Terimakasih atas kerjasama para pan

Terimakasih atas kerjasama para panitia Kensyusei Bowling Tournament 2015!!!"

kami berkunjung ke acara perkumpulan masyarakat pertandingan bowling di Hamamatsu.

Berkat bantuan dan hubungan kekeluargaan para panitia, kami dapat sukses dalam mempublikasikan layanan baru kami.

Semoga hubungan kekeluargaan ini dapat berlanjut terus.

Sekali lagi kami ucapkan Terimakasih.

結果 (英語) 1:

Thank you for your cooperation the Committee Kensyusei Bowling Tournament 2015!!! "We've been to match community bowling event in Hamamatsu.Thanks to the help of family relationships and the Committee, we can be successful in publicizing our new service.May the family relationship can continue.Once again we say thank you.

結果 (英語) 2:

Thank you for your cooperation committee Kensyusei Bowling Tournament 2015 !!! " our visiting public gatherings, Hamamatsu bowling game. Thanks to the help and family relationships of the committee, we can be successful in publicizing our new service. Hopefully this familial relationship can continue. Once Again we say Thank you.