Hello Ueda-san. Saya mencoba mencar

Hello Ueda-san. Saya mencoba mencari e-mail anda, sepertinya kehilangan. G-mail saya error. saya ingin memberitahukan kepada anda bahwa untuk kaos yg anda request, kaos SOLOP saat ini sedang kosong. apakah anda ingin mneeganti jenis kaos nya?

karena untuk SOLOP belum ada waktu kepastian kapan akan di jahitkan lagi.

結果 (日本語) 1:

こんにちは上田さん。見つけるあなたの電子メールを失ったように試みた。G メール私のエラー。お知らせしたいと思いますあなたの返事をことを要求する t シャツ、t シャツ SOLOP は現在空です。彼のシャツの mneeganti タイプにしますか。時間がなかった確実 SOLOP とき再度 jahitkan になります。

結果 (日本語) 2:

上田さんこんにちは。私は、電子メールアドレスを見つけることを試みた、失われたように見えた。私にエラーをG-郵送。私はそのシャツのためのあなたの要求は、シャツSolopが現在空であることをお知らせしたいと思います。あなたはmneegantiが彼のTシャツ？したい場合Solopの確実性に起因して、再び縫製でもする時間がないとき。