Oleh kasir saya dijanjikan bahwa ce

Oleh kasir saya dijanjikan bahwa celana saya yang mau dipotong bisa diambil pukul 21:45. Tepat pada jam tersebut saya tiba di kasir. Saya sudah sampaikan bahwa saya mau mengambil celana yang dipotong. Namun saya disuruh antri. Setelah tiba giliran, saya menunggu sampai pukul 22:10 baru dapat celananya. Hasil jahitannya pun kurang rapi dan tidak dijahit pada tanda yang saya minta. Agak kepanjangan sedikit. Kalau buat brand Indonesia, tentu hal ini wajar-wajar saja. Namun sebagai brand yang membawa nama Jepang, ingkar janji pada customer sama sekali bukan budaya. Pulangnya saya harus naik dulu ke lantai 3 melalui eskalator Uniqlo, karena pintu di lantai 2 sudah ditutup. Betul-betul merepotkan sekali.

結果 (英語) 1:

by cashier I was promised that my pants would cut that can be taken at 21:45. precisely at the hour I arrived at the checkout. I have to say that I want to take the pants are cut. but I was told to stand in line. after the turn came, I waited until 22:10 pm only be pants. the result was less neat seams and sewn on the sign that I requested.bit extension bit. if you make Indonesian brand, of course it is perfectly natural. but as a brand that brings the Japanese name, break a promise to the customer is not at all a culture. the return I had to go up first to the third floor via escalator UNIQLO, because the door was closed on the 2nd floor. really inconvenient.

結果 (英語) 2:

By the cashier I was promised that my pants would cut can be taken at 21: 45. Right at this time I arrived at the checkout. I've said that I want to take the pants are cut. However I was told to stand in line. After the flop turn, I waited until 10: 10 new trunks. Results of any seams less neat and not sewn on the flag which I have requested. Rather the length a bit. If create brand Indonesia, sure this is normal-just reasonable. But as a brand that carries the name of Japan, report on customer altogether rather than culture. Home straight I have to climb first to the 3rd floor via escalator Uniqlo, since the doors closed on the 2nd floor. Downright inconvenient.