Dear Ms. Leidya Ance Magdalena,MICE

Dear Ms. Leidya Ance Magdalena,
MICE JTB Indonesia

Terima kasih atas balas email dan concern anda.
Sudah lihat last email attachment file?

Hotel kami dekat gunung Fuji. gunung Fuji itu sudah pendaftaran UNESCO World Heritage Status. Jadi banyak datang turis-turis orang asing dari China, Amerika, Eropa, dan Asia sekarang. Terus turis-turis nya semua bersukacita di Yamanashi.
Yamanashi itu ada banyakTujuan wisata banyak yang lain Gunung Fuji.

Kami mau tetap berhubungan di masa depan juga sama anda.
Atas perhatian dan kerjasama yang baik saya ucapkan terima kasih.

Yours sincerely

Hotel UKAI
General Manager: Hayato Kobayashi
http://www.hotel-ukai.co.jp
[e-mail]

結果 (日本語) 1:

親愛なるさんのマグダレナのインピー ダンス、Leidya
マウス JTB インドネシア

返信メールのおかげで、あなたを気にします。
最後の電子メールの添付ファイルを見ているですか？

富士山に近い当ホテル。富士山はユネスコの世界遺産登録状態です。そう多くのツーリストは今中国、アメリカ、ヨーロッパ、およびアジアから外国人を来る。山梨県でのすべての喜び彼の観光客を維持します
。山梨県観光 banyakTujuan がたくさんあったの他富士山

私たちに残しておきたいだけでなく、将来的にタッチ
トップ注意と良好な協力関係私はありがとうございます。

あなた心から


鵜飼ホテルのゼネラル マネージャー： ハヤト ・ コバヤシ
http://www.hotel-ukai.co.jp
[e-mail]。

結果 (日本語) 2:

親愛なる氏 ANCE Leidyaマグダレナ、
MICE JTBインドネシアはあなたの返信メールと心配していただきありがとうございます。あなたは、最後の電子メールの添付ファイルを参照していましたか？富士山の近くに当ホテル。富士山はすでにユネスコの世界遺産のステータス登録です。非常に多くの観光客が現在、中国、アメリカ、ヨーロッパ、およびアジアからの外国人が来る。。すべてが山梨で喜ぶの観光客を続ける。他の多くの観光客banyakTujuan富士山があることが山梨。私たちは、あなたが同じように、将来的に連絡を取り合うようにしたい。上の注意と良好な協力関係、私はあなたに感謝敬具鵜飼ホテル総支配人：隼人小林http://www.hotel-ukai.co.jp [e-mail]