Aparatus penguraian hidrotermal (17

Aparatus penguraian hidrotermal (17) sebagai suatu aparatus pemrosesan biomassa yang menguraikan material biomassa (11) menjadi selulosa, hemiselulosa, dan lignin di bawah suhu yang tinggi dan kondisi tekanan tinggi untuk membuang suatu komponeri lignin dan suatu komponen hemiselulosa, unit pembuangan larutan biomassa (18) yang membuang larutan biomassa (komponen yang tidak dapat larut dalam air-panas) (20) yang diproses di dalam aparatus penguraian hidrotermal (17), dan bejana sluri (21) yang berkomunikasi dengan unit pembuangan larutan biomassa (18), yang ke dalamnya air (19) disuntikkan dan larutan biomassa yang dibuang (20) ditambahkan untuk membuatnya terslurikan tersedia pada bodi aparatus (13), yang merupakan suatu bejana pemrosesan yang memiliki antarmuka cairan-gas (13a).

結果 (日本語) 1:

水熱分解装置 (17) (11) のアウトライン バイオマス バイオマス原料の処理の装置であるセルロース, ヘミセルロース、そして komponeri のリグニンおよびヘミセルロース コンポーネントを破棄する高温高圧下のリグニンはバイオマス （水熱に不溶成分） (20) で処理された水熱分解装置 (17) のソリューションを投げる人を処分ソリューション単位バイオマス (18)、水のそれに (19) バイオマス (18) のソリューションと通信 sluri (21) の処分単位は注入され、破棄ソリューション （20） のバイオマスを利用できるように terslurikan bodi 装置 (13) を、処理容器液体ガス (13 a) を持つインターフェイスであるに追加しました。

結果 (日本語) 2:

komponeriリグニン及びヘミセルロース成分をスローするセルロース、ヘミセルロース、及び高温高圧条件下でのリグニン、バイオマス材料バイオマス（11）を分解処理装置としての水熱分解装置（17）、溶媒廃棄部バイオマス（18 ）水熱分解装置（17）で処理し、廃棄部バイオマス溶液（18）と連通するスラリー槽（21）、その中にされているバイオマスの熱水に不溶（成分）（20）を処分する者水（19）を注入し、溶液を、バイオマスを廃棄した（20）は、液体 - 気体界面13aを有し、処理容器ボディterslurikan装置（13）が利用できるようにするために添加される。