PERATURANMENTERI PENDIDIKAN NASIONA

PERATURAN
MENTERI PENDIDIKAN NASIONAL
REPUBLIK INDONESIA
NOMOR 45 TAHUN 2006
TENTANG
UJIAN NASIONAL TAHUN PELAJARAN 2006/2007
DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA
MENTERI PENDIDIKAN NASIONAL,
Menimbang : bahwa dalam rangka pelaksanaan Pasal 67 ayat (3), Pasal 71 dan
Pasal 72 ayat (2) Peraturan Pemerintah Nomor 19 Tahun 2005
tentang Standar Nasional Pendidikan, perlu menetapkan Peraturan
Menteri Pendidikan Nasional tentang Ujian Nasional Tahun Pelajaran
2006/2007;
Mengingat : 1. Undang-undang Nomor 20 Tahun 2003 tentang Sistem Pendidikan
Nasional (Lembaran Negara Tahun 2003 Nomor 78, Tambahan
Lembaran Negara Nomor 4301);
2. Peraturan Pemerintah Nomor 19 Tahun 2005 tentang Standar
Nasional Pendidikan (Lembaran Negara Tahun 2005 Nomor 41,
Tambahan Lembaran Negara Nomor 4496);
3. Peraturan Presiden Nomor 9 Tahun 2005 tentang Kedudukan,
Tugas, Fungsi, Susunan Organisasi, dan Tatakerja Kementerian
Negara Republik Indonesia sebagaimana telah diubah dengan
Peraturan Presiden Republik Indonesia Nomor 62 tahun 2005;
4. Keputusan Presiden Republik Indonesia Nomor 187/M Tahun 2004
mengenai Pembentukan Kabinet Indonesia Bersatu sebagaimana
telah beberapa kali diubah terakhir dengan Keputusan Presiden
Republik Indonesia Nomor 20/P Tahun 2005;
5. Peraturan Menteri Pendidikan Nasional Nomor 22 Tahun 2006
tentang Standar Isi Untuk Satuan Pendidikan Dasar dan Menengah;
6. Peraturan Menteri Pendidikan Nasional Nomor 23 Tahun 2006
tentang Standar Kompetensi Lulusan Untuk Satuan Pendidikan
Dasar dan Menengah;
MEMUTUSKAN :
Menetapkan : PERATURAN MENTERI PENDIDIKAN NASIONAL
TENTANG UJIAN NASIONAL TAHUN PELAJARAN 2006/
2007.
Pasal 1
Dalam Keputusan ini yang dimaksud dengan:
1. Ujian Nasional yang selanjutnya disebut UN adalah kegiatan pengukuran dan
penilaian kompetensi peserta didik secara nasional untuk jenjang pendidikan dasar
dan menengah.
2. BSNP adalah Badan Standar Nasional Pendidikan yang dibentuk berdasarkan
Peraturan Pemerintah Republik Indonesia Nomor 19 Tahun 2005 tentang Standar
Nasional Pendidikan.
3. Ijazah adalah dokumen resmi yang diterbitkan oleh satuan pendidikan yang
menyatakan bahwa peserta didik telah lulus dari satuan pendidikan.
4. Kurikulum 1994 adalah kurikulum pendidikan dasar dan menengah yang sudah
berlaku secara nasional sejak tahun pelajaran 1994/1995 berdasarkan Surat
Keputusan Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Nomor 060/U/1993, Nomor
061/U/1993 Tahun 1993, Nomor 080/U/1993, Nomor 126/U/1993, dan Nomor
129/U/1993.
5. Kurikulum 2004 adalah kurikulum pendidikan dasar dan menengah yang sudah
diterapkan secara terbatas mulai tahun pelajaran 2001/2002 berdasarkan
Keputusan Direktur Jenderal Pendidikan Dasar dan Menengah Nomor
399a/C.C2/Kep/DS/2004, Keputusan Direktur Pendidikan Menengah Umum
Nomor 766a/C4/MN/2003, dan Nomor 1247a/C4/MN/2003.
d:permen_

結果 (日本語) 1:

神の恵みによって、学年2006/2007
の

国家試験に関する2006年のインドネシア番号45の国の教育大臣


国の規制全能1国の教育大臣

検討：第67パラグラフ（3）、条の実施の枠組みの中であること
国家教育水準に2005の71条および第72項（2）政府規則第19
に、ルールを確立する必要があります
国家試験
2006/2007年度に国民教育大臣は、
覚えている：1。教育開発システム上で2003年の法律第20
（2003ガゼットナンバー78、追加の
公報番号4301）
2。国家教育基準に関する政府の規制2005年の第19
（2005ガゼットナンバー41、
サプリメント番号4496）
3。2005年に大統領令数62インドネシア共和国によって修正された大統領令位置の2005の第9号
関税、機能、組織構造、および作業手順省
インドネシア共和
;
4。インドネシア共和国大統領令番号2004分の187ユナイテッドインドネシア·キャビネットの形成のM
として
インドネシア番号20 / P 2005の大統領令
共和国で、最近、何度か改正され、
5。ルール番号22初等中等教育単位のコンテンツ基準について2006
における国民教育大臣、
6。初等中等教育の単位のためのルール番号23のコンピテンシー基準についての2006年の国家教育大臣

;
決めた：
セット：
学年/
2007 2006の国家試験に国家教育法規大臣

この決定の第1条においては、を意味している：。
1。国家試験は、以下に初等教育およびセカンダリ
のために全国的に学習者の能力の国連
活性測定·評価と呼ばれています。
2である。国家教育基準は
基づいて設立された国家標準化団体である国家教育水準に2005年のインドネシア共和制政府の規制番号19

3。卒業証書は、学習者が教育単位を卒業した教育ユニット
米国が発行した公式文書である。
4。 1994カリキュラム初等中等教育のカリキュラムはすでに

おかげで学年1994/1995以降全国的に適用されます教育文化大臣の決断060/u/1993数字、数字
061/u/1993 1993、数080/u/1993、126/u/1993番号、番号
129/u/1993。
5。 2004は、決定
局長初等·中等教育
399a/c.c2/kep/ds/2004番号に基づい学年2001/2002の
限られた開始に実装されてい初等·中等教育のカリキュラムのカリキュラムです局長中等教育766a/c4/mn/2003
数、数1247a/c4/mn/2003の決定
D： permen_

結果 (日本語) 2:

国民教育の大臣の規制


インドネシア第 46 共和国 2006 年

について国家試験年 2006年/2007年レッスン
猶予の全能の神と、国民教育の大臣

の重量を量る: 71 第七十二条第項第条、第六十七条第一項 (3) の実装のフレームワークでと
2005 年の (2) 政府規制第 7
教育基準、規則を確立する必要性について
国家試験年度 2006/2007年レッスンの国民教育の大臣
;
を考慮した: 1。 2003 年国家教育システム上の行為第 20
(2003 年に、追加の状態官報第 78
シート国番号 4301);
2。国立教育基準についての 2005年の政府規制第 7
（官報番号 41 2005年では、追加シート
国番号 4496);
3。ステータス、タスク、機能、約 2005 年の大統領の規制第 9
組織、および共和国のインドネシア省の Tatakerja の化粧
によって大統領の共和国のインドネシア規制改正
; 2005 年に 62 の番号
4。インドネシア数 187/M 2004 の共和国の大統領の決定
として米国インドネシア内閣の形成基盤について
数インドネシアの共和国の大統領令を数回変更されている
2005 年の 20 P;
5。国民教育 No. 22 2006 年の大臣の規制
; プライマリとセカンダリの教育単位の標準的な内容について
6。2006 年の国民教育第 23 大臣の規制
の初等・中等教育の単位に卒業生の能力基準について
;
：
決定セット。国家試験年の国民教育の大臣の規制
レッスン 2006年/2007年
.

この決定の記事 1 は:
1。いうように国連は、活動の測定及び評価学習能力国家試験
基本的教育と二次のレベルのために全国的に

2。BSNP は教育基準に基づいて形成された代理店
インドネシア共和国政府規制番号国立教育基準についての 2005 年の 19
.
3。卒業証書が教育の単位によって発行された公式文書
学生は単位教育から卒業したと述べた
4。1994 カリキュラムは既に第一次および二次教育のカリキュラムでは
の文字に基づいて 1994年/1995年レッスン年以来全国的に適用する
教育と文化数 060/U/1993 年数の大臣の決定
061/U/1993年 1993年番号 080/U/1984年、第 126/U/1984 年、および番号
129/U/1993年。
5。2004 カリキュラムは既に第一次および二次教育のカリキュラム
限定リリースに基づいて 2001年/2002 年授業開始適用
初等・中等教育の段落番号の決定局長
399a/c. C2/Kep/DS/2004 年中等教育の長官の決定
番号 766a/C4/ミネソタ/2003、および番号 1247a/C4/MN/
d:permen_ 2003。