Batubara yang dikeluarkan dari tamb

Batubara yang dikeluarkan dari tambang Adaro Indonesia di Tanjung, Kalimantan Selatan, diangkut sejauh 80km menuju fasilitas peremukan, penimbunan (stockpiling), dan bongkar muat di Kelanis yang berada di Sungai Barito untuk kemudian diangkut dengan tongkang.
Tahap pertama ekspansi sudah dirampungkan pada tahun 2013, sehingga kapasitas lewatan (throughput capacity) Kelanis meningkat menjadi 60 juta ton per tahun (dengan kondisi operasional yang normal).

Pada tahun 2014, perencanaan yang terperinci akan dibuat untuk tahap kedua, yang akan meningkatkan kapasitas terminal menjadi 70 juta ton per tahun.

Untuk melengkapi tahap pertama, perusahaan mempekerjakan dua kontraktor lokal dan mengeluarkan biaya sekitar AS$49,3 juta.

結果 (日本語) 1:

石炭鉱山の岬、南カリマンタン、破砕、ちょぞう設備 （備蓄） に向かって 80 キロまで運ばれると読み込みにバリト川上 Kelanis で荷降ろしアダロ インドネシアから発行し、はしけによって運ばれます。容量 lewatan (スループット) Kelanis (通常の運用条件） と年間 6000 万トンに増加したので 2013年では、拡張の最初のフェーズが完了しました。2014 年に 7000 万トン/年ターミナルの能力を 2 番目のフェーズの詳細な手配をいたします。第一段階を完了するには、会社は 2 つのローカル建築業者と 49, 3 ドル私たちの周りの問題のコストを雇った。

結果 (日本語) 2:

炭鉱ははしけにより、タンジュン、南カリマンタンにおけるアダロインドネシアから削除バリト川に位置Kelanisで破砕工場、買いだめ（備蓄）、およびアンロードにまで80キロとして輸送してから輸送される。
展開の第一段階は、2013年に完成した、スループット容量（通常の動作条件で）年間60回万トンへ（処理能力）Kelanisの増加ようにします。2014年には、詳細な計画は年間7000万トンに、端末の容量を増加させる第二段階、について説明する。完了するには第一段階では、同社は2地元の請負業者を雇ったし、私たちに約4930万ドルを計上した。