Kendati kuil dan taman ini sudah ra

Kendati kuil dan taman ini sudah ratusan tahun lamanya, namun pemerintah Kota Sakai tak memberikan bantuan berupa dana perawatan. Perawatan kuil dan taman ini dananya berasal dari umat Buddha sendiri. Menurut pemandu saya, Prof Hisanori Kato, hal itu karena pemerintah secara resmi tidak boleh melindungi agama tertentu.

結果 (日本語) 1:

寺院や庭園は、何百年もの間あったが、堺市政府寄付金は気にしていないが。お寺や公園整備資金は、人々自身の仏から来る。政府関係者は、特定の宗教を保護するべきではありませんので、私のガイドによると、教授久典加藤、そうです。

結果 (日本語) 2:

寺院や公園がすでに何百もの歳で、しかしない堺基金治療の形で支援を提供する市政府。この庭の寺院および介護資金仏教徒自身から来た。加藤久典教授、私ガイドによるとだ、政府公式に守れない特定宗教

。