Dalam lawatan kedua mereka di Indon

Dalam lawatan kedua mereka di Indonesia, Pink Babies berkesempatan untuk mencoba sekaligus mempromosikan Batik Yukata yang di produksi oleh PT. TYSM Indonesia, salah satu perusahaan Tekstil dari Jepang.

Seperti yang kita ketahui Batik merupakan salah satu warisan budaya indonesia yang telah di akui dunia. Kali ini PT. TYSM Indonesia mencoba untuk memadukan salah satu produk budaya Indonesia dan Jepang. Menurut Wakil Direktur PT. TYSM Indonesia, Ryosuke Okabe, orang Jepang pun bisa mencintai batik, oleh karena itu mereka memilih batik untuk salah satu produk mereka.

結果 (日本語) 1:

インドネシアで彼らの 2 番目の訪問でピンクのベビーを一度に PT. TYSM Indonesia は、1 つの日本の繊維会社によるバティック生産で浴衣を促進しようとする機会があります。我々 はバティックは、インドネシアの文化の 1 つ知っている遺産は、世界でされている是認します。今回 PT. TYSM インドネシアはインドネシアと日本の文化的な製品の 1 つを結合しようとします。PT インドネシアの副所長によると、岡部日本 TYSM 亮介が人々 を愛し、バティック、従って彼らは彼らの製品のいずれかのバティックを選んだ。

結果 (日本語) 2:

PTで生産バティック浴衣を試してみて、促進するため、インドネシアでの二度目で、ピンクの赤ちゃんの機会。TYSMインドネシア、日本の1つの会社テキスタイル。我々はバティックは世界を認識されているインドネシアの文化遺産の一つである知っているように。今回のPT。TYSMインドネシアは、文化製品インドネシアと日本を結合しようとしました。PTの副所長によります。TYSMインドネシア、良介岡部は、日本の人々は、したがって、彼らは彼らの製品のいずれかのバティックを選択し、バティックを愛することができます。