08:00 Mohon follow up billing semen

08:00 Mohon follow up billing sementara, keadaan umum pasien, rencana tindakan
09.01 Menghubungi RS TEBET (021-8291540) tersambung dengan Ibu Dona. Kami konfirmasi untuk billing sementara. Ibu Dona info saat ini komputer di RS sedang hang & info jika sudah bisa akan kirimkan billing sementara via fax atau email ke NTT Data. Kami infokan email NTT data di [e-mail], fax [phone]. Kami minta disambungkan ke bag keperawatan tersambung dengan dr. Diah. dr Diah info untuk TTV=> TD: 90/60; Nadi:80; RR: 18; Suhu: 36,5 . Keadaan peserta saat ini: Perut masih terasa sakit dibagian atas & bagian kanan bawah, mual, lemas & pusing. Rencana tindakan selanjutnya: akan dilakukan USG Abdomen. Terapi yg sudah diberikan: Infus RL, 1 Ampul Primperan, Ceftriaxone: 1x2gr, New Diatabs: 3x2, Zinkid: 2x1, Panadol: 3x1, Teragran m: 1X1. Tersambung kembali dengan Ibu Dona. Ibu Dona menanyakan apakah bisa langsung disetujui utk pemeriksaan USG Abdomen. Kami infokan butuh pernyataan tertulisnya. Ibu Dona mengerti & akan kirimkan Surat persetujuan & billing sementara.
09.35 terima surat permohonan persetujuan tindakan USG Abdomen -/+ Rp.600.000;dx.colik abd ec susp appencitis,GEA akut;indikasi utk membantu menegakkan diagnosa
09.47 Menerima telepon dari RS. TEBET (021-8290635) dengan Ibu Winda. Ibu winda konfirmasi sudah kirimkan Surat Persetujuan untuk dilakukan USG Abdomen apakah sudah diterima. Kami info sudah diterima namun kami belum menerima Hasil Lab & Billing sementara. Ibu Winda info akan kirimkan Hasil Lab & Billing sementara via fax ke NTT Data. Ibu Winda menanyakan apakah disetujui. Kami info akan hub Ibu Winda kembali. Ibu Winda info bisa dihubungi di no. 021-8307540 ext. 7012.
09.54 Meghubungi RS TEBET (021-8307540 ext 7012) tersambung dengan Ibu Irni. Kami infokan untuk peserta dapat dilakukan USG Abdomen & Surat persetujuan akan kami kirimkan kembali. Ibu Irni mengerti & info bisa difaxkan ke no. 021.8295076. Kami infokan kembali agar Ibu Irni dapat mengirimkan hasil Lab & Billing sementara via fax ke NTT Data.
10.00 kirim konfirmasi persetujuan tindakan USG Abd by fax [phone])
14.08 terima surat permohonan persetujuan tindakan/pengobatan;tindakan appendicogram -/+ 600.000.
14.10 terima tlp dari RS TEBET (021-8311761) dengan ibu Winda (Adm RI) konfirmasi apakah surat permohonan persetujuan tindakan appendicogram sudah diterima dengan baik?;info ke RS sudah diterima dengan baik dan akan direspon oleh tim medis NTTDATA;namun sebelumnya mohon untk hasil pemeriksaan USG sebelumnya dapat diberikan kepada kami sebagai rujukan utk persetujuan appedicogram
14.18 Terima Hasil Pemeriksaan USG & hasil Lab
Hasil USG: Regio Mc.Burney: ditemukan dounat sign susp: Appendicitis; Fatty Liver; Kristal-kristal halus di renal dextra; Saran: Appendicogram.
Hasil LAB : Hematologi Eosinofil 1%, Batang 0%Segamen 80%, Limfosit 14%, Fungsi hati normal, Fungsi Ginjal Normal, Elektrolit normal, dan CRP 12 mg/L
15.00 kirim jawaban permohonan persetujuan tindakan Appendicogram ke RS TEBET by fax [phone]);ok acc dilakukan
15.06 menghubungi RS TEBET (021-8291540) dengan ibu Winda (Adm RI) konfirmasi utk jawaban permohonan persetujuan tindakan Appendicogram sudah diterima dengan baik;konfirmasi utk billing sementara sampai saat ini;info RS (ibu Winda) akan dikirim sekitar 1 jam ke depan karena komputer RS sedang error/trouble saat ini.

結果 (日本語) 1:

8:00 に請求中、行動計画、患者の一般状態を従ってください。連絡先 RS 20 TEBET (021-8291540) は彼女の母ドナと接続されています。しばらくの間、私達の請求の確認。RS の現在のコンピューターがハング & 情報場合母ドナ情報は、fax または電子メールに NTT データで、請求送信ができます。私たちの infokan の電子メール [e-mail] データ、NTT fax [phone]。我々 は博士のアレルギーと接続されている看護バッグに接続しています。TTV の博士アレルギー情報 = > TD: 90/60;パルス: 80;RR: 18;温度: 36.5。現在の参加者の状態: 胃はまだその、吐き気、脱力感・めまい上下右に痛みを感じる。次のアクション プラン: 腹部超音波検査を行います。すでに治療を与えられて返信: RL、注入 1 アンプル Primperan、セフトリアキソン: 1x2gr、新しい 3 × 2、Zinkid: Diatabs: 2 x 1、Panadol: 3 x 1, Teragran m: 1。母ドナと再接続します。母親ドナ尋ねる場合は、腹部超音波検査の直接承認できます。彼の書かれた声明の infokan が必要です。母親ドナを理解・契約・請求の手紙を送る。09: 請願のアクションの承認を受けた超音波腹部-/+ Rp 600.000; dx。 colik abd ec susp appencitis、GEA 急性; 適用診断支援のための徴候。09.47 Menerima telepon dari RS. TEBET (021-8290635) dengan Ibu Winda. Ibu winda konfirmasi sudah kirimkan Surat Persetujuan untuk dilakukan USG Abdomen apakah sudah diterima. Kami info sudah diterima namun kami belum menerima Hasil Lab & Billing sementara. Ibu Winda info akan kirimkan Hasil Lab & Billing sementara via fax ke NTT Data. Ibu Winda menanyakan apakah disetujui. Kami info akan hub Ibu Winda kembali. Ibu Winda info bisa dihubungi di no. 021-8307540 ext. 7012.09.54 Meghubungi RS TEBET (021-8307540 ext 7012) tersambung dengan Ibu Irni. Kami infokan untuk peserta dapat dilakukan USG Abdomen & Surat persetujuan akan kami kirimkan kembali. Ibu Irni mengerti & info bisa difaxkan ke no. 021.8295076. Kami infokan kembali agar Ibu Irni dapat mengirimkan hasil Lab & Billing sementara via fax ke NTT Data. 10.00 kirim konfirmasi persetujuan tindakan USG Abd by fax [phone] terima surat permohonan persetujuan tindakan/pengobatan;tindakan appendicogram -/+ 600.000.14.10 terima tlp dari RS TEBET (021-8311761) dengan ibu Winda (Adm RI) konfirmasi apakah surat permohonan persetujuan tindakan appendicogram sudah diterima dengan baik?;info ke RS sudah diterima dengan baik dan akan direspon oleh tim medis NTTDATA;namun sebelumnya mohon untk hasil pemeriksaan USG sebelumnya dapat diberikan kepada kami sebagai rujukan utk persetujuan appedicogram14.18 Terima Hasil Pemeriksaan USG & hasil LabHasil USG: Regio Mc.Burney: ditemukan dounat sign susp: Appendicitis; Fatty Liver; Kristal-kristal halus di renal dextra; Saran: Appendicogram.Hasil LAB : Hematologi Eosinofil 1%, Batang 0%Segamen 80%, Limfosit 14%, Fungsi hati normal, Fungsi Ginjal Normal, Elektrolit normal, dan CRP 12 mg/L15.00 kirim jawaban permohonan persetujuan tindakan Appendicogram ke RS TEBET by fax [phone]);ok acc dilakukan15.06 menghubungi RS TEBET (021-8291540) dengan ibu Winda (Adm RI) konfirmasi utk jawaban permohonan persetujuan tindakan Appendicogram sudah diterima dengan baik;konfirmasi utk billing sementara sampai saat ini;info RS (ibu Winda) akan dikirim sekitar 1 jam ke depan karena komputer RS sedang error/trouble saat ini.

結果 (日本語) 2:

午前8時課金しながら、患者の全身状態、行動計画フォローアップしてくださいさんドナに接続された9時01分コールRSトゥベッ（021から8291540を）。課金しばらく私達の確認。現在ハング＆情報である病院で母ドナコンピュータ情報には、NTTデータにファックスまたは電子メールを介しながら、課金を送ることができます。我々は[e-mail]電子メール、ファックス021から34833891にNTTデータをinfokan。私たちは、DRに接続された看護バッグに接続されてお願い申し上げます。Diah。TTV => TD博士Diah情報：60分の90; ナンディ：80; RR：18; 温度：36.5。現在の参加者の状態：胃はまだトップと右下、吐き気、脱力感やめまいで傷つけます。次のアクションプラン：腹部超音波検査が行われます。与えられている療法：輸液RL、1アンプルPrimperan、セフトリアキソン：1x2gr、新Diatabs：3×2、Zinkid：2x1の、Panadol：3×1、TeragranのM：1X1。母ドナに再接続します。母ドナは、腹部超音波検査のために直接承認できるかどうかを尋ねます。我々はinfokan文を必要とします。母ドナは、理解し、承認の手紙と請求ながらお送りします。9：35感謝の手紙同意USG腹部要求 - / + 600.000を、ヘルプ診断の適応; dx.colik ABD EC、GEAの急性appencitis SUSPを病院から電話を受けた9：47。さんWindaとトゥベッ（021から8290635）。母winda確認が腹部超音波検査の承認の手紙が既に受け入れられて送信されています。私たちの情報が受信されているが、我々は、ラボ＆課金一時の結果を受けていません。母Winda情報NTTデータにファックスでラボ＆中間結果を請求を提出されます。承認されたかどうかを尋ねるWinda母。私たちの情報ハブさんWinda戻ってきます。母Winda情報なしで到達することができます。021-8307540内線。7012 9時54分には、母Irniに接続されたRSトゥベッを介してコール（021から8307540内線7012）を置きます。私たちは、腹部＆承認文字が送り返される超音波を行うには、参加者のためにinfokan。Irni母親は理解＆noにdifaxkan情報でした。021.8295076。。母はNTTデータにFAXで一時的にIrniラボ＆課金を送ることができるように、我々は戻ってinfokan同意超音波アブドの10時00分送信確認をファックスで（021から8295076）アクションappendicogram - / +60万; 14：08感謝請願の同意/治療を。午前14時10分同意がよく、RSにappendicogram ?;情報を受信したと医療チームNTTDATAで対応される受信されたかどうかの確認を要求する母親Winda（ADM RI）文字を使用したRSトゥベッ（021から8311761）からの電話に感謝する。しかしその前untk結果を喜ば前の超音波検査は、承認appedicogramための基準として、私たちに与えることができる午後02時18感謝の超音波検査結果とラボの結果は、USG結果：レジオMc.Burneyを：サインSUSP dounatが見つかりました：虫垂炎; 脂肪肝; 腎dextraの微細結晶; 提案：Appendicogram結果LAB：血液好酸球1％、トランク0％Segamen 80％は、肝機能が正常である、14％のリンパ球、正常な腎臓機能は、通常の電解質、およびCRP 12 mg / Lで15:00 RSトゥベッにアクションAppendicogramの承認のための要求に答えを送信OK ACC行われ、ファックス（021-8295076）によりAppendicogramアクションがうまく受信された承認の確認を要求する答えを母親Winda（ADM RI）で午前15時06分のRSトゥベッコール（021から8291540）;（情報RS、課金のために確認しながら今日までコンピュータRSはエラー/トラブル今日だったので、Windaの母）は、約1時間先に送信されます。