1. Pembelian Innova untuk Mr. Suzuk

1. Pembelian Innova untuk Mr. Suzuki diikuti dengan pengadaan STNK atas nama Mr. Suzuki.
2. Identitas domisili Mr. Suzuki saat ini adalah masih di Jakarta, dengan identitas domisili Jakarta maka otomatis STNKnya adalah juga Jakarta sehingga plat nomor kendaraan adalah B. Padahal nantinya akan dipakai di Surabaya (Plat kendaraan L). Dealer AUTO 2000 Surabaya tidak bisa membuat STNK dengan identitas domisili Jakarta (Plat B).
3. Menurut informasi dari Legal Dept. Mr. Suzuki akan pindah identitas domisili dari Jakarta ke Surabaya.
4. Proses pengurusan pindah domisili ini adalah satu bulan, otomatis jika ingin plat Surabaya (L) maka harus menunggu identitas yang baru dulu untuk pembuatan STNKnya.
5. Dengan informasi di atas ada potensi keterlambatan pengadaan unit Innova untuk Mr. Suzuki karena perpindahan domisili ini.

Demikian dapat kami sampaikan permasalahan yang kami hadapi.

結果 (日本語) 1:

1. 購入イノーバの鈴木さんに続いて鈴木さんに代わって調達車両登録料。2. 住所鈴木さんのアイデンティティーは、ジャカルタでは、現在まだ住所ジャカルタの id を使用し、自動的に STNKnya、またジャカルタ、車のナンバー プレートは b. がスラバヤ (車両のナンバー プレート L) で着用します。ディーラー自動車 2000年スラバヤは、住所 (プレート B) の id と車両登録を作成できませんでした。3 は法務部の鈴木からの情報によると住所の id からに移動されますジャカルタ スラバヤ。4. プロセス管理は、自動プレート スラバヤ (L) は、STNKnya の製造のための新しいアイデンティティを待たなければならなかった場合この住所は 1 ヶ月を移動します。5. 上記の情報を潜在的な遅延にある調達部鈴木さんにイノーバので住所の転送。 だから彼らに我々 が直面している問題を伝えることができます我々。

結果 (日本語) 2:

氏1.購入イノーバ 鈴木氏に代わって車両登録の調達に続きます
鈴木。2。住所氏のアイデンティティ 鈴木は今日はジャカルタにまだある車両のナンバープレートがBであるとスラバヤ（ぷらっと車のL）で使用されるように、ジャカルタの住所のアイデンティティは、自動的にSTNKnyaもジャカルタです。AUTO
2000スラバヤのディーラーは車両登録住所ジャカルタ（プレートB）の識別を行うことはできません。3。法務部からの情報によると、氏
スズキはスラバヤにジャカルタから住所のアイデンティティを移動します。4。
この在留の管理を移動するプロセスは、1ヶ月、あなたはスラバヤ（L）をプレートしたい場合に自動的その後STNKnyaの製造のために使用される新しいアイデンティティを待たなければならなかった。5。上記の情報により調達ユニットイノーバ氏の遅延の可能性があります スズキはこの居住地の移動に起因する。したがって、私たちは私たちが直面する問題を述べることができます。