Hai Guys, Malam....!!Monmon mau nga

Hai Guys, Malam....!!
Monmon mau ngadain event nih...namanya....
MONMON COSPLAY PARTY 1ST
MCP 1st adalah event yang akan diselenggarakan oleh Café Monmon sendiri dengan tujuan :
1. Sebagai sarana kreatifitas para pencinta Cosplay Anime
2. Membuka wawasan tentang Japan pop culture dan menambah teman pecinta Jepang
3. Sebagai ajang temu para pecinta Cosplay di Indonesia
Tema : Cosplay Party Japan only ( original, tokusatsu, anime )
Waktu : Sabtu, 26 september 2015
Open Gate: 12:30
13:30~17:00
Tempat : Comic Café Monmon
Kota Harapan Indah Bekasi Boulevard Hijau Blok B1 No.25 Bekasi, Jawa Barat-Indonesia, Bekasi, Indonesia
(Lantai 1 dan 2)
Penjurian akan dilakukan oleh para pengunjung café dan peserta Cosplay itu sendiri
Penilaian sebagai berikut :
1. Juara pertama akan ditentukan berdasarkan jumlah suara terbanyak.
2. Juara kedua akan ditentukan berdasarkan alasan memilih para Juri yang hadir.
3. Juara terfavorit akan dipilih oleh para staff Monmon yang hadir ( orang asli Jepang )
Biaya pendaftaran Cosplayer dan tiket masuk : Rp. 50.000 ( harga ini termasuk makan dan minum sepuasnya)
Biaya masuk untuk umum( bukan cosplayer ) ; Rp. 30.000 ( harga ini termasuk makan dan minum sepuasnya) *hanya pada jam acara berlangsung
Pendaftar silahkan kirim messanger di FB Comic Café Monmon sebutkan:
Nama peserta:
Nama Karakter:
No Hp/Alamat email :
Pendaftaran ditutup sampai Jumat 25 September 2015
Hadiah :
1. Juara Pertama Rp. 500.000 + Voucher Monmon ( main gratis 1 jam di lantai 2 )
2. Juara Kedua Rp.300.000 + Voucher Monmon ( main gratis 1 jam di lantai 2 )
3. Juara Favorit Hadiah spesial Monmon + Voucher Monmon ( main gratis 1 jam di lantai 2
Detail waktu :
Open dan pendaftaran 12:30
13:30 Kompetisi dimulai
14:30 Penjurian dimulai
15:00 Perhitungan jumlah suara Pengumuman pemenang
15:20 Pembagian Hadiah
15:30 Game
17:00 Penutup
Syarat dan Ketentuan :
1. Peserta terbuka untuk umum, segala umur dan jenis kelamin
2. Membayar uang pendaftaran Rp. 50.000 pada hari H ( termasuk makan dan minum sepuasnya )
3. Memakai costum sesuai dengan Tema Cosplay Party Japan only ( original, tokusatsu, anime )
4. Costum tidak mengandung SARA dan Pornografi
5. Tidak membawa property berbahaya ( mis: senjata api, senjata tajam )
6. Dilarang membawa makanan dan minuman dari luar dan mengotori area lomba
7. Disediakan ruang ganti cosplayer khusus wanita (pria di toilet)
8. Apabila peserta diketahui berbuat curang oleh para staff Monmon maka akan didiskualifikasi
9. Selesai acara harga menu makanan akan kembali seperti semula
TUNJUKKAN KREATIFITAS KALIAN DAPATKAN HADIAHNYA!!!

結果 (日本語) 1:

こんにちはみんな、夜!Monmon したい感謝祭授賞式イベント... nih の名前.MONMON コスプレ パーティー 1MCP に独自の目標をカフェで開催される第 1 回イベントは: Monmon1. 創造性愛好家アニメ コスプレの手段として2. 日本のポップ カルチャーについての洞察を開き、日本の愛好者の友人を追加します3. 会議インドネシア イベント コスプレ愛好家としてテーマ: コスプレ パーティー日本のみ (オリジナル、特撮、アニメ シリーズ)時間: 土曜日 2015 年 9 月 26 日オープン ゲート: 12:3013:30 〜 17:00場所: コミック カフェ Monmon希望の都市、東ブロック B1 番 25 ブカシ、西ジャワ インドネシア ブカシ、インドネシアの美しいグリーン大通り(レベル 1 および 2)判断すると、観光客やコスプレ カフェ自体の参加者によって行われます次のように評価:1. 最初の受賞者は、投票の数に基づいて決定されます。2. 次点は、根拠に基づいて決定されます、陪審員たちは存在を選択します。3. 好みの勝者によって選択されます Monmon はスタッフ紹介 (日本のネイティブ)登録料と入場料コスプレイヤー: Rp 50.000 (価格食品を含めるとドロップするまで飲む)。入場料一般 (コスプレイヤーではない)。RP 30,000 (この料金に含まれる食事や飲み物をドロップするまで) * イベント時のみ。応募者は、FB コミック カフェ Monmon のメッセンジャーに言及を送信してください。参加者の名前:キャラクターの名前:Hp/電子メール アドレスがありません。登録は金曜日 2015 年 9 月 25 日まで休業します。賞:1. 500,000 Rp の一等 + Monmon 券 (2 階に無料でプレイの 1 時間)2. 次点 IDR 300,000 + Monmon 券 (2 階に無料でプレイの 1 時間)3. 好きな特別な賞の勝者 Monmon Monmon (クーポン + メインフロア 2 1 1 時間無料時間の詳細:開くと登録 12:301:30 競技開始14:30 競技開始15:00 勝者発表の投票の数の計算15:20 部門賞15:30 ゲーム17:00 閉会規約と条件:1. 参加者が公開、すべての年齢や性別にオープン2. 50.000 H (ドロップするまで飲むし、食べるを含む) Rp の日に入場料を払う3. 着用コスチュームのみコスプレ パーティー日本のテーマに合う (オリジナル、特撮、アニメ シリーズ)4. コスチュームにサラやポルノが含まれていません。5. 危険な特性を持っていない (例えば: 銃器、鋭い武器)6. 食べ物と外から飲み物持ち込み及び、レース海面に禁じられて7. 特別な女性コスプレイヤー ドレッシング ルーム (トイレの男) の提供8 参加者が時カンニング Monmon によって失格となりますスタッフに知られています。9. [完了] イベント価格のフード メニューは前と同じように、に戻ります君たちは、賞金を得る創造性を見せる!

結果 (日本語) 2:

こんにちはみんな、夜....
!!屋が欲しいngadain Monmonイベント...名前...
Monmonコスプレパーティー1ST
MCPの第一は、カフェMonmon自体、以下の目的によってホストされるイベントです：1。
アニメコスプレ創造愛好家の手段として2。
日本のポップカルチャーの洞察力を開き、友人を追加し、日本の愛好家3。
収集イベントインドネシアでのコスプレ愛好家としてコスプレパーティー日本だけ（元、特撮、アニメ）：テーマ時間：2015年9月26日（土曜日）オープンゲート：12：30 13：30〜17：00場所：コミックカフェMonmonコタハラパンインダーブカシグリーン大通りブロックB1 25ブカシ、インドネシア西ジャワ州、ブカシ、インドネシア（レベル1および2）ジャッジは来場者と参加者のコスプレカフェ自体によって行われます、次のように評価：1。最初の勝者は投票の最大数に基づいて決定されます。2。二等賞は、審査員の存在を選択した理由によって決定されるであろう。3。グラブのチャンピオンはスタッフMonmonの存在（日本オリジナル）により選択されるであろう登録料のコスプレイヤーと入場料：ルピアを。50.000（この価格には食事が含まれており、自由に飲む）パブリック（ないコスプレイヤー）に入場料。ルピア。30.000（この価格には食事が含まれており、自由に飲む）*のみクロックイベントに応募FBコミックカフェMonmonに使者を送ってくださいは言及：参加者の名前：キャラクター名：なしHP / Eメールアドレス：登録は9月25日（金曜日）まで閉鎖され、2015年賞：1。そもそもルピア。50万+バウチャーMonmon（2階の1時間無料プレイ）2。チャンピオン230万+バウチャーMonmon（2階の1時間無料プレイ）3。チャンピオン好きなギフト券Monmon特別Monmon 2階の上に+（1時間無料プレイ詳細時間：オープンと登録12時30分午前13時30競技が始まる午後02時30ジャッジが始まる得票数勝者発表15:00計算賞の午前15時20配布15：ゲーム30 17:00結論規約を：1.参加者はすべての年齢と性別は、一般に公開されてルピアの登録料を支払う2. 50,000日に（食事を含む、自由に飲む）。衣装のスーツコスプレパーティーのテーマ日本を着用してください3. のみ（オリジナル、特撮、アニメ）4. CostumはSARAが含まれていないし、ポルノ5.危険な特性（例えば銃器、鋭い武器）を近づけないでください6レースエリア食べ物を持参し、外部から飲んで汚染することを禁止楽屋コスプレイヤーを提供7. 女性のための（トイレの男性）8.参加者はスタッフMonmonの失格によってごまかすことが知られている場合はFinish（完了）9.イベントフードメニューの価格は通常の状態に戻りますあなたの創造性が報われるSHOW !!!