JAKARTA, KOMPAS.com – Wakil Ketua U

JAKARTA, KOMPAS.com – Wakil Ketua Umum Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia Johnny Darmawan mengatakan, target tebusan program pengampunan pajak atau tax amnesty sebesar Rp 165 trilun jauh dari perkiraan para pengusaha.

Sebab, tak bisa dipungkiri proses pemasukan dana khususnya untuk program repatriasi tidaklah mudah.

“Rp 165 trilun itu Kadin saja enggak setuju. Yang benar itu Rp 40 triliun sampai Rp 60 triliun,” kata Johnny ketika dimintai komentar perkembangan tax amnesty, Jakarta, Selasa (20/9/2016).

Perkembangan tax amensty hari ini, berdasarkan dashboard Direktorat Jenderal Pajak, Kementerian Keuangan, uang tebusan yang masuk dilihat dari Surat Setoran Pajak (SSP) sekitar Rp 32 triliun.

Johnny menuturkan, tentu saja angka realisasi itu sangat jauh dibandingkan target Rp 165 triliun. Sebab, tak bisa dipungkiri proses pemasukan dana khususnya untuk program repatriasi tidaklah mudah.

“Kalau (termin pertama) berakhir bulan ini, kan masih ada masalah persiapan. Enggak gampang itu, ada special purpose vehicle (SPV)-nya dan lainnya,” ucap mantan bos Toyota Astra Motor itu.

“Jadi, perkiraan saya sampai akhir tahun mungkin akan nambah Rp 5 trilun atau 10 triliun lagi. Sehingga, tercapainya antara Rp 40 triliun sampai Rp 60 triliun,” kata dia lagi.

結果 (英語) 1:

Jakarta, KOMPAS.com – Vice Chairman of the General Chamber of Commerce and industry (Kadin) Indonesia Johnny Darmawan said, the target of tax forgiveness program ransom or tax amnesty Rp 165 trilun far from the estimate of entrepreneurs.Because, it is undeniable the process of income funds specifically for the repatriation program is not easy."Rp 165 trilun was just a vast baseball agrees. Its true that the Rp 40 trillion to Rp 60 trillion, "said Johnny when asked for comments the development of tax amnesty, Jakarta, Friday (20/9/2016).Development of tax amensty today, based on the dashboard of the Directorate General of taxation, Ministry of finance, the ransom admission Tax Deposit Mail seen from (SSP) of about Rp 32 trillion.Johnny said, of course it's very distant realization figures compared to the target of Rp 165 trillion. Because, it is undeniable the process of income funds specifically for the repatriation program is not easy."If (the first term) ends this month, do you still have a problem getting started. Baseball easily, there is a special purpose vehicle (SPV) and others, "said the former boss of Toyota Astra Motor to it."So, my estimate to the end of the year may be added to the Rp 5 trillion, or 10 trilun again. Thus, the achievement of between Rp 40 trillion to Rp 60 trillion, "he said again.

結果 (英語) 2:

JAKARTA, KOMPAS.com - Vice Chairman of the Chamber of Commerce and Industry (Kadin) Indonesia Johnny Darmawan said the targeted tax amnesty program ransom or a tax amnesty amounting to Rp 165 trillion short of expectations of employers.

Therefore, do not be denied entry process, especially for program funding repatriation is not easy.

"Rp 165 trillion is the only baseball Kadin agreed. The truth was Rp 40 trillion to Rp 60 trillion, "Johnny said when asked to comment the development of tax amnesty, Jakarta, Tuesday (20/09/2016).

The development of tax amensty today, based dashboard Directorate General of Taxation, Ministry of Finance, ransom entrance seen from the Tax Payment (SSP) of about Rp 32 trillion.

Johnny said, of course the actual figure was much lower than the target of Rp 165 trillion. Therefore, no denying the work of putting funds in particular to the repatriation program is not easy.

"If (the first term) ends this month, there's still the problem of preparation. Nah easy, there is a special purpose vehicle (SPV) of his and others, "said the former boss of Toyota Astra Motor that.

" So my forecast until the end of the year will probably add Rp 5 trillion or 10 trillion again. Thus, reaching between Rp 40 trillion to Rp 60 trillion, "he said again.