Kami ingin menginformasikan bahwa k

Kami ingin menginformasikan bahwa kami ada masalah dengan unit baru UH200 warna hitam Noka MLCC91125E0900098 Nosin H405900098 dengan permasalahan pecah pada cover body dengan nomor part 47311-12JA0-YKV COVER FRAME CENTER dan 68131-03HB0-AHW EMBLEM SUZUKI. Unit tersebut akan kami kirim ke konsumen sore hari ini, maka mohon kami dibantu untuk proses klaim dan pengadaan partnya siang ini untuk permasalahan tersebut, mengingat kami menerima unit itu dari PT. SIS sudah dalam keadaan pecah pada bagian tersebut dan juga tidak dilengkapi dengan buku service, air accu dan buku petunjuk.
Kami sudah melaporkan kejadian ini ke divisi marketing beberapa waktu lalu tetapi belum ada jawaban.
Atas perhatian dan kerjasamanya kami ucapkan terima kasih.

結果 (日本語) 1:

我々 は我々 68131 03HB0 AHW エンブレム鈴木とボディ部品番号 12JA0 47311 YKV カバー フレーム センター カバーを破った問題 Nosin ブラック H405900098 MLCC91125E0900098 Noka 新しいユニット UH200 に問題があることを通知したいと思います。だからこの日午後、消費者にそれを送信するユニットになります我々 はプロセス クレームと調達 partnya その問題に今日の午後を助けたことを考えると PT SIS からいただいたユニットはすでに勃発でこのようなセクションの状態もそれは付属のサービス本、水および酸のユーザーズ ガイドをしてください。我々 はすでにマーケティング部門いくつかの時間前にこの事件を報告したが答えはなかった。私たちありがとうございました注意と協力。

結果 (日本語) 2:

我々は問題を抱えた新しいユニットUH200黒415人MLCC91125E0900098 Nosin H405900098に問題が部品番号47311-12JA0-YKVカバーフレームセンターと68131-03HB0-AHW EMBLEMスズキとカバー本体に壊していないことをお知らせしたいと思います。ユニットは、私たちは私たちは、PTの受信ユニット考えると、問題に今日の午後の請求項およびスペアの調達を処理するために助けてください、今日の午後の顧客に送信されます。SISは、その部分で破裂の状態にあったともサービスブック、水電池、取扱説明書を装備していない。
我々はいくつかの時間前に、マーケティング部門が、応答なしにこの事件を報告しました。
私たちはあなたに感謝あなたの注意とご協力を。