Candi Penataran atau Candi Panatara

Candi Penataran atau Candi Panataran atau nama aslinya adalah Candi Palah adalah sebuah gugusan candi bersifat keagamaan Hindu Siwaitis yang terletak di Desa Penataran, Kecamatan Nglegok, Kabupaten Blitar, Jawa Timur. Candi termegah dan terluas di Jawa Timur ini terletak di lereng barat daya Gunung Kelud, di sebelah utara Blitar, pada ketinggian 450 meter di atas permukaan laut. Dari prasasti yang tersimpan di bagian candi diperkirakan candi ini dibangun pada masa Raja Srengga dari Kerajaan Kadiri sekitar tahun 1200 Masehi dan berlanjut digunakan sampai masa pemerintahan Wikramawardhana, Raja Kerajaan Majapahit sekitar tahun 1415.

Dalam kitab Desawarnana atau Nagarakretagama yang ditulis pada tahun 1365, Candi ini disebut sebagai bangunan suci "Palah" yang dikunjungi Raja Hayam Wuruk dalam perjalanan kerajaan bertamasya keliling Jawa Timur.

Pada tahun 1995 candi ini diajukan sebagai calon Situs Warisan Dunia UNESCO dalam daftar tentatifnya.

結果 (日本語) 1:

彼の本当の名前やチャンディ Penataran チャンディ Panataran ですチャンディ Palah Penataran Nglegok 村、地区、Blitar 地区、東ジャワのヒンズー教の宗教的な Siwaitis の寺院群があります。東ジャワで最も幅の広いと壮大な寺院は、マウント Kelud、南西部の北 Blitar の斜面に標高 450 メートルの高度であります。寺院の一部は保持碑文からと推定されているこの寺は西暦 1200 年頃にカディリの王 Srengga の治世中に建てられ、Wikramawardhana、1415 年マジャパイト王国の王の治世まで使用が続けられました。Nagarakertagama または Desawarnana 1365 で書かれた本は、神聖な"Palah"を建物王ハヤム Wuruk ロイヤル旅行東ジャワの観光スポットを訪問し、寺院は呼ばれます。1995 年に、寺院は tentatifnya のリストのユネスコ世界遺産の候補として提言されました。

結果 (日本語) 2:

アップグレードの寺院や寺院Panataranまたは実際の名前はPalah寺村Siwaitisアップグレード、地区Nglegok、ブリター、東ジャワに位置宗教ヒンドゥー教寺院の基です。東ジャワの壮大かつ最大の寺院は海抜450メートルの高度で、北ブリターで、マウントケルート山の南西斜面に位置しています。寺に格納されている碑文の神殿は紀元前1200年の周りKadiri王国の王Srenggaの治世中に建設され、年間1415周りWikramawardhana、マジャパヒト帝国の王の治世まで、使用中の継続した推定1365に書かれた本DesawarnanaまたはNagarakretagamaで、この寺神聖な建物「Palah」は東ジャワ王国の周りの遠足の途中で王ハヤムウルクを訪問したと呼ばれる。1995年に寺院はユネスコの世界遺産暫定リストの候補として提案されました。