Dear Kai san, saya kirimkan contoh

Dear Kai san, saya kirimkan contoh Standar Kerja K3 yang sudah ada di Section Black Poly Take.
Yang saya tanyakan, apakah Standar Kerja tersebut boleh dipakai untuk di display/dipasang di area kerja?
Isi Standar Kerja tersebut berisi 1 poin perhatian yg paling berbahaya, sehingga dibuat besar agar mudah dipahami operator.
Jadi bentuknya berbeda dengan form standar K3 seperti yg diminta YCJ,
jika tidak diijinkan maka akan kami ganti &kami buat seperti Standar kerja K3 YCJ.

結果 (日本語) 1:

親愛なる甲斐さん、私は例セクション黒ポリ取る HSE に既に存在する作業基準を掲載しました。作業エリアの表示/インストールに使用できる作業の標準とは何?標準の内容には、最も危険なは、そう簡単に大成功したようにの注意理解オペレーター 1 ポイントが含まれています。標準のフォームが K3、よう YCJ yg を要求されたので形状は異なります場合は、それを置き換えることはできません私たち & K3 YCJ の標準的な仕事として作りました。

結果 (日本語) 2:

親愛なる甲斐さんは、私はすでにセクション黒ポリテイクに存在する労働基準K3の例を掲載しました。
私が尋ねるすべて、それは表示のために使用することができる労働基準かどうか/作業領域にインストールされていますか？
記入労働基準は、その最も危険な注目の1点が含まれています、容易に演算子を理解すべきである。大きく
これはYCJようK3を促し、標準形とは本質的に異なるであろうが、
許可されていないならば、我々は変更され、我々は標準K3 YCJの仕事のように作られました。