Status :Transaction declined, pleas

Status :
Transaction declined, please consult your issuing bank.
Payment Anda gagal/tidak dilanjutkan. Silahkan melakukan pembelian ulang.
Informasi Pengiriman Voucher:
1. Apabila Anda melakukan pembelian lebih dari 1 promo (voucher/ produk yang berbeda), mohon untuk tidak menggabungkan pembayaran tersebut
2. Anda bisa mengakses dan print voucher Anda di halaman My Account paling lambat sekitar 2x24 jam setelah Anda melakukan konfirmasi pembayaran
3. Apabila Anda belum menerima voucher dari kami setelah 2x24 jam dari waktu konfirmasi pembayaran, bisa menghubungi kami di [e-mail].

結果 (日本語) 1:

ステータス:減少して、トランザクションは、発行元の銀行を参照してください。お支払いは、失敗した削除します。商品を購入してください。クーポン配信情報:1 以上 1 プロモーション (伝票/さまざまな製品) の購入をする、時が結合するお支払いください2. あなたにアクセスでき、印刷のマイアカウント ページにてバウチャーをご入金確認を行った後、少なくとも約 2 × 24 時間3. 入金確認の時間から 2 x 24 時間後私たちからバウチャーを受け取らなかったが、場合 [e-mail] でお問い合わせできます。

結果 (日本語) 2:

ステータス：
。取引辞退、あなたの発行銀行に相談してください
あなたは/失敗支払いが継続していません。リピート購入をしてください。
情報配信バウチャー：
1。あなたが1以上プロモ（バウチャー/異なる製品）の購入を行う場合、そのような支払い取り入れないでください
2。あなたは入金確認作る約2x24時間後に最も遅いマイアカウントページであなたのバウチャーにアクセスし、印刷することができます
3。お支払いの確認時から2x24時間後に当方からのバウチャーを受け取っていない場合は、[e-mail]までご連絡ください。