Delivery to the following recipient

Delivery to the following recipient failed permanently:

[e-mail]

Technical details of permanent failure:
Google tried to deliver your message, but it was rejected by the server for the recipient domain docomo.ne.jp by mfsmax.docomo.ne.jp. [203.138.181.240].

The error that the other server returned was:
550 Unknown user [e-mail]


----- Original message -----

DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=gmail.com; s=20120113;
h=subject:from:content-type:message-id:date:to
:content-transfer-encoding:mime-version;
bh=87BanIcpz4HIFIyNMVTAcpFfDF09weMT7Vaf+fNgdpw=;
b=fvYAH77zJkrW4Mq2JIaUtNIzVNIhBswC/Y5x/I7pBmrPxny3Ve1KFJZ+43CG+WBnrQ
opbeENOXyx0RBFLugMLBkKv5wkcYTP8jpVNV0rsOy9kLq6Odnq1pyEJemzItzPMJOgZ8
Zp5sfscz/ATPJespgn+tpYUg/lDeZ/Gh0cjQxws0v29N8fQfssr3C+KMNF7cDFsuf6UV
5zesKHvtrLymqAAaqzKR91B6YPHcgcQ2gAju7VYbbOR62fiId7A5NqVhySOxn1IGHJnB
mjMQ7PgVyOntI86sqkukasI6CBbEeQ6r9D/CTOHYXzbm4rrDqys/hhKJU3NCZ7KWWj2+
vJWg==
X-Received: by 10.68.129.39 with SMTP id nt7mr16432752pbb.72.1429398905140;
Sat, 18 Apr 2015 16:15:05 -0700 (PDT)
Return-Path:
Received: from [192.168.0.101] ([111.95.116.100])
by mx.google.com with ESMTPSA id he9sm13892615pbc.7.2015.04.18.16.15.03
for
(version=TLSv1 cipher=ECDHE-RSA-RC4-SHA bits=128/128);
Sat, 18 Apr 2015 16:15:03 -0700 (PDT)
Subject: =?iso-2022-jp?B?MjEbJEJGfCROJUQlIiE8JE43bxsoQg==?=
From: =?iso-2022-jp?B?GyRCNVxPRhsoQg==?=
Content-Type: multipart/alternative;
boundary=Apple-Mail-334E9E81-EDDD-4CF4-9152-84BFB53B1C68
X-Mailer: iPhone Mail (12B435)
Message-Id:
Date: Sun, 19 Apr 2015 06:15:01 +0700
To: "[e-mail]"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Mime-Version: 1.0 (1.0)

結果 (日本語) 1:

次の受信者への配信が恒久的に失敗。[e-mail]永続的なエラーの技術的な詳細：Google があなたのメッセージを配信しようが拒否されました mfsmax. moblog.UVA.ne.jp ドコモが受信者のドメイン docomo.ne.jp に対してサーバーにより信号。[203.138.181.240]。他のサーバーから返されたエラーは：550 ユーザー不明 [e-mail]------元のメッセージDKIM-署名: v = 1;rsa sha256; =c = 緩和緩和;d = gmail.com;s = 20120113;h = 件名: から: コンテンツの種類: メッセージ id: 日付: に: コンテンツ転送エンコード: mime バージョン;BH = 87BanIcpz4HIFIyNMVTAcpFfDF09weMT7Vaf + fNgdpw =;b = fvYAH77zJkrW4Mq2JIaUtNIzVNIhBswC/Y5x/I7pBmrPxny3Ve1KFJZ + 43 CG + WBnrQopbeENOXyx0RBFLugMLBkKv5wkcYTP8jpVNV0rsOy9kLq6Odnq1pyEJemzItzPMJOgZ8Zp5sfscz/ATPJespgn tpYUg/lDeZ/Gh0cjQxws0v29N8fQfssr3C + KMNF7cDFsuf6UV5zesKHvtrLymqAAaqzKR91B6YPHcgcQ2gAju7VYbbOR62fiId7A5NqVhySOxn1IGHJnBmjMQ7PgVyOntI86sqkukasI6CBbEeQ6r9D/CTOHYXzbm4rrDqys/hhKJU3NCZ7KWWj2 +vJWg = =X 受信: SMTP id nt7mr16432752pbb と 10.68.129.39 によって 72.1429398905140;土曜日 2015 年 4 月 18 日 16:15:05-0700 (PDT)リターン ・ パス:192.168.0.101 ([111.95.116.100]) から受け取った：ESMTPSA id he9sm13892615pbc と mx.google.com によって 7.2015.04.18.16.15.03ため(バージョン TLSv1 暗号を = = ECDHE RSA RC4 社ビット = 128/128);土曜日 2015 年 4 月 18 日 16:15:03-0700 (PDT)件名： =? iso 2022 jp ですか？B ですか？MjEbJEJGfCROJUQlIiE8JE43bxsoQg = = か？ ==? Iso 2022 jp ですか？B ですか？GyRCNVxPRhsoQg = = か？ =コンテンツの種類： マルチパート/代替;境界 = Apple-Mail-334E9E81-EDDD-4CF4-9152-84BFB53B1C68X-メーラー: iPhone メール (12B435)メッセージ Id: < [e-mail] >日付: 日曜日 2015 年 4 月 19 日 6:15:01 + 0700年："[e-mail]"7 ビットのコンテンツ転送-エンコード:MIME バージョン: 1.0 (1.0)

結果 (日本語) 2:

次の受信者への送達は、恒久的に失敗しました：[e-mail] 永久故障の技術的な詳細を：Googleがあなたのメッセージを配信しようとしましたが、それはmfsmax.docomoによって受信者のドメインdocomo.ne.jpのサーバーによって拒否されました.ne.jp。[203 138 181 240]。エラー、他のサーバが返されました：550不明なユーザー[e-mail] -----元のメッセージ----- DKIM-署名：V = 1; = RSA-SHA256。C =リラックス/リラックスした、D = gmail.com。SMTP IDをnt7mr16432752pbb.72.1429398905140と10.68.129.39によって、土、2015年4月18日午後4時15分05秒-0700（PDT）リターンパス：


























受信：[192.168.0.101]（[111.95.116.100]）から
mx.google.comによってESMTPSA IDがhe9sm13892615pbc.7.2015.04.18.16.15.03で
用
（バージョン= TLSv1の暗号= ECDHE-RSA-RC4-SHAビット= 128/128）;
土、2015年4月18日16時15分03秒-0700（PDT）
件名：？？？= ISO-2022-JP B MjEbJEJGfCROJUQlIiE8JE43bxsoQg == ？=
から：？= ISO-2022-JP B GyRCNVxPRhsoQg == =？？？
コンテンツタイプ：マルチパート/代替;
境界=アップルメール-334E9E81-EDDD-4CF4-9152-84BFB53B1C68
X-メーラー：iPhoneメール（12B435）
メッセージ-ID：<[e-mail] >
日付：日、2015年4月19日午前6時15分01秒0700
：を「[e-mail] "
コンテンツ転送エンコード：7ビット
マイム·バージョン：1.0（1.0）