Terima kasih banyak atas perhatian

Terima kasih banyak atas perhatian dan dukungannya.
Sungguh terharu mendapatkan email dari Hirate san yang penuh kepekaan dan ketekunan...

sampai saya malu karena saya menerjemahkan puisinya begitu ringan tanpa memikirkan dalam.




nanti saya akan simak satu persatu nasehat baik dari Hirate san.




perjalanan di Indonesia selalu sangat menyenangkan.

kali ini tidak semata untuk penelitian, melainkan untuk berjalan-jalan bersama keluarga juga setelah selesai acara di

Jawa Timur dan di Makassar.




Saya bersama suami dan anak sulung sempat jalan-jalan ke Sumatera Barat.

dan di Jakarta anak saya sempat berobat pada tukang urut, untuk membetulkan bagian-bagian yang

kurang normal setelah ditabrak mobil pada awal tahun baru 2014.




nanti akan saya kirimkan foto2nya.

結果 (日本語) 1:

サポートをあなたの注意のためにたくさんありがとう。平手さんの感度と忍耐から本当に興奮して get 電子メール.まで、私は恥ずかしいので何も考えずに光で彼の詩を翻訳されて。後私は平手さんから良いアドバイスの 1 つで 1 つを参照します。インドネシアの旅はいつもとても楽しいです。今回は研究だけではなくではなく散歩する家族ともでイベント終了後、東ジャワ州とマカッサル。夫と長男、西スマトラ州に外出をしていた。ジャカルタでは、私の娘を得た治療と、抵当権者の並べ替えは、部品を修正すること2014 新年の初めに車によって打たれた後は普通以下。その後私は foto2nya が送信されます。

結果 (日本語) 2:

あなたの関心とサポートのためにどうもありがとうございました。それは...平手さんフル感度と忍耐からのメールを取得するために移動された私は深く考えずにそのように軽く彼の詩を翻訳ので、私は恥ずかしかったまで。その後、私は平手さんのアドバイスの1種類ずつ表示されます。ツアーインドネシアは常に。非常に快適されているだけでなく、イベント終了後の研究のために、しかし、家族と一緒に散歩にこの時間だけでなく、東ジャワとマカッサルを。私は彼女の夫と一緒だったし、長子は西スマトラ州に歩くことができる、とジャカルタで、私の息子がいました部品固定するためのマッサージ師での処理、新しい年2014年の初めに車にはねされた後、あまり正常である私はfoto2nyaを送付しなければならないが。