Bagaimana kabarnya?Lama sekali tida

Bagaimana kabarnya?
Lama sekali tidak ada kabar, semoga Bp. Fuji & Keluarga selalu sehat.
Boss, minta maaf mau merepotkan dan memakai bahasa indonesia.
A/J saat ini mendapatkan order sample untuk 6000-A-7Z2DUB210CG10B__SAA dan
menurut permintaannya sample tersebut akan dilakukan pengecheckan Air
Leakage.
Saya sudah konfirmasi dengan Sigit-san, tapi dia tidak mempunyai drawing
Jig/Part equipment air leakage machine-nya.
yang saya ingin tanyakan :
1. Air Leakage machine yang ter-install di A/J apakah bisa dipergunakan
untuk type selain 6900A2
2. Apakah ada drawing Jig/Part air lekage untuk pengecheckan bearing 6000?
jika ada mohon dikirimkan
(Drawing Jig untuk manual air leakage jika ada boleh dikirimkan juga)

Terima kasih mungkin itu saja dulu yang saya sampaikan, lain waktu kita bisa
bertemu.
Sekali lagi terima kasih atas info yang nanti akan diberikan.

結果 (日本語) 1:

それはどのように起こっていないのですか？
久しぶりにないニュースを、うまくいけば、BP。富士&ファミリは、常に健康である。
ボス、謝罪とインドネシア着用する手間を取る。
A / Jは現在、
水漏れチェックされるサンプルの要求に応じて6000-7z2dub210cg10b__saaの注文サンプルを取得し、

私が確認したsigitさんが、彼は図面を持っていません

1：自分のマシンのジグ/水漏れ機器パーツ
私がお聞きしたいと思います。それは付加6900a2

2を入力するために使用することができるかどうか/ jとに設置されて水漏れ機。 6000のチェックlekageベアリング描画治/部の水があるのでしょうか？

そこに送ってください場合（水漏れがある場合は、マニュアルの描画治具にも送信されることがあります）

多分それは私が言っていたことだけだ、ありがとう、
我々は会うことができる別の時間。
再び情報をありがとうが与えられます。

結果 (日本語) 2:

どのようにされている？
長い時間のないニュース、氏富士 & 願う家族常に健全な
ボス、手数を身に着けている英語。
A J は現在 6000 A 7Z2DUB210CG10B _ _ SAA のための順序のサンプルとサンプル クエリを得て/
公演 pengecheckan 水漏れする
。
Sigit さんと確認が彼女は図面を持っていなかった
。治具/水漏れ装備機その
聞きしたいと思います:
1。水漏れ機 a テル インストールを/J は以外に使用することができますタイプ 6900A2 の

2。そこ描画水式/治具 pengecheckan の軸受 6000 をですか？
送信してくださいがある場合
(用治具も提出する場合水漏れ手動で描画)

ありがとう多分それは渡すと、1 回だけ別の時間を我々 はできる満たす"

もう情報が与えられるために感謝します。
。