Domo Arigato gozaimasu, saya sangat

Domo Arigato gozaimasu, saya sangat senang sekali karena ibu telah membalas email dari saya.

Saya mengucapkan banyak terima kasih karena dipilih untuk direkomendasikan dalam rapat direksi pemilihan kandidat.
Besar harapan saya agar dapat terpilih sebagai salah satu calon careworker di social welfare corporation ohjien.

Saya mengucapkan banyak terima kasih.

結果 (日本語) 1:

どーも頂きまして、私は母が私からメールに返信されているのでとても嬉しく感じています。私は多くの候補者を推薦会議で取締役の選任のために選定され、感謝を言います。社会福祉法人 ohjien の候補者介護の一つとして選択するために私の期待は大きい。私は多くの感謝と言います。

結果 (日本語) 2:

母親は私からのメールに返信しましたので、どうもありがとうございます、私はとても幸せです。私は候補の選択の理事会で推奨されるように選択のためにどうもありがとうございました。希望を私はohjien社会福祉法人における候補者の介護士の一つとして選出される。私は言います多くのおかげで。