4. T.I-4a: Surat Teguran/ Somasi te

4. T.I-4a: Surat Teguran/ Somasi terkait Pelanggaran Hak atas Merek “PLASMACLUSTER” dari TERGUGAT I (melalui kuasanya ASP Law Firm) kepada PENGGUGAT tertanggal 29 Oktober 2012 yang pada pokoknya berisi peringatkan dengan kepada PT. LG. Indonesia (PENGGUGAT) agar tidak menggunakan termasuk mendaftarkan merek “PLASMASTER” yang mempunyai persamaan pada pokoknya dengan “PLASMACLUSTER” untuk barang yang sejenis (copy dari copy, asli pada PENGGUGAT);

結果 (日本語) 1:

4。 TI-4A：被告iの（ASPの弁護士の法律事務所を通じて）基本的にPTに警告が含まれている2012年10月29日付けの原告へのブランド "プラズマクラスター"の権利の侵害に関連した叱責/訓戒の手紙。 LG。インドネシア（原告）原則として類似した商品のための "プラズマクラスター"（コピーのコピーは、元原告）との類似性を持っているブランド "plasmaster"を登録するなど、使用しないようにするために、

結果 (日本語) 2:

4. t. 私は-4 a: 叱責/Somasi の文字関連違反トップ ブランド PT lg 電子と私は （その ASP の法律事務所） を通じて、原告は、2012 年 10 月 29 日に日付を記入する大幅に含まれている警告被告の「プラズマクラ スター」インドネシア (原告) を持つ、方程式とにかく類似商品 （原告上のコピー元のコピー);「プラズマクラ スター」「PLASMASTER」ブランドを登録する含めるを使用しないために