テキスト
歴史

Dengan hormat,Bersama ini kami info

Dengan hormat,
Bersama ini kami informasikan bahwa verifikasi fisik barang di negara asal muat telah dilaksanakan, namun
sampai saat ini kami belum menerima Dokumen Pendukung berupa Packing List, Invoice dan B/L atau AWB
yang sudah final dan dokumen pendukung lainnya (*) dari eksportir saudara sebagai kelengkapan dokumen yang
diperlukan/dipersyaratkan dalam proses verifikasi
.
Sehubungan dengan hal tersebut maka dalam upaya untuk mempercepat proses verifikasi penerbitan LS, kami
mohon kerjasama saudara untuk dapat mengirimkan kelengkapan dokumen pendukung dimaksud berkaitan dengan
pengapalan berikut ini :

625/5000

ソース言語: インドネシア語

ターゲット言語: 日本語

結果 (日本語) 1: [コピー]

コピーしました！

尊重し、我々は負荷の原産国で商品の物理的な検証が実装されていることを通知これと一緒にがこれまでに我々を受け取っていませんサポートドキュメントパッキングリスト、請求書、船荷証券または AWB の形でドキュメントの完全性として輸出の兄から (*) 既に最終およびその他のサポートドキュメント検証プロセスに必要/必要な.私たちの LS の公開の検証プロセスをスピードアップするための努力で、その事件について問題のサポート文書の完全性を送ることができる市民のパートナーシップに関連する、以下の貨物:

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 2:[コピー]

コピーしました！

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 3:[コピー]

コピーしました！

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.