1. Pada prinsipnya, proses penawara

1. Pada prinsipnya, proses penawaran “Masako” 25g mengikuti konsep Aktivitas Dasar, dimana penawaran produk tetap memprioritaskan produk regular yang sudah dijual di toko (khususnya “Masako” 11g), kemudian setelahnya produk baru/produk yang disertai promosi (“Masako” 25g)

2. Pada saat penawaran produk “Masako” 25g, mohon untuk sampaikan sales talk benefit produk, yaitu: “Pak/Bu, sekarang ada Masako JUMBO jenis baru, isi banyak 25g, harga pas & ekonomis Rp 1000/ bks. Bisa dijadikan sebagai pengganti uang kembalian Rp 1,000 juga”

3. Pastikan rutinitas pengambilan “Masako” 11g di setiap outlet tidak menjadi berkurang dikarenakan trial produk “Masako” Rp 1,000 (25g)

Mohon untuk bisa menyebarluaskan informasi ini dan juga bisa dimanfaatkan semaksimal mungkin untuk membantu aktivitas penjualan.

Demikian hal ini kami sampaikan.
Terima kasih atas perhatian dan kerjasamanya.

結果 (日本語) 2:

原則として1、入札プロセス「雅子」25gがすでに店（特に「雅子」11グラム）で販売され、その後、販売促進（「雅子」25グラムと一緒に新製品/製品の後にされている定期的な製品を提供し、その製品の優先順位を決定していきている、基本的な活動の考え方に従ってください）2。製品提供「雅子」25グラムの時、すなわち、製品の利点の販売の話を伝えてください： "サー/奥様は、新しいタイプのジャンボ雅子、多くの25グラムの内容、ルピア1000 / BKSのフィッティングと経済的な価格があります。ルピア千の彼の変化の代替として使用することができますもありました」3。任意のコンセントで日常検索「雅子」11gは試作品のため「雅子」ルピア千（25グラム）減少させることがないことを確認してくださいこの情報を広めるために親切にオーダーをし、営業活動を支援するために、できるだけ多くのもを使用することができる。このように、それは私たちが言っているである。していただきありがとうございます関心と協力。