Dear All,Please kindly find attachm

Dear All,

Please kindly find attachment for Expense Data November 2016. For the detail of the amount each expense (for example the details of spare-part, sub-material, etc.), Please find the instruction on the sheet to pop-up the details.
Please Check Increase and decrease Expense production by each dept.

結果 (日本語) 1:

親愛なるすべて、親切を見つけてください費用データの添付ファイル 2016年 11 月.金額の詳細については、それぞれの費用 (例えば部品、材料等の詳細) 指示を見つけてください詳細をシートにポップアップ。増加を確認してください、各部門の経費生産の減

結果 (日本語) 2:

親愛なるすべて、

親切（スペアパーツ、副資材等の詳細は、たとえば）、アップをポップするために、シート上の命令を見つけてください量各経費の詳細については、経費データ用アタッチメント11月2016を見つけてください。詳細。
増加を確認し、各部門が経費生産を減らしてください。