Sudah 30 tahun Sawung Jabo berkreas

Sudah 30 tahun Sawung Jabo berkreasi di dunia musik dan teater. Banyak pihak yang telah memberi dukungan dan apresiasi selama perjalanan kariernya, termasuk istri, anak dan sahabat.

Ungkapan rasa terima kasih, Sawung pun menggelar konser musik antologi bertajuk Satu Langkah Sejuta Cakrawala.

Konsep konser yang rencananya akan digelar pada 25 Agustus 2006 di Gedung Cak Durasim Surabaya ini merupakan medley 15 lagu tanpa jeda.

“Bukan main, terus menerus tanpa henti. Tapi ada pergantian nuansa musik yang saya sebut jembatan merah,” ujar Sawung, Minggu(13/8).
Seperti apa bentuk jembatan merah itu, Sawung masih merahasiakannya.

Lagu-lagu yang akan dimainkan selama 1,5 jam itu antara lain Surabaya dan Overture (lagu pembuka), Perjalanan Awan (dinyanyikan istri Sawung, Suzan Piper), Langit Merah, Mengejar Bayangan Menangkap Angin, Satu Langkah Sejuta Cakrawal, Anak Wayang, Burung Kecil, Karena Kau Bunda Kami (Lagu untuk Negara Indonesia), Bongkar (‘dongkrak’ perjalanan karier music Sawung), Kemarin dan Esok (diambil dari puisi Rendra), Lingkaran Aku Cinta Pada-Mu, Bidadari Termangu, Kalau Batas Tak Lagi Jelas Mata Hati Harus Awas, Bocah-Bocah Pelangi, dan Bisikan Langit. Empat lagu terakhir merupakan lagu baru yang belum direkam.

Pada konser ini Sawung didukung 13 musisi yang berasal dari Aceh, Bandung, Jogja, Solo, dan Australia.
Yaitu Innisisri, Totok Tewel, Suzan Piper, Firman Sitompul, Juliyandi, Hari Pochang, Mukti-Mukti, Gondrong Gunarto, Ary Juliyant, Ucok Hutabarat, Baruna dan Donny Suwung.

Surabaya merupakan kota ke-4 yang dikunjungi.

Sebelumnya, konser dilaksanakan di Rumah Nusantara Bandung, di Graha Bhakti Budaya Taman Jakarta bersama WS Rendra, dan di Taman Budaya Yogyakarta (10/8) dengan bintang tamu WS Rendra dan Djadug Ferianto.

Bagi seniman kelahiran Surabaya, 4 Mei 1951 ini bermain bersama banyak musisi layaknya disatukan dalam pertalian jodoh.

“Kami sudah mengenal satu sama lain di beberapa kota yang berbeda. Kalau dapat bersatu di konser ini boleh dibilang karena jodoh,” ucapnya sambil menambahkan konser perjalanan batin Sawung ini didukung oleh WS Rendra, Emha Ainun Nadjib dan Arif Affandi (Wawali Surabaya).

(Surya/Marta Nurfaidah)

結果 (英語) 1:

Sudah 30 tahun Sawung Jabo berkreasi di dunia musik dan teater. Banyak pihak yang telah memberi dukungan dan apresiasi selama perjalanan kariernya, termasuk istri, anak dan sahabat.Ungkapan rasa terima kasih, Sawung pun menggelar konser musik antologi bertajuk Satu Langkah Sejuta Cakrawala.Konsep konser yang rencananya akan digelar pada 25 Agustus 2006 di Gedung Cak Durasim Surabaya ini merupakan medley 15 lagu tanpa jeda.“Bukan main, terus menerus tanpa henti. Tapi ada pergantian nuansa musik yang saya sebut jembatan merah,” ujar Sawung, Minggu(13/8).Seperti apa bentuk jembatan merah itu, Sawung masih merahasiakannya.Lagu-lagu yang akan dimainkan selama 1,5 jam itu antara lain Surabaya dan Overture (lagu pembuka), Perjalanan Awan (dinyanyikan istri Sawung, Suzan Piper), Langit Merah, Mengejar Bayangan Menangkap Angin, Satu Langkah Sejuta Cakrawal, Anak Wayang, Burung Kecil, Karena Kau Bunda Kami (Lagu untuk Negara Indonesia), Bongkar (‘dongkrak’ perjalanan karier music Sawung), Kemarin dan Esok (diambil dari puisi Rendra), Lingkaran Aku Cinta Pada-Mu, Bidadari Termangu, Kalau Batas Tak Lagi Jelas Mata Hati Harus Awas, Bocah-Bocah Pelangi, dan Bisikan Langit. Empat lagu terakhir merupakan lagu baru yang belum direkam.Pada konser ini Sawung didukung 13 musisi yang berasal dari Aceh, Bandung, Jogja, Solo, dan Australia.Yaitu Innisisri, Totok Tewel, Suzan Piper, Firman Sitompul, Juliyandi, Hari Pochang, Mukti-Mukti, Gondrong Gunarto, Ary Juliyant, Ucok Hutabarat, Baruna dan Donny Suwung.Surabaya is the 4th city visited.Previously, the concert was held in Bandung, in the Archipelago Home Graha Bhakti Budaya Jakarta Park along WS Rendra, and in Taman Budaya Yogyakarta (10/8) with guest-star WS Rendra and Djadug Ferianto.For a born artist, may 4, 1951 is playing with a lot of musicians just like dating connection hosted in."We've known each other in several different cities. If it can unite in this concert is arguably due to the partner, "he said while adding the inner journey concert Sawung is supported by WS Rendra and Emha Ainun Najib, Arif Affandi (Wawali Surabaya).(Surya/Marta Nurfaidah)

結果 (英語) 2:

Already 30 years Sawung Jabo creative in the world of music and theater. Many people who have given support and appreciation during his career, including his wife, children and friends. The expression of gratitude, Sawung also hold a music concert anthology titled One Step Million horizon. The concept of the concert which will be held on August 25, 2006 at the House of Cak Durasim Surabaya is a medley of 15 songs without pause. "Remarkably, continuously without stopping. But there is a change of nuances of music that I call the red bridge, "said Sawung, Sunday (13/8). As with any form of the red bridge, Sawung still keep it secret. The songs will be played for 1.5 hours, among others, Surabaya and Overture (opening), Journey Cloud (sung Sawung wife, Suzan Piper), Red Sky, Shadow Catch Chasing the Wind, One Step Million Cakrawal, Kids Puppet, Small Bird, Because You're Our ​​Lady (Songs for the State Indonesia), Unloading ('jack 'Sawung music career), Yesterday and Tomorrow (taken from the poems Renda), Circle of Love In You, Angel hesitated, If Boundaries No Longer Obviously Mata Hati Must Watch out, boy-boy Rainbow, and Whisper Sky. Four last songs are new songs that have not been recorded. In this concert Sawung supported 13 musicians originating from Aceh, Bandung, Yogyakarta, Solo, and Australia. That Innisisri, Totok Tewel, Suzan Piper, Word Sitompul, Juliyandi, Day Pochang, Mukti- mukti, Gondrong Gunarto, Ary Juliyant, Ucok Hutabarat, Varuna, and Donny Suwung. Surabaya is the 4th visit. Earlier, a concert held in the House archipelago Bandung, at Graha Bhakti Budaya Jakarta with WS Rendra Park, and at Taman Budaya Yogyakarta ( 10/8) with guest star Rendra and Djadug Ferianto. For the artist was born in Surabaya, May 4, 1951 have played together many musicians like united in affinity. "We already know each other in several different cities. If it can be united in this concert arguably because of a mate, "he said, adding concert Sawung inner journey is supported by WS Rendra, Emha Ainun Nadjib and Arif Affandi (Vice Mayor of Surabaya). (Solar / Marta Nurfaidah)