Suatu sistem produksi bahan organik

Suatu sistem produksi bahan organik meliputi: alat praperlakuan (12) yang menggiling suatu bahan biomassa (11); peralatan dekomposisi hidrotermal (14) yang mendekomposisi secara hidrotermal bubuk biomassa (13) dengan menyebabkannya untuk kontak secara arus-berlawanan dengan air yang dikompresi panas (15), mengelusi komponen-komponen lignin dan komponen-komponen hemiselulosa ke dalam air yang dikompresi panas (15), dan memisahkan komponen-komponen lignin dan komponen-komponen hemiselulosa dari residu padatan biomassa; alat hidrolisa enzimatik pertama (19-1) yang mengolah selulosa dalam residu padatan biomassa (17), yang dikeluarkan dari peralatan dekomposisi hidrotermal, dengan suatu enzim (18) untuk menghidrolisanya secara enzimatik pada larutan gula yang mengandung heksosa; suatu fermentor (21) yang menghasilkan etanol dengan fermentasi menggunakan larutan gula (20) yang diperoleh dengan alat hidrolisa enzimatik pertama (19-1); dan penyuling (25) yang menyuling cairan fermentasi alkohol (22), untuk memisahkannya ke dalam etanol (23) dan residu (24).

結果 (日本語) 1:

有機物の生産のシステムを含める： praperlakuan （12） ツールを挽くバイオマス材料 (11);水熱分解装置 (14) 熱バイオマスの水熱合成粉末 (13) であり、ホット圧縮水 (15) mengelusi のコンポーネント リグニンおよびヘミセルロース加圧熱水 （15） と固形バイオマス残渣; からヘミセルロース、リグニンの部品を分離するのには対照的に現在に連絡します。hidrolisa 酵素の最初ツール （19-1） バイオマス固体残渣 (17)、セルロースを培うことによって menghidrolisanya の酵素 (18) との水熱分解装置から発行 heksosa; を含む糖液の酵素糖溶液 （20） を用いた発酵によるエタノールの生産、発酵 （21） が最初酵素 hidrolisa ツールによって得られる （19-1);エタノール (23) に分離するため液体発酵アルコール (22) の精製蒸留装置 (25) と (24) 残基。