うまくいけばイノーバ氏不便をおかけして申し訳ありません 鈴木許容可能な2015年11月25日、我々はそれのために毎日を押して、監視に役立つ続けます。