Pengambilan cuti pada tahun berjala

Pengambilan cuti pada tahun berjalan hanya dapat diajukan untuk kepentingan yang tidak dapat ditunda atau mengurus dokumen pribadi / keluarga diantaranya : Anggota keluarga sakit atau meninggal (diluar ketentuan PP), mengurus sekolah anak, KTP, dan urusan Bank yang tidak dapat diwakilkan kepada orang lain. Jumlah cuti tahun berjalan yang diambil tidak boleh melebihi hak cuti yang telah muncul pada bulan tersebut.

結果 (日本語) 1:

現在の年の不在のまま提出することがあるの利益のためにだけ遅延することが撮影かの世話を個人/家族のドキュメントが含まれます: 家族は病気または子供、学校 ID カード、および他の人に委任することはできません銀行の事務の世話以外 PP の規定)、死にます。撮影を残すの現在の年の数月に登場している休暇資格を超えてはなりません。

結果 (日本語) 2:

（規則の規定を除く。）病気や死んで、家族を、他人に委任することができない学校の子供たち、IDカード、及び銀行の業務の世話をして：現在の年で休暇の決定には、延期することができない利益のために提出され、または個人的なドキュメント/家族の世話をすることができる。現在の年取り出さ数は月に登場している休暇の資格を超えてはならない。