News from milis :Assalaamu Alaikum

News from milis :
Assalaamu Alaikum dan Salam Sejahtera,

Alhamdulillaah,

adalah suatu kebanggaan bagi kita dan sekaligus amanah yang sangat besar bahwasanya
akhirnya Komite ABU Robocon memutuskan bahwa ABU Robocon 2015 akan diselenggarakan
pada tanggal 21-24 Agustus 2015 di Jogjakarta, INDONESIA, dengan tema:

Badminton Robo-Game.

Setelah melalui beberapa rapat antara pihak ABU Robocon, TVRI, DIKTI, dan Chairman of
Indonesia Section (diwakili saya dan Pak Wahidin), yaitu rapat pada tanggal:

1. 8-9 Januari 2014 di Bali
2. 19-20 Maret di Jogjakarta,

Komite (Steering) ABU Robocon yang diketuai langsung oleh Prof. Shimizu telah memutuskan
Rule final yang kita ajukan, yaitu Badminton Robo-Game.

Suatu keuntungan bagi kita, bakal tim dari Indonesia, rule ini bisa kita ketahui lebih
dini agar riset dapat mulai kita lakukan sejak sekarang...

Berikut adalah poin-poin penting dari rule:

1. Lapangan yang dipake sama dengan lapangan badminton untuk Ganda.
(wah bakalan seru nih kalo lapanganya beneran lebar dan luasnya sama seperti buat manusia)

2. Net standar dengan tinggi 155 cm.
(kalo begini robotnya mesti tinggi nih atau bahkan jangkung-jangkung kayak pemain bulutangkis asli)

3. Mengadopsi permaian ganda: tiap tim beranggotakan dua buah robot yang
(nggak kebayang kalo robotnya bisa nyemess kayak susi susanti ya)
masing-masing memegang raket standar badminton, tiap robot boleh memegang maksimal 3 raket
sekaligus. (make 3 raket wah bisa pake berapa kamera nih matanya)

4. Shuttlecock atau kok yang digunakan adalah kok standar untuk badminton yang dicat atau
diwarnai orange. (yang jelas bakal ada banyak kamera nih yang melototin kok)

5. Kedua robot BOLEH dibuat FULL MANUAL ataupun FULL AUTOMATIC.
(manual gimana nanti ngeliatnya kalo dicemess lawan)

6. Dimensi yang dibolehkan robot di START ZONE: kurang dari (1m x 1m x 1m) (lumayan lebar lah ini)

7. Tiap tim akan diberi kesempatan minimal tiga kali serve dan 3 kali bertahan untuk
setiap game. (pasti seru kalo sistem rally point nih robotnya)

8. Hanya satu kok yang digunakan dalam game ini. (ya kalo kok nya banyak gimana maenya bisa bingung robotnya haha)

Demikian "bocoran rule ABU Robocon 2015"...

結果 (日本語) 1:

メーリング リストからのニュース:
Assalaamu 人サラム Sejahtera

Alhamdulillaah、

は、私たちの誇りと同時に非常に大きな義務づけられている委員会最終的に ABU ロボコン
ABU ロボコン 2015年が開催されることを決めた
をテーマにしたインドネシア、ジョグ ジャカルタの 2015 年 8 月 21-24 に:

バドミントン ロボ-

TVRI、いくつか ABU ロボコンを通じて当事者間の会議の後のゲーム.高等教育との議長の
日に会談する (私と氏 Foreveraddictedtoyou によって表される) インドネシア セクション：

1。バリ島で 2014 年 1 月 8-9
2。3 月 19-20 ジョグ ジャカルタ、

委員会 （ステアリング） ABU ロボコン、清水教授が議長を務めることに決めました
我々 が求める最終のルールすなわち、バドミントンのゲームはロボ、

のための利点、私たちは、インドネシアからのチーム、ルールにすることができます私たちの知っている
... 今から研究を行うを開始することができますように早く

ここでの規則の重要なポイントは： 1

。ダブルスのため使用の裁判所はバドミントンと同じ
(wah nih kalo lapanganya 行く楽しい時間幅と人間を作成すると同じの幅広さは本当に）

2。Net、高さ 155 cm の標準
。（この robotnya 返信高 nih やも背の高い背の高い元バドミントン選手のようにする必要があります)

3。採用ダブル最も早い知られている: 2 つのロボットのすべてのチームを
(ない kebayang kalo カヤック nyemess することができます robotnya スージー susanti はい)
標準バドミントン ラケットを保持しているそれぞれ各ロボット保持できる最大 3
一度にラケットします。（） を作るカメラの目をどのように 3 ラケット ワウ nih パケ

4。使用羽根またはコックのコックは標準バドミントン塗装やオレンジ染め
。(クリアそこは多くのカメラを melototin コック ya)

5。両方のロボットをできた完全マニュアルを完全自動
(手動 gimana kalo dicemess ngeliatnya 後相手)

6。スタート ゾーンで許可される寸法: ロボット未満 （1 m × 1 m × 1 m） （まずまずの幅この lah)

7。サーブ回および 3 回各チームは少なくとも 3 つの機会与えられます
すべてのゲーム。(確かに、感嘆符ラリー システム nih kalo robotnya）

8。1 つだけ本当にこのゲームで使用されます。(はい、それは多く kok gimana kalo maenya なる混乱 robotnya 笑）

このような"リーク ルール ABU ロボコン 2015」、.