現在AEONオフィスに居るロシッドですが、竹中インドネシアからの仕事に

現在AEONオフィスに居るロシッドですが、

竹中インドネシアからの仕事に従事している関係で（6/23より）

勤務態度が宜しくありません。

（竹中インドネシアの仕事はするが、土木の仕事はしないと言っております。

店からの指示も無いようなので、実質仕事をしていないです。）


ハッサンと話した結果、時間前に報告も無しに帰ったり、

オフィス内でもあからさまにあくびや、だらけた態度が目に付くため

他のスタッフに与える影響を考えた時、H.O.に帰すという

結論になりました。


お店からの仕事がどのような中身かは分りかねますが、

現場において、スタッフの気持ちが前に向かないような要因は

整理すべきと考えます。


以上、ご対応のほど、よろしくお願いいたします。

結果 (日本語) 1:

翻訳現在AEONオフィスに居るロシッドですが。竹中インドネシアからの仕事に従事している関係で(6/23より)勤務態度が宜しくありません。(竹中インドネシアの仕事はするが、土木の仕事はしないと言っております。店からの指示も無いようなので、実質仕事をしていないです。）ハッサンと話した結果、時間前に報告も無しに帰ったり、オフィス内でもあからさまにあくびや、だらけた態度が目に付くため他のスタッフに与える影響を考えた時。 翻訳 h. o. に帰すという結論になりました。お店からの仕事がどのような中身かは分りかねますが、現場において、スタッフの気持ちが前に向かないような要因は整理すべきと考えます。以上、ご対応のほど、よろしくお願いいたします。