- テキスト
- 歴史
DEPARTMENT TENAGA KERJA DAN TRANSMI
DEPARTMENT TENAGA KERJA DAN TRANSMIGRASI RI
DIREKTORAT PEMBINAAN HUBUNGAN INDUSTRIAL
Kepada Yth. Sdri. Fransisca Verdoren
perihal : penyslesaian masalah PHK
berkenaan dengan surat pengaduan saudara kepada direktur jenderal pembinaan hubungan industrial, tertanggal 1 september 2003 perihal pemutusan hubungan kerja yang dilakukan oleh direksi PT.Guna Citra Trans Utama yang telah kami tindak lanjuti dengan mengundang
para pihak, dan sesuai permintaan saudara untuk mengundang para pihak, dan sesuai permintaan saudara untuk mengundang sdr, Akira Matsumoto untuk mewakili PT.Guna Citra Utama telah kami penuhi.
setelah melakukan klarifikasi dalam 2 (dua) kali pertemuan dapat disimpullkan
bahwa sdr Akira Matsumoto ketika mem-PHK saudara berkedudukan sebagai direksi PT.Guna Citra Trans Utama, dan sejak 1 Maret 2003, yang bersangkutan bukan lagi sebagai direksi dan telah keluar dari perusahaan, sehingga permasalahan saudara harus diselesaikan dengan pengusaha PT.Guna Citra Trans Utama, namun mengingat direksi dan pemegang saham perusahaan tersebut adalah suami dan Ipar Saudara, maka kami sarankan permasalahan tersebut diselesaikan secara intern di tingkat perusahaan.
demikian disampaikan atas perhatiannya disampaikan terima kasih.
Direktur Penyelesian Perselisihan Hubungan Industrial
DIREKTORAT PEMBINAAN HUBUNGAN INDUSTRIAL
Kepada Yth. Sdri. Fransisca Verdoren
perihal : penyslesaian masalah PHK
berkenaan dengan surat pengaduan saudara kepada direktur jenderal pembinaan hubungan industrial, tertanggal 1 september 2003 perihal pemutusan hubungan kerja yang dilakukan oleh direksi PT.Guna Citra Trans Utama yang telah kami tindak lanjuti dengan mengundang
para pihak, dan sesuai permintaan saudara untuk mengundang para pihak, dan sesuai permintaan saudara untuk mengundang sdr, Akira Matsumoto untuk mewakili PT.Guna Citra Utama telah kami penuhi.
setelah melakukan klarifikasi dalam 2 (dua) kali pertemuan dapat disimpullkan
bahwa sdr Akira Matsumoto ketika mem-PHK saudara berkedudukan sebagai direksi PT.Guna Citra Trans Utama, dan sejak 1 Maret 2003, yang bersangkutan bukan lagi sebagai direksi dan telah keluar dari perusahaan, sehingga permasalahan saudara harus diselesaikan dengan pengusaha PT.Guna Citra Trans Utama, namun mengingat direksi dan pemegang saham perusahaan tersebut adalah suami dan Ipar Saudara, maka kami sarankan permasalahan tersebut diselesaikan secara intern di tingkat perusahaan.
demikian disampaikan atas perhatiannya disampaikan terima kasih.
Direktur Penyelesian Perselisihan Hubungan Industrial
0/5000
マンパワー部とインドネシアの輪廻労使関係総局呼称をします。Sdri。Fransisca Verdoren件名： penyslesaian レイオフの問題市民の苦情の手紙コーチング労使関係の事務局長に、に関して日付 2003 年 9 月 1 日の関係の終了に関する PT の取締役によって行われた作業。グナ メイン トランス自己イメージがあるフォロー アップ招待締約国は、それに応じてオン デマンドを要求する兄弟および弟を表す PT 松本晃 sdr を招待する招待しました。メインのイメージを埋めるようにして。2 （2） の明確化を行った後倍は disimpullkan をすることができますその sdr 松本晃 mem レイオフ弟 PT の取締役として機能するとき。グナ メイン トランスの自己イメージと 2003 年 3 月 1 日、以来、質問取締役会としては、もはや、実業家の兄 PT で問題を解決する必要がありますので、会社の外に出ています。グナ メイン トランス自己イメージ、取締役と会社の株主を考慮したが夫と弟の義理の兄弟、これらの問題を解決、企業レベルでインターンとして私たちをお勧めします。したがって配信ありがとうございます以上彼の懸念を伝えた。労使紛争 Penyelesian のディレクター
翻訳されて、しばらくお待ちください..
DEPARTMENT TENAGA KERJA DAN TRANSMIGRASI RI
DIREKTORAT PEMBINAAN HUBUNGAN INDUSTRIAL
Kepada Yth. Sdri. Fransisca Verdoren
perihal : penyslesaian masalah PHK
berkenaan dengan surat pengaduan saudara kepada direktur jenderal pembinaan hubungan industrial, tertanggal 1 september 2003 perihal pemutusan hubungan kerja yang dilakukan oleh direksi PT.Guna Citra Trans Utama yang telah kami tindak lanjuti dengan mengundang
para pihak, dan sesuai permintaan saudara untuk mengundang para pihak, dan sesuai permintaan saudara untuk mengundang sdr, Akira Matsumoto untuk mewakili PT.Guna Citra Utama telah kami penuhi.
setelah melakukan klarifikasi dalam 2 (dua) kali pertemuan dapat disimpullkan
bahwa sdr Akira Matsumoto ketika mem-PHK saudara berkedudukan sebagai direksi PT.Guna Citra Trans Utama, dan sejak 1 Maret 2003, yang bersangkutan bukan lagi sebagai direksi dan telah keluar dari perusahaan, sehingga permasalahan saudara harus diselesaikan dengan pengusaha PT.Guna Citra Trans Utama, namun mengingat direksi dan pemegang saham perusahaan tersebut adalah suami dan Ipar Saudara, maka kami sarankan permasalahan tersebut diselesaikan secara intern di tingkat perusahaan.
demikian disampaikan atas perhatiannya disampaikan terima kasih.
Direktur Penyelesian Perselisihan Hubungan Industrial
DIREKTORAT PEMBINAAN HUBUNGAN INDUSTRIAL
Kepada Yth. Sdri. Fransisca Verdoren
perihal : penyslesaian masalah PHK
berkenaan dengan surat pengaduan saudara kepada direktur jenderal pembinaan hubungan industrial, tertanggal 1 september 2003 perihal pemutusan hubungan kerja yang dilakukan oleh direksi PT.Guna Citra Trans Utama yang telah kami tindak lanjuti dengan mengundang
para pihak, dan sesuai permintaan saudara untuk mengundang para pihak, dan sesuai permintaan saudara untuk mengundang sdr, Akira Matsumoto untuk mewakili PT.Guna Citra Utama telah kami penuhi.
setelah melakukan klarifikasi dalam 2 (dua) kali pertemuan dapat disimpullkan
bahwa sdr Akira Matsumoto ketika mem-PHK saudara berkedudukan sebagai direksi PT.Guna Citra Trans Utama, dan sejak 1 Maret 2003, yang bersangkutan bukan lagi sebagai direksi dan telah keluar dari perusahaan, sehingga permasalahan saudara harus diselesaikan dengan pengusaha PT.Guna Citra Trans Utama, namun mengingat direksi dan pemegang saham perusahaan tersebut adalah suami dan Ipar Saudara, maka kami sarankan permasalahan tersebut diselesaikan secara intern di tingkat perusahaan.
demikian disampaikan atas perhatiannya disampaikan terima kasih.
Direktur Penyelesian Perselisihan Hubungan Industrial
翻訳されて、しばらくお待ちください..
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.
