Perusahaan pertama yang berfokus pa

Perusahaan pertama yang berfokus pada investasi startup teknologi di Indonesia, berbasis di Singapura tetapi dikelola oleh 3 orang Indonesia: Batara Eto (mantan Mixi.jp), Chandra dan Willson Cuaca (XSago). Mereka juga memiliki mitra di Jepang, saya kira sebagian besar dana mereka justru berasal dari investor-investor Jepang. East Ventures biasanya berinvestasi di startup yang masih muda, dan menurut informasi yang kami terima, bahwa setiap investasi mereka berkisar antara US $ 200-500k dengan ditukar saham kepemilikan sebesar 15-30%.

結果 (日本語) 1:

インドネシア、シンガポールに拠点を置く新興技術が 3 人によって管理されるインドネシアへの投資に焦点を当てて最初の会社: Batara Eto (元会)、チャンドラ ・ ウィルソン天気 (XSago)。彼らも日本のパートナー、彼らの資金のほとんどは従って投資家日本から来ただと思います。東ベンチャーは通常はまだ若いスタートアップに投資し、情報によると、それぞれの投資の範囲の間 US $ 200-500 k 交換持ち株を 15 ～ 30% には、いずれか。

結果 (日本語) 2:

Batara江藤（EX Mixi.jp）、チャンドラとウィルソン天気（XSago）：シンガポールが、インドネシアに拠点を置くインドネシアハイテクスタートアップへの投資に焦点を当てた最初の会社は、3人によって管理されます。彼らは、日本のパートナーを持って、私は彼らの資金の大半は、実際に日本の投資家から来ていると思います。イースト·ベンチャーズは、一般的に、我々は、受信した情報によると、若いスタートアップに投資し、その彼らが$ 200-500k 15から30パーセントの所有持分と引き換えに、米国の間の範囲で任意の投資。