Ragam barang dibagi menjadi dua kla

Ragam barang dibagi menjadi dua klasifikasi --- bergerak dan tidak bergerak. Yang pertama mencakup seluruh barang yang berada pada tempat yang tetap, dan yang kedua adalah semua barang yang tidak masuk ke dalam kategori pertama. Para pembeli properti bergerak yang sah langsung menjadi pemiliknya, dan tidak ada orang yang bisa membuktikan paling berhak atas kepemilikannya kecuali properti itu sebeumnya hilang atau dicuri. Usufruct atau perbudakan dimungkinkan terjadi dalam undang-undang sipil Perancis, meskipun hak atas aset tidak pernah menyaratkan orang yang menguasai aset untuk melakukan apa pun. Hak atas tanah bisa diperoleh dalam sepuluh atau dua puluh tahun bila si pemilik yakin dia adalah pemilik yang sesungguhnya.

結果 (日本語) 1:

商品の範囲の動き---2 つの分類に分かれています、移動しません。最初の 1 つはとにかく、場所にあるすべての商品をカバーし、2 番目は、最初のカテゴリに収まらないすべてのもの。プロパティのバイヤーは、正当な所有者に直接移動、誰プロパティは以前紛失したり、盗まれたりしない限り最も権利が所有権を証明できます。用益または可能な奴隷がで発生しますフランスの民事法の権利、menyaratkan の資産を人々 誰決して何かをする資産を習得します。10 の土地の権利を取得ことができます。 または 20 年の間に、所有者は確信していた彼は、実際の所有者だった。

結果 (日本語) 2:

さまざまな商品は、可動と不動の2つの分類---に分かれています。第一は、一定の場所にあるすべての商品を含み、第2は最初のカテゴリに収まらないすべてのものである。合法的な財産バイ​​ヤーが所有者に直接移動し、そして誰も紛失や盗難sebeumnya除い財産の所有権の正当な所有者を証明することはできません。資産に対する権利は何もする資産を支配する者を必要としたことがないが、用益権または地役権は、フランスの民法で起こるかもしれません。所有者は、彼が本当の所有者であると考えていたときに土地の権利は、10または20年の間に取得することができる。