Kunii san will come to Jakarta with

Kunii san will come to Jakarta with his important back up staff in Japan who is Kobayashi san,
also president director of contractor company on 20th March.
Kobayashi san will stay at Jakarta for few days, to follow Kunii san, he may come again in case
Kunii san not able to come Indonesia sometime in future….

By the way during kunii sans stay next time, he would like to fly to Makassar again end of March,
he asks us to prepare for name card for Makassar staffs, so please kindly prepare them soon.

結果 (日本語) 1:

国井さんは彼重要なバックアップを作成するは、小林さんは、日本のスタッフとジャカルタに来る
も 20 3 月に請負業者の会社の代表取締役社長
小林さんは数日間に従う国井さんジャカルタに滞在、彼は再び来るかもしれない場合
国井さん... インドネシアをいつか将来的に来ることができない

次回滞在サンセリフ国井間の方法によって,彼はマカッサルに飛ぶしたいと思いますもう一度 3 月末
マカッサル スタッフの名前カードを準備すること彼は問いかけるのでご準備くださいすぐに;

結果 (日本語) 2:

國井さんは小林さんである日本での彼の重要なバッキングまでスタッフと一緒にジャカルタに来る
。3月20日に請負会社のも社長ディレクター
小林さんは國井さんに従うことが、数日間のジャカルタに滞在し、彼は場合に再び来るかもしれない
國井さんインドネシア....将来的にいつか来ることができていない國井SANの中にちなみに、次回滞在、彼は月末再びマカッサルに飛ぶしたいと思い、彼はマカッサルのスタッフのための名刺の準備をするために私達に要求しますので、何卒ご用意下さいすぐに彼ら。