SETAHUN silam, Bambang Juwonoterbang ke ‘rumah’ Microsoft di Redmond,W翻訳 - SETAHUN silam, Bambang Juwonoterbang ke ‘rumah’ Microsoft di Redmond,W日本語言う方法

SETAHUN silam, Bambang Juwonoterban

S
ETAHUN silam, Bambang Juwono
terbang ke ‘rumah’ Microsoft di Redmond,
Washington, Amerika Serikat.
Direktur Utama PT Pesona Edukasi itu
memenuhi undangan Microsoft untuk hadir
pada Global Education Partner Summit
(GEPS).
Hari itu hadir 110 perusahaan. Bendera
Merah Putih berkibar di antara 30 bendera
negara lain. Bambang datang sendirian. Dia
berbekal Amazing Edu, peranti lunak pendidikan
untuk alat bantu ajar.
Bambang sempat mempresentasikan
produknya. Ketika itu, Microsoft sedang
mengembangkan teknologi pendidikan Windows
Multipoint Mouse. Yaitu sebuah pemrograman
komputer yang memungkinkan
satu monitor diakses lebih dari 30 mouse (tetikus)
dalam waktu bersamaan. Dengan
teknologi ini, 30 anak mampu mengakses
program tersebut melalui tetikus masingmasing.
Program itu akan membantu pengajaran
berbasis komputer di sekolah di seluruh
dunia.
Rupanya Amazing Edu yang diproduksi di
ruko bilangan Harmoni, Jakarta Pusat, itu
mengesankan Microsoft. Raksasa itu pun
merunduk, mendapuk Pesona Edukasi untuk
bermitra. “Jujur saja, ada kebanggaan. Artinya,
kualitas produk Indonesia diakui perusahaan
mendunia seperti Microsoft,” ucap Bambang
di kantornya, Jumat (5/2).
Lantaran itu, sepanjang tahun kemarin 25
staf kreatif Pesona Edukasi bekerja keras
menuntaskan program kerja sama dengan
Microsoft. Mereka mengembangkan Amazing
Concert, ialah program yang memungkinkan
sekelompok anak memainkan sepuluh alat
musik dalam layar. Jadi, siswa bisa belajar
musik dengan memainkan alat musik dari
tetikus masing-masing. Sebelum dirilis, aplikasi
tersebut di ujikan di dua sekolah dasar
di Jakarta. Amazing Concert menjadi satu dari
sembilan peranti lunak dalam teknologi milik
Microsoft itu.
Asli lokal
Bambang bukanlah guru. Sebelum memproduksi
peranti lunak pendidikan, insinyur
sipil itu lebih dulu bekerja di Krakatau Steel.
Di sela-sela pekerjaannya, Bambang sempat
mengajar di Universitas Tirtayasa, Serang.
Setelah lima tahun bekerja untuk orang,
Bambang mendirikan bisnis kontraktor
sendiri. Baginya, lebih baik menjadi bos kecil
daripada menjadi kuli besar. “Saya enggak
bilang menjadi pegawai itu buruk, ya. Ini
cuma masalah panggilan jiwa. Lagi pula faktanya
kita kekurangan wirausaha,” katanya.
Tapi usahanya tidak bertahan lama. Bisnisnya
berantakan dihantam resesi pada 1986.
Bambang pun kembali mendengarkan panggilan
jiwa. Dia memutuskan terjun ke dunia
pendidikan. “Pada dasarnya saya suka dengan
pendidikan. Saat kuliah, saya suka mengajar
di panti asuhan,” katanya.
Lantas, Bambang menggandeng temannya,
Hary Sudiyono Candra dan Sujanto Teng.
Hary mengurusi pemasaran, sedangkan Sujanto
menggarap pemrograman.
Mereka bertiga memulai dengan membuat
program sederhana untuk membantu pengajaran
tingkat dasar seperti perkalian dan
pembagian. Sampai sekarang, modul yang
dikemas dalam disket 3 1/2 inci itu masih
tersimpan di lemari pajang di kantor Bambang.
“Ini lemari museum,” sebut Bambang.
Pada 2001, Pesona Edukasi merilis seri
Pesona Fisika untuk tingkat SMP dan SMA.
Menyusul selanjutnya ialah seri Pesona
Matematika yang dirilis pada 2003.
Salah satu modul fi sika itu sempat membuat
Douglas Dean Osheroff kagum. Peraih Hadiah
Nobel Fisika 1996 itu puas dengan visualisasi
teori pembiasan cahaya pada lensa di Amazing
Physics--versi internasional Pesona
Fisika. Osheroof pun membeli modul itu.
Namun ternyata, meyakinkan peraih Hadiah
Nobel jauh lebih mudah ketimbang
meyakinkan sekolah lokal. Padahal pasar di
Indonesia jelas besar. Ada sekitar 45 sampai
50 juta siswa, sekitar 250 ribu sekolah dari SD
sampai SMA (termasuk Madrasah Ibtidaiyah,
sana wiah, dan aliah) serta 3 juta guru.
Pada awal rilis, perjalanan seri Pesona Edu
tidak langsung mulus. Alasan paling umum
ialah guru yang belum siap. Plus, tidak semua
sekolah didukung infrastruktur yang baik.
Komputer mereka terbatas, pun pasokan listrik.
Alasan lain ialah harga peranti. “Bahkan
sampai sekarang ada juga yang berkomentar
mahal. Modulnya seharga Rp8 juta. Tapi kalau
dihitung cost benefi t, ya tidak juga. Apalagi,
membuat siswa yang tidak mengerti menjadi
paham itu priceless, tidak bisa diukur dengan
rupiah,” katanya.
Untuk menyiasati isu harga, Bambang mengatakan
akan melakukan sejumlah terobosan
sehingga beban biaya makin ringan, antara
lain melalui sistem daring. Niatnya agar semakin
banyak siswa yang makin paham materi
ajar, terutama fi sika, kimia, dan matematika
yang selama ini menjadi momok. “Mobil
Toyota yang bermasalah bisa ditarik oleh
produsennya dari pasaran lalu mereka perbaiki.
Kemudian mereka mengeluarkan versi
baru. Kalau anak, tidak bisa begitu. Tidak
mungkin setelah dia naik ke kelas lima, misalnya,
dikembalikan ke kelas empat karena
ada konsep pelajaran yang salah,” ungkap
suami Maria Rosario itu.
Seri Pesona Edu ditujukan Bambang kepada
siswa yang disebutnya belum pintar dan bukan
anak jenius. Buat Bambang, penting untuk
memintarkan lebih banyak siswa. Dia mengaku
geregetan. “Indonesia itu punya banyak
orang pintar. Kita punya banyak profesor
cerdas. Tapi setiap hari, kita disuguhi berita
kemunduran, keterpurukan. Saya pikir, what’s
wrong? Ini benar-benar mengganggu saya,”
kata ayah dua putri itu.

Ekspor
Saat ini, sekitar 3.500 sekolah di Indonesia
menggunakan seri Pesona Edu yang telah
mengikuti kurikulum itu. Tahun ini, ada 3.200
guru yang akan dilatih bergiliran untuk menggunakan
peranti lunak tersebut.
Beberapa sekolah di Australia juga memanfaatkan
Amazing Edu--versi internasional seri
Pesona Edu--dalam pengajaran mereka.
“Awalnya susah meyakinkan. Mungkin mereka
pikir pendidikan Indonesia seperti apa
sih kok memproduksi software pendidikan.
Tapi sekali mereka melihat sendiri, ya
beres.”
Amazing Edu sudah diekspor ke sedikitnya
23 negara. Pihak Malaysia berminat membeli
hak cipta, sedangkan India malah ingin membeli
perusahaan Bambang. “Saya bilang kalau
suka peranti ini, silakan saja beli. Boleh 1.000
atau 5.000, silakan saja. Tapi untuk hak paten
apalagi beli perusahaan, sorry saja, ini punya
Indonesia,” kata Bambang.
Di dalam negeri, Bambang pun giat menyalakan
semangat para pembuat peranti
pendidikan. Apalagi menurutnya, sulit berharap
pada dukungan pemerintah yang
bahkan sempat berencana mengimpor peranti
lunak pendidikan. Salah satu dukungan
Bambang ialah melalui Paguyuban Pengembang
Software Edukasi Indonesia (PPSI) yang
diketuai rekannya, Hary. Jika iklim produksi
peranti lunak pendidikan makin kondusif,
Impian Indonesia sebagai negara pemasok
software pendidikan bisa menjadi kenyataan.
Bambang tahu Pesona Edukasi tidak bisa
sendirian membangun Indonesia Education
Software Republic. Lantas, siapa presidennya?
“Ya SBY. Saudara Bambang Yuwono,” ujarnya
disusul tawa berderai. (M-2)
ica@mediaindonesia.com
maria@mediaindonesia.com
Ini tentang upaya menjadikan peranti lunak
buatan lokal dihormati di negara orang dan
menjadi tuan di negeri sendiri.
Merah Putih
di Rumah
Microsoft
SENIN, 8 FEBRUARI 2010 | MEDIA INDONESIA Sosok | 21
Sica Harum
Maria Jeanindya
Dalam rangka ulang tahun ke-40, Media Indonesia menampilkan
40 sosok terpilih. Berikut ini ialah sosok ke-15, produsen peranti
lunak pendidikan sebagai bahan bantu pengajaran. Karyanya
menjadi penting karena menempatkan Indonesia dalam dunia
pendidikan internasional.
PENGANTAR
TERPILIH
MI/ ROMMY PUJIANTO
BAMBANG
JUWONO
TEMPAT, TANGGAL LAHIR
Malang, 14 Februari 1955
PEKERJAAN
Direktur Utama PT Pesona Edukasi
(2001-sekarang)
PENCAPAIAN PT PESONA
EDUKASI (ANTARA LAIN)
• Partner pertama dari sembilan
peranti pendidikan mitra Microsoft
untuk teknologi Windows MultiPoint
Mouse
• Best Education Software
Departemen Pendidikan Nasional
2006 dan 2007
• Finalis World Summit Award Italy
2007 (Top 9 dalam kategori
E-learning dari 85 negara dan Top 3
dalam kategori matematika dan
sains)
• APEC Digital Opportunity Center
Award di Taipei 2007
• Merit Award Education & Training
Category Asia Pacific ICT Award
2006
• Winner of Education & Training
APICTA (Asia Pacific Information
and Communication Technology
Award) Indonesia 2006
• Best of the Best APICTA Indonesia
2006
PANITIA PENGADAAN BARANG/JASA
KANTOR REGIONAL XI BADAN KEPEGAWAIAN NEGARA
TAHUN ANGGARAN 2010
PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM DENGAN PASCA KUALIFIKASI
NOMOR : 01/PAN-PBJ/KR.XI/2010
Tanggal : 8 Pebruari 2010
Bersama ini diumumkan bahwa Kantor Regional XI Badan Kepegawaian Negara Tahun Anggaran 2010, sumber dana APBN, akan melaksanakan
Pelelangan Umum dengan Pasca Kualifikasi Pengadaan Barang/Jasa Pemborongan (Kepres No. 80Tahun 2003).
NO KEGIATAN PEKERJAAN BIDANG/SUB BIDANG
PAGU DANA
(Rp)
GRED LOKASI
1. Pembangunan
Gedung
Operasional
Lanjutan Pembangunan
Gedung Kantor Lantai 2
Arsitektural (21000) /
- Bangunan-bangunan non perumahan lainnya (21005)
2.805.073.000 5,6,7 Manado
PENDAFTARAN PESERTA PENGAMBILAN DOKUMEN LELANG :
Hari/Tanggal : Selasa, 9 Pebruari 2010
Jam : 09.00-15.00 Wita
Tempat : Sekretariat Panitia Lelang Pengadaan Barang/Jasa Kantor Regional XI Badan Kepegawaian Negara
Jl. A.A MARAMIS Km. 8 MANADO
PENJELASAN PEKERJAAN (AANWIJZING)
Hari/Tanggal : Jumat, 12 Pebruari 2010
Jam : 10.00 Wita s/d Selesai
Tempat : Sekretariat Panitia Lelang Pengadaan Barang/Jasa Kantor Regional XI Badan Kepegawaian Negara
Jl. A.A MARAMIS Km. 8 MANADO
Bagi Kontraktor yang akan mendaftarkan perusahaannya supaya membawa dan memasukkan:
1. Foto copy SBU yang masih berlaku, sesuai bidang dan sub bidang (Asli dibawa serta).
2. Foto copy IUJK (Izin Usaha Jasa Konstruksi) yang dikeluarkan oleh Pemerintah Daerah (Asli dibawa serta).
3. Foto copy Akte Perusahaan dan Perubahannya (Asli dibawa serta).
4. Pakta Integritas yang ditanda tangani oleh Pimpinan/Direktur Perusahaan.
5. Pendaftaran dilakukan oleh Pimpinan/Direktur Perusahaan atau Surat Kuasa dari Pimpinan/Direktur Perusahan yang namanya tercantum
dalam Akte Perusahaan dan ditanda tangani oleh Pimpinan/Direktur Perusahaan tersebut serta diberi materai Rp. 6.000,-
6. Informasi/keterangan lebih lengkap mengenai pelaksanaan pelelangan umum tersebut dapat menghubungi Sekretariat Panitia di alamat
terseb
0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (日本語) 1: [コピー]
コピーしました!
SETAHUN 前、バンバン Juwonoレドモンドの Microsoft のホームに飛ぶワシントン、アメリカ合衆国。PT 教育魅力代表取締役社長提示するマイクロソフト社の招待を満たすグローバル ・ エデュケーション パートナー ・ サミット引き起こされる)。現在の日 110 企業。フラグ赤と白の旗は、30 の間で他の国。彼は一人で来た。彼は驚くべきエドゥ、教育ソフトウェアで武装して学習用ツールです。バンバン紹介その製品。当時、マイクロソフトは教育技術 Windows 開発マルチポイント マウス。プログラミングできるコンピューター1 つのモニターにアクセスするよりも 30 マウス (マウス)同時に。とこの技術は、30 人の子供にアクセスできること、マウス masingmasing を通じてプログラムです。プログラムは、教育を支援します。全体のコンピュータ ベースの学校世界。どうやら驚くべきエドゥの生産店の数の調和、ジャカルタの中心部を印象的なマイクロソフト。巨大な金魚ダッキング、魅力 mendapuk を教育提携しています。「正直、プライドがあります。つまり、インドネシアは、同社の製品の品質を認識マイクロソフトでは、ような世界"と述べたバンバン彼のオフィス、金曜日 (5/2)。そのため、昨日の 25 年ラウンドします。教育スタッフの作業は難しいの創造的な魅力協力プログラムを完了します。マイクロソフトでは。アメージングを開発します。コンサートはことができるプログラムです。10 の楽器を演奏子供たちの束画面の音楽したがって、学生は学ぶことができます。楽器による音楽それぞれのマウスします。アプリケーションのリリースの前にujikan 2 つの小学校ジャカルタ。1 つになった驚くべきコンサート9 つのソフトウェア技術に属するマイクロソフトそれ。元のローカル彼は、先生です。作成する前に教育用ソフトウェア、エンジニア最初の民間クラカタウ鋼での作業します。彼の仕事のバンバン傍観セラン ティルタヤサ大学で教える。5 年後、人々 のために働くの彼は設立業務委託自分自身で。彼のため小のボスになりましです。大きな負担ではなく。"私の野球はい、従業員が悪いされていると述べた。これは、退屈の問題です。とにかく、事実我々 は欠いている起業家、"彼は言った。しかし彼の努力は長続きしなかった。彼のビジネス混乱は 1986 年に景気後退に見舞われました。彼はその後の呼び出しに耳を傾けるに戻ってください。魂。彼はの世界に突入することを決めた教育。"基本的に私は愛しています教育。大学で教えるために大好き孤児院で」彼は言った。したがって、バンバンは彼の友人を採用しています。ハーリ Sudiyono Candra と Sujanto テン。マーケティング、一方ハーリ ハンドル Sujantoプログラミングの実行。それらの 3 を開始することによって教育を支援する単純なプログラム乗算などの基本的なレベルと部門。今までは、モジュールそれはまだフロッピー 3 1/2 インチのパッケージバンバンのオフィスでクローゼットの棚に格納されます。「それは博物館、」バンバンは引用されました。2001 年に教育の魅力シリーズを発売中学校、高校レベルの物理学の魅力。チャーム シリーズは次回に続く数学、2003 年にリリースします。簡単に作られたモジュール fi ニホンジカの 1 つダグラス学部長・ オシェロフ驚いた。ノーベル賞を受賞可視化に満足していた 1996年のノーベル物理学賞すばらしいレンズに光の屈折の理論物理学賞-国際バージョン魅力物理学の。Osheroof モジュールを買った。しかしそれが判明、ノーベル賞を説得するにはノーベル賞よりもはるかに簡単です。地元の学校を説得します。一方で市場インドネシアは明らかに巨大です。約 45 があります。約 25 万小学校 5000 万生高校 (神学校 Ibtidaiyah を含むまでそこに、マディーナと wiah) と 300 万教師。初期のリリースで旅行シリーズ魅力エドゥ間接シームレスに。最も一般的な理由先生ができていません。プラス、すべてではないです。学校はよい下部組織サポートされています。自分のコンピューターは限られ、任意の電気の供給。別の理由は、デバイスの価格です。」今まではまたコメントしました。高価です。Rp8 原価計算 Modulnya 百万。しかし、もしはいいいえ同様勤続計算コストさらに、入る学生を作るそれは貴重であると測定することはできませんを理解します。ルピア、"彼は言った。バンバンと述べた価格の問題を回避するには多数の画期的なことになるだろうその間より軽度の費用の負担他のオンライン ・ システムを通じて。彼の意図を徐々 にさらに多くの学生は材料を理解します。お祭り、特に fi ニホンジカ ・化学・数学惨劇になっていた。"車問題を抱えたトヨタによって撤回することができます、生産者は市場から、彼らがそれを修正し。次バージョンをリリースしました。最近。子供、そうかもしれない場合。ないおそらく後彼に上昇する 5 年生で、たとえば、第 4 等級に復元概念がある間違った教訓の"は言うマリアのロザリオの夫。エドゥ チャーム シリーズ バンバンに専念学生はスマートと呼ばれるとはまだありません天才児。バンバン、するために不可欠のmemintarkan より多くの学生。彼と主張するにはgeregetan。「それインドネシア多くを持っています。スマートな人々。多くの教授を持っています。スマート。しかし、毎日、私たちのニュースに扱われました。減速は、不況。思想、何の間違っているか?これは本当に、私を悩ます」その 2 人の娘の父親。エクスポート現在、約 3,500 インドネシアを学校します。チャーム シリーズにはエドゥを使用してください。カリキュラムに従います。この年には 3,200教師は交代で使用するを訓練します。このようなソフトウェアです。またオーストラリアでいくつかの学校を利用しています。シリーズの驚くべきエドゥ国際バージョンエドゥ-魅力-にそれらを教えます。「当初納得させにくい。たぶん彼らインドネシアの教育、何かと思ったSIH kok 生産教育ソフトウェアです。しかし、それを参照して、自分で一度はい間違っている."エドゥを驚くべきにエクスポートされた少なくとも23 カ国。マレーシアの購入に興味の当事者インドでも購入したいに対し、著作権します。バンバンの会社。「僕を信じてこのデバイスを愛し、ちょうど購入してください。5 月 1,000または 5000、私の客であって下さい。しかし、特許ましてや、会社を購入、申し訳ありませんがいただけで、インドネシア、"バンバンと言った。国では、また積極的に焚きバンバン機器のメーカーの精神教育。さらに、彼によれば、困難な希望政府の支援にでもデバイスをインポートする計画をしていた教育用ソフトウェア。サポートの 1 つバンバンは開発者の団体を通じてソフトウェア教育インドネシア (PPSI) を彼の同僚は、Hary の議長を務めます。場合、生産気候教育ソフトウェアより助長仕入先としてのインドネシアを夢します。教育ソフトウェアは現実になることができます。バンバン教育魅力を知ることはできません。単独でインドネシアの教育を構築します。ソフトウェアの共和国。したがって、大統領は誰ですか?「SBY はい。兄・ バンバン ・ Yuwono、"彼は言った笑いのラッシュの後に。(M 2)ica@mediaindonesia.commaria@mediaindonesia.comそれはソフトウェアの努力についてです。手作りの尊敬されている国の人々 と私たち自身の国でホストされています。赤、白家にマイクロソフト月曜日 2010 年 2 月 8 日 |メディア インドネシア図 |21Sica 香りマリア ・ Jeanindya40 周年を示すメディア インドネシアの枠組みの中40 図を選択します。15 日は、デバイスの製造元の図を次に示します。補助教材としての教育ソフトウェアです。彼の仕事それは世界でインドネシアを置くために重要になります国際教育。導入当選、MI/ROMMY PUJIANTOバンバンJUWONOTEMPAT, TANGGAL LAHIRMalang, 14 Februari 1955PEKERJAANDirektur Utama PT Pesona Edukasi(2001-sekarang)PENCAPAIAN PT PESONAEDUKASI (ANTARA LAIN)• Partner pertama dari sembilanperanti pendidikan mitra Microsoftuntuk teknologi Windows MultiPointMouse• Best Education SoftwareDepartemen Pendidikan Nasional2006 dan 2007• Finalis World Summit Award Italy2007 (Top 9 dalam kategoriE-learning dari 85 negara dan Top 3dalam kategori matematika dansains)• APEC Digital Opportunity CenterAward di Taipei 2007• Merit Award Education & TrainingCategory Asia Pacific ICT Award2006• Winner of Education & TrainingAPICTA (Asia Pacific Informationand Communication TechnologyAward) Indonesia 2006• Best of the Best APICTA Indonesia2006PANITIA PENGADAAN BARANG/JASAKANTOR REGIONAL XI BADAN KEPEGAWAIAN NEGARATAHUN ANGGARAN 2010PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM DENGAN PASCA KUALIFIKASINOMOR : 01/PAN-PBJ/KR.XI/2010Tanggal : 8 Pebruari 2010Bersama ini diumumkan bahwa Kantor Regional XI Badan Kepegawaian Negara Tahun Anggaran 2010, sumber dana APBN, akan melaksanakanPelelangan Umum dengan Pasca Kualifikasi Pengadaan Barang/Jasa Pemborongan (Kepres No. 80Tahun 2003).NO KEGIATAN PEKERJAAN BIDANG/SUB BIDANGPAGU DANA(Rp)GRED LOKASI1. PembangunanGedungOperasionalLanjutan PembangunanGedung Kantor Lantai 2 Arsitektural (21000) /- Bangunan-bangunan non perumahan lainnya (21005)2.805.073.000 5,6,7 ManadoPENDAFTARAN PESERTA PENGAMBILAN DOKUMEN LELANG :Hari/Tanggal : Selasa, 9 Pebruari 2010Jam : 09.00-15.00 WitaTempat : Sekretariat Panitia Lelang Pengadaan Barang/Jasa Kantor Regional XI Badan Kepegawaian Negara Jl. A.A MARAMIS Km. 8 MANADOPENJELASAN PEKERJAAN (AANWIJZING)Hari/Tanggal : Jumat, 12 Pebruari 2010Jam : 10.00 Wita s/d SelesaiTempat : Sekretariat Panitia Lelang Pengadaan Barang/Jasa Kantor Regional XI Badan Kepegawaian Negara Jl. A.A MARAMIS Km. 8 MANADOBagi Kontraktor yang akan mendaftarkan perusahaannya supaya membawa dan memasukkan:1. Foto copy SBU yang masih berlaku, sesuai bidang dan sub bidang (Asli dibawa serta).2. Foto copy IUJK (Izin Usaha Jasa Konstruksi) yang dikeluarkan oleh Pemerintah Daerah (Asli dibawa serta).3. Foto copy Akte Perusahaan dan Perubahannya (Asli dibawa serta).4. Pakta Integritas yang ditanda tangani oleh Pimpinan/Direktur Perusahaan.5. Pendaftaran dilakukan oleh Pimpinan/Direktur Perusahaan atau Surat Kuasa dari Pimpinan/Direktur Perusahan yang namanya tercantumdalam Akte Perusahaan dan ditanda tangani oleh Pimpinan/Direktur Perusahaan tersebut serta diberi materai Rp. 6.000,-6. Informasi/keterangan lebih lengkap mengenai pelaksanaan pelelangan umum tersebut dapat menghubungi Sekretariat Panitia di alamatterseb
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 2:[コピー]
コピーしました!
S
ETAHUN前、バンバンスダルソノは
レドモンドの「ホーム」マイクロソフト、に飛んで
米国ワシントン州。
教育のPTエンチャントの社長ディレクター
に存在することが、Microsoftの招待状を満たしている
グローバル教育パートナーサミット
(GEPS)。
今日はそれが存在110社である。旗は
赤と白の旗30との間で舞う
その他の国。バンバンだけでは来る。彼はした
アメージングエドゥ、教育ソフトで武装
教材用。
バンバンが提示した
自社製品を。当時、Microsoftがされている
教育技術のWindowsの開発
マルチポイントマウスを。すなわち、プログラミングされ
ことができ、コンピュータ
のモニタは、30以上のマウス(マウス)にアクセスし
、同時に。では
この技術、30子どもたちがアクセスすることができました
各マウスを介して、プログラムを。
プログラムは、指導に役立つ
の周りにコンピュータベースの学校
の世界を。
どうやらアメージングエドゥがで生産
ショップ数Harmoni、中央ジャカルタ、
印象的なマイクロソフト。巨大
アヒル、のための教育のmendapukエンチャント
提携。「正直なところ、プライドがあります。つまり、
企業が認識インドネシアの製品の品質
、マイクロソフトとして世界的に、「バンバンは言った
。彼のオフィス、金曜日(5/2)に
最後の25年間を通じて、そのため
のクリエイティブスタッフの仕事ハードエンチャント教育
との協力のプログラムが完成
Microsoftに。彼らは驚くべき開発し
、コンサートを可能にするプログラムである
子どもたちのグループは10の楽器演奏する
ディスプレイで音楽のを。このように、学生が学ぶことができる
から楽器を演奏することによって、音楽を
各マウス。リリース前に、アプリケーションが
2小学校でテストそれらの中にある
ジャカルタで。アメージングコンサートの一つとなった
独自の技術で9ソフトウェアを
Microsoftの。の
本物のローカル
バンバンませ教師。生産の前に
教育ソフトを、エンジニア
クラカタウスチールの最初の民間人の作業。
ジョブ間では、バンバンが持っていた
大学Tirtayasa、セランで教えていました。
人のために働くの5年後、
バンバンは請負事業の確立
自体を。彼にとって、それは小さなのボスであることが良いでしょう
ではなく、大クーリー。「私はドン?Tは
、はい、従業員が悪いと言う。それはだ
魂を呼び出すだけの問題。ということのほかに
、我々は、自己雇用を欠いている」と彼は言った。
しかし、それは長くは続かなかった。彼のビジネスは
1986年の混乱で景気後退に見舞われた。
バンバンはコールに耳を傾けるに戻った
魂の。彼は世界に突入することにした
教育の。「基本的に私はしたいと
教育。大学では、私が教えたい
孤児院では、彼は言った」。
その後、バンバンは彼の友人、取った
ハーリSudiyonoチャンドラとSujantoテン。
Sujantoの中にマーケティングのハーリケア、
プログラミング作業が。
それらの3をすることから始め
教え支援するための簡単なプログラム
などの乗算などの基本的なレベルをし、
分裂。今までは、モジュールがされている
3 1/2インチフロッピーディスク内に包装まだあった
事務所バンバンでディスプレイに格納されている。
「この博物館のキャビネット、「バンバンが。言った
2001年には、教育のエンチャントは、一連のリリース
中·高校のレベルのためのチャーム物理学を。
次に続いているエンチャントシリーズ
2003年にリリースされ、数学、。
物理モジュールの一つは維持しています
ダグラス·D·オシェロフは驚き。ノーベル
1996年に物理学賞受賞はの可視化に満足していた
アメージングにおけるレンズへの光の屈折の理論
国際バージョンチャーム-物理学
物理学。Osheroofは、モジュールを買った。
ノーベル賞納得させるために、明らかにしかし
よりもはるかに簡単受賞者
説得力のある地元の学校を。市場に対し
、インドネシア、明らかに素晴らしいです。約45あります
万人50人、小学校から約25万校
(、政府小学校を含め、高校を経て
そこwiah、およびAliah)と300万教師は。
早期リリースでは、トリップ·エンチャントシリーズエドゥ
間接スムーズに。最も一般的な理由は、
教師の準備ができていないということである。さらに、すべてではない
学校が良いインフラでサポートされている。
コンピュータは、全く電源有限ません。
もう一つの理由は、デバイスの価格です。「でも、
今までにもコメントがあり
高価。ルピア800万ためのモジュール。しかし、もし
コストがbenefi tを計算し、屋すぎない。また、
されて理解していない学生が作る
貴重が、中に測定することができないことを理解
ドルを、 "と彼は言った。
価格の問題を回避するために、バンバンはそれが言った
ブレークスルーの数行うだろう
の中で、より多くの光の費用
オンラインシステムを通じて他の人を。ますますという意図
より多くの学生がますます材料を理解している
教えられ、特に物理学、化学、数学
惨劇となっている。「カーズ
トヨタはによって描画される問題がある
市場のメーカー、彼らは正しいです。
それから、彼らはバージョン出し
新を。子供はそのようにできない場合。ではない
彼は5年生に上昇した後に可能な、例えば、
ので4年生に返される
概念が間違っているの教訓があると、「言った
メアリーロザリオ。の夫
シリーズPesonaエドゥはバンバン言わ目的とした
彼はまだスマートではないと呼ばれる学生の
神童を。バンバンを作成し、それがすることが重要で
、より多くの学生をmemintarkan。彼は主張し
geregetan。「インドネシアのは、たくさんのだ
スマート人々を。我々は、多くの教授が持っている
インテリジェントな。しかし、毎日、私たちは、ニュースに扱われた
減速、低迷。私は何、と思っ
たの?それは本当に私を気に、「
2人の娘の父親は言った。輸出現在、インドネシアで約3500校いるエドゥエンチャントシリーズ使用してカリキュラムに従ってください。今年は、3200があった教師が使用するようにターンを取るように訓練されます。ソフトウェアをオーストラリアのいくつかの学校も利用国際版シリーズ-アメージングエドゥをPesonaエドゥを-彼らの教育に。「説得するために最初に難しい。おそらく彼らは、何のようにインドネシアの教育を考えた一体、本当に教育ソフトを生産する。しかし、彼らは自分自身を見たら、そう間違った。「アメージングエドゥは、少なくともに輸出されて23カ国。購入に興味マレーシアの関係者はインドでも購入したい一方で、著作権を会社バンバンを。「私が言うこのデバイスのように、ちょうど買ってください。1000年5月または5000は、先に行く。しかし、特許をおろか会社を買って、申し訳ありませんが、これは持ってインドネシアは、 "と彼は言った。国では、バンバンにも熱心に点火するために、デバイスメーカーの精神教育を。また、彼によると、ハードは期待する政府の支援があってもデバイスをインポートすることを計画していた教育ソフト。一方の支持は社会開発バンバンを通じてあるソフトウェア教育インドネシア(ITS)、同僚、ハーリの議長を務めている。生産気候場合より助長教育ソフト、のサプライヤーとしての夢インドネシア教育ソフトが現実になる可能性があります。バンバンはエンチャント教育を知ることができないだけではインドネシア教育の確立ソフトウェア共和国。だから、誰が大統領の?」はいSBY。バンバンYuwonoの弟、 "と彼は言った笑い笑いが続く。(M-2)ica@mediaindonesia.com maria@mediaindonesia.com それは、ソフトウェアを作るための努力についてです局部的に国に尊敬し、自分の国でのマスターになる。赤と白のホームでのMicrosoftの2010年2月8日(月曜日)|メディアINDONESIAフィギュア| 21 シーカハルムマリアJeanindya フィーチャー40周年、メディアインドネシアの枠組みでは、40選択された図形を。ここでは15日の姿があり、デバイスが製造業者の補助教材として教育ソフトを。彼の作品は、それがの世界にインドネシアを置くために重要である国際教育。TOはじめSELECTED MI / Rommy Pujianto バンバンJuwonoのPLACE、生年月日マラン、1955年2月14日のJOB 教育のPTエンチャントのディレクター(2001〜現在)成果PT CHARM (とりわけ)教育•パートナー第一9の教育機器マイクロソフトのパートナー技術Windowsマルチポイントのマウスソフトウェア•最高の教育国家教育省2006年と2007年の•世界サミット賞ファイナリストイタリア(のカテゴリのトップ9、2007は85の国とトップ3からEラーニング数学とのカテゴリーの科学)APEC•デジタル·オポチュニティセンター、2007年に台北で賞優秀賞教育とトレーニング• カテゴリーアジア太平洋ICT賞2006 教育·研修の受賞• APICTA(アジア太平洋情報通信技術賞)2006インドネシア•ベストAPICTAインドネシアのベスト2006 商品/サービスの調達委員会XI地域事務所人材派遣エージェンシーSTATE 2010年度POST資格WITH公売のお知らせ番号:01 / PAN-PBJ / KR.XI / 2010 日:2010年2月8日、それが発表されたその国人事委員会の合同地域事務所XI 2010年度、国家資金源、実施していきます(商品/サービス事業のポスト予選公共オークション調達を大統領令号 80Tahun 2003)。NO FIELDの作業活動/ディビジョン天井FUND (USD)GREDのLOCATION 1。建設建築業務高度な開発オフィスビル、2階の建築(21000)/ -非住宅建築物その他(21005)2805073000 5,6,7マナド参加者の登録文書COLLECTIONオークション:日/日:2010年2月9日(火曜日)時間: 15:00 9:00 国家人事委員会の商品/サービスXI地域事務所の買付け等委員会事務局の調達:場所のJl。AA Maramisキロ。8マナドWORK(および命令)の説明デイ/日:2010年2月12日(金曜日)時間:午後10時S / Dフィニッシュ会場:国家人事委員会XIの商品/サービス地域事務所の買付け等委員会事務局調達のJl。AA Maramisキロ。8マナド持参し、入力するために会社を登録します請負業者の場合:1。フィールドとサブフィールド(に沿ってもたらしたオリジナル)によると、有効なSBUのコピー、。2。地方政府によって発行されたコピーIUJK(建設サービスビジネスライセンス)(オリジナルに沿った)。3。会社の定款のコピーとその修正案(オリジナル包装)。4。整合性条約は、当社の代表取締役会長/ディレクターが署名した。5。登録は、当社の代表取締役会長/ディレクターや名前一覧表示され、当社の代表取締役会長/ディレクターからの委任状によって行われ、当社の定款に、会社の会長/マネージングディレクターによって署名され、スタンプRPを与えられた。6000、 - 6。公売の実施に関する情報/詳細は、アドレスでの委員会事務局に連絡することができますterseb

































































































































翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: