maafkan saya terlambat membalas ema

maafkan saya terlambat membalas email karena noval sakit (tiba-tiba demam dan panas) pada masa menghadapi ujian jadi saya khawatir.
noval mega menghadapi ujian kenaikan kelas sebelum puasa.

結果 (日本語) 1:

私の遅い返事をお許しください心配ので試験中にミニアチュアの痛み (急な発熱と熱)。ノバール メガ試験は、高速の前にクラスを増やします。

結果 (日本語) 2:

私は試験中にnoval痛み（急な発熱と熱が）ので、私は心配していたので、私は電子メールへの返信遅れて申し訳ありませんでした。
空腹時前novalメガ試験クラス上昇。