Dear Ibu Amalia,Concerning our disc

Dear Ibu Amalia,

Concerning our discussion previously, we are still waiting for the confirmation about
the use of Bluebird logo in our homepage as well as in another possible area such us flyer, car, etc

Then, we are also waiting for the confirmation whether we can also receive, response, handle the
inquiry from Japanese who are going to use Bluebird service on their traveling to Indonesia.
So, it is not exclusive to Halo-G to take care the inquiry from Japan.

I look forward to hearing from you again.

Best regards
belda

結果 (日本語) 1:

親愛なる母、アマリアに関する我々 の議論以前に、私たちはまだ待っている確認のためと同様、別の可能な区域などのチラシ、ホームページでブルーバード ロゴの使用車等我々 は我々 も受け取ることができるかどうかの確認を待って、応答、ハンドル、ブルーバード サービスを使用して、インドネシアに旅行している日本人からのお問い合わせ。だから、日本からのお問い合わせの世話をするハロー G に排他的ではありません。私を楽しみにして公聴会をもう一度。よろしくお願いいたしますbelda

結果 (日本語) 2:

親愛なる夫人アマリアは、以前に我々の議論については、我々はまだについての確認を待っている私たちのような他の可能な領域にだけでなく、私たちのホームページにあるブルーバードロゴの使用チラシ、車などはその後、我々はまた、我々かどうかの確認を待っていますまた、応答を受信し処理することができ、インドネシアへの走行にブルーバードのサービスを使用しようとしている日本からの問い合わせを。だから、それは日本からの問い合わせを世話するハロー-Gに排他的ではありません。私は再びあなたからのお便りをお待ちしております。敬具Belda