Menu Payment Information difungsika

Menu Payment Information difungsikan untuk menginformasikan data mengenai jumlah
pembayaran yang akan dilakukan Yamaha pada suatu periode tertentu dalam bentuk Invoice
Attachement Document (IAD) yang harus dicetak dan dilampirkan pada invoice penagihan. IAD akan
menjadi dasar utama bagi supplier dalam melakukan penagihan dan Yamaha dalam melakukan
pembayaran. IAD bersifat net, yang artinya jika ada pengembalian barang (NG part) akan bersifat
minus payment. Jika penagihan (invoicing) yang dilakukan supplier tidak sama (baik kurang maupun
lebih) dengan IAD maka invoice penagihan tersebut akan ditolak.

結果 (日本語) 1:

お支払い情報を使用しての数に関するデータを通知お支払いは請求書の形でヤマハの一定の期間で行われますドキュメント添付ファイル （IAD） を印刷し、請求書の請求書に添付する必要があります。IAD は充電の主なサプライヤーのための基礎としてヤマハお支払いします。IAD は、ネットの意味がある場合商品 （NG の一部） の払い戻しなります。マイナスのお支払い。請求 （請求書） は、同じサプライヤーではない場合 (未満か、または以上）、IAD で課金請求は拒否されます。

結果 (日本語) 2:

の量のデータを通知する支払情報メニュー機能
請求書の形で一定の周期でヤマハなされるべき支払い
の請求請求書に印刷され、取り付けられるアタッチメント文書（IAD）。IADはなり
作るのに課金し、ヤマハを実行するには、サプライヤーのための主要な基礎と
支払いを。IADがあれば商品の返品（NG部分は）であることを意味ネット、ある
マイナス支払い。もし請求書（請求書）が行うのと同じサプライヤー（以下のどちらかではない
以上）IADとその後の課金請求書が拒否されます。