Jakarta, 26 Desember 2013 Kepada Y

Jakarta, 26 Desember 2013
Kepada YTH Pimpina Perusahaan
Seluruh Relasi Direktur, Purchasing, Pimpinan Perusahaan, Bagian Import-Export dan Domestic.
Di Tempat,

Bersama ini kami sampaikan kepada Bapak/Ibu atas kelancaran pengiriman barang2, berupa Cargo Kontrucsi, Unit Mobil, Alat Berat dan lain-lain baik Darat, Laut bahkan Udara, Kami PT. Istana Megah Pratama siap membantu.

Kami Juga Melayani :
1. MELAYANI INTERNATIONAL Sea & Air FREIGHT FORWARDING, CUSTOMS
CLEARANCE, PROJECT SPECIALIST, INLAND TRANSPORTATION, EXPORT-
IMPORT, melalui PELABUHAN LAUT dan UDARA baik Resmi maupun Borongan
(All In) di seluruh wilayah Indonesia,
Dan Import Door to Door, Port to Door,dengan harga yg kompetitif Kami memiliki Agent di Seluruh Negara,
kecuali Negara Kinflik.
2. MELAYANI IZIN PERUSAHAAN UNTUK CONSIGNEE IMPORT (UNDER NAME).
UNTUK 16 BAGIAN HS. CODE
Produk Nabati Bag. II 06.01 - 14.04; Bahan Makanan Olahan Bag. IV 16.01 - 24.03;
Produk Mineral Bag. V 25.01 - 27.16; Produk Industri Kimia Bag. VI 28.01 - 38.26;
Plastik Bag. VII 39.01 - 40.17; Jangat dan Kulit Bag. VIII 41.01 - 43.04;
Kayu dan Barang dari Kayu Bag. IX 44.01 - 46.02;
Pulp dari Kayu atau dari bahan Selulosa Bag. X 47.01-49.11;
Tekstil Bag. XI 50.01 - 63.10; Alas Kaki, Tutup Kepala Bag. XII 64.01 - 67.04;
Barang dari Batu Bag. XIII 68.01 - 70.20;
Logam Tidak Mulia dan Barang dari Logam Tidak Mulia Bag. XV 72.01 - 83.11;
Mesin dan Peralatan Mekanis Bag. XVI 84.01 - 85.48;
Kendaraan, Kendaraan Udara, Kendaraan Air dan Perlengkapan Bag. XVII 86.01 - 89.08;
Instrumen dan Aparatus Optik Bag. XVIII 90.01 - 92.09;
Bermacam-macam Barang Hasil Pabrik Bag. XX 94.01 - 96.19
3. PENGURUSAN JASA KEPABEANAN (PPJK), HANDLING EXPORT-IMPORT.
4. MELAYANI PENGIRIMAN DOMESTIC & INTERNATIONAL Sea & Air (DOOR TO DOOR,
FIOST, PORT TO PORT, CY-CY DIBIDANG ANGKUTAN LAUT, DARAT & UDARA), di
seluruh wilayah Indonesia.

Fasilitas Yang Kami Miliki:
1. Kapal Tanker CPO Kapasitas 1000, 2500,3500-5000Ton
2. Kapal RORO dengan pengiriman reguler dengan tujuan: Makassar, Palu, Balikpapan,
Samarinda, Banjarmasin, Pontianak, Medan, Aceh, Riau.
3. LCT (Landing Craft Tank) kapasitas 150, 180, 350, 450, 650, 800, 1.000, 1.500, 2.200 –
3000 DWT, Tug & Barge (Tongkang) kapasitas 180, 230, 270, 300 Ft, ke tujuan seluruh
Pelabuhan di Indonesia.
4. Kapal Container (Joint Space) ukuran 20” & 40” FCL, maupun Empty, LCL (Joint Consol),
Lokal & Export.
5. Kapal Cargo Break Bulk (Kapal Curah) baik local maupun export & menyediakan kapal Bunker.
6. Jasa trucking: menyediakan sopir, pick up, colt diesel 4 roda & 6 roda box, bak, fuso 6 roda & 10 roda
bak,truk built up, lowbed, safe loader, kometo, multi exl, Bogi, dolly, trailer 20 & 40 Feet dll.

Misi Kami:
1. Memperlancar usaha anda dengan service yang sangat Memuaskan & Tepat Waktu.
2. Harga relatif murah/bersaing.

Penawaran Harga Pengiriman LCL By Container :
1. Jakarta – Medan Kota, Harga Cy-Door ( Kami terima di Gudang ), Rp. 800.000,- Per M3T, Min 3 M3T
2. Jakarta – Batam Kota, Harga Cy-Door ( Kami terima di Gudang ), Rp. 800.000,- Per M3T, Min 3 M3T
3. Jakarta – Balikpapan Kota, Harga Cy-Door ( Kami terima di Gudang ), Rp. 780.000,- Per M3T, Min 3 M3T
4. Jakarta – Makassar Kota, Harga Cy-Door ( Kami terima di Gudang ), Rp. 800.000,- Per M3T, Min 3 M3T
5. Jakarta – Palu Kota, Harga Cy-Door ( Kami terima di Gudang ), Rp. 900.000,- Per M3T, Min 3 M3T
6. Jakarta – Bitung Kota, Harga Cy-Door ( Kami terima di Gudang ), Rp. 900.000,- Per M3T, Min 3 M3T
7. Jakarta – Manado Kota, Harga Cy-Door ( Kami terima di Gudang ), Rp. 800.000,- Per M3T, Min 3 M3T
Note :
Harga Tersebut Min 3 M3T
Jika barang berat di kenakan biaya Forklift di Port Tjk Priok Rp. 250.000,-
Jika barang ringan di kenakan biaya buruh di Port Tjk Priok Rp. 150.000,-
Plus Pick Up di Jakarta Area Rp. 450.000,- Per 3 M3T Per 1 mobil Cery
Jika Barang Ringan akan dikena Volumme : P x L x T: 1000
Untuk Tujuantersebut di atas kami mengunakan Kapal Laut/Container, Perjalanan 10 -13-15 hari di hitung setelah kapal berangkat.

Penawaran Harga Pengiriman By Cotl Diesel dan Wing Box :
1. Jakarta – -Lampung Kota By Cool Diesel Rp. 6.000.000,-
2. Jakarta – Bangka Kota, By Cool Diesel Rp. 12.900.000,-
3. Jakarta – Belitung Kota By Cool Diesel Rp. 4.500.000,-
4. Jakarta – Pontianak Kota By Wing Box Rp. 18.850.000,-
5. Jakarta – Banjarmasin Kota By Wing Box Rp. 20.850.000,-
6. Jakarta – Sampit By Wing Box Rp. 27.850.000,-
7. Jakarta – Samarinda By Wing Box Rp. 20.850.000,-
8. Jakarta – Balikpapan Kota By Wing Box Rp. 22.850.000,-
9. Jakarta – Tarakan By Wing Box Rp. 28.850.000,-
10. Jakarta – Palu Kota By Wing Box Rp. 25.850.000,-
11. Jakarta – Manado By Wing Box Rp. 25.000.000,-
12. Jakarta – Makassar By Wing Box Rp. 20.000.000,-

Demikian kami sampaikan, Kami lampirkan Juga Untuk Rate By Kereta Api untuk wilayah yang bias kami tangani. Atas perhatian dan kepercayaan yang diberikan, kami ucapkan terima kasih.

Hormat Kami,
PT. ISTANA MEGAH PRATAMA. No. NPWP. 02.832.500.9-027.000 HS Code : 84... s/d 85...
ADE SAPUTRA
Mobil : 081210685270
E-mail: [e-mail], [e-mail]
Ruko Mega Grosir Cempaka Mas Blok C 2 Jakarta Pusat-Indonesai
Telpn : 021 42884762, 42884861 Fax : [phone]

結果 (日本語) 1:

ジャカルタ、Pimpina親愛へ

会社2013年12月26日すべてのリレーションディレクター、購買、企業の頭部、輸入、輸出と国内の一部。
場所で、

これで私たちはスムーズに配信barang2、貨物kontrucsiための父/母に言って、車、重機、その他の陸、海、さらには空気、私たちは、Pt。 PRATAMA壮大な宮殿は支援する準備ができています

我々はまた、サーブ：
1。国際海上貨物輸送&水、通関
、プロジェクトの専門家、内陸輸送、輸出入
、公式と
卸の両方の海と空気ポートを介して（全部で）インドネシアのすべての地域で、
、輸入ドアへの扉は、ポートにサービスを提供ドアに、競争力のある価格で、我々は、状態kinflik
除いて、全国のエージェントを持っています。
2。（名前で）荷受人を輸入する会社の許可を提供しています。
Hsが16部である。コー​​ド
袋野菜製品。 II午後2時04分に午前6時01分、材料加工食品の袋。 IV 16：01 - 24.03;
鉱物製品バッグ。 V 25.01から27.16、化学工業品バッグ。 viの28.01から38.26;
ビニール袋。 VII 39.01から40.17、非表示にし、レザーバッグ。 VIII 41.01から43.04;
木材·木材バッグの記事。 IX 44.01から46.02;
木材やセルロース材料バッグのパルプ。 X 47.01から49.11;
テキスタイルバッグ。 XI 50.01から63.10、靴、ヘッドギアバッグ。 XII 64.01から67.04、石の袋の
の製品。 XIII 68.01から70.20;
卑金属および卑金属バッグの記事。 XV 72.01から83.11;
機械·機械設備のバッグ。世84.01から85.48;
車両、飛行体、水用車両や機器バッグ。 XVII 86.01から89。08;
光学機器および装置バッグ。 XVIII 90.01から92.09;
雑多な製造された物品バッグ。 XX 94.01 -
3 96.19。輸出入を取り扱う通関サービス（PPJK）の投与。
4。
1：国内送料国際&&海水（ドアへの扉、
FIOST、ポートへのポート、CY-CY海上輸送の分野では、陸上の空気&）、インドネシアのすべての地域で
我々が持っている

施設を提供しています。タンク容量のCPO 1000年、2500.3500〜5000トン
2。を目的とした定期的な配信にRORO船：マカッサル、ハンマー、シカゴ、
サマリンダ、バンジャルマシン、ポンティアナック、地形、アチェ、リアウ
3。 150、180、350、450、650、800、千、1500、2200のLCT（上陸用舟艇タンク）容量 - 180、230、270、300フィートの
3000 DWT、&綱引きバージ（はしけ）の容量、港の目的地へ
インドネシアの。
4。コンテナ船（関節腔）サイズ20 "&40」FCL、または空、LCL（共同CONSOL）、
地元&輸出。
5。 &バンカー供給容器ローカルおよびエクスポートの両方のバルク貨物船（バルクキャリア）を破る。
6。トラック輸送サービス：ドライバを提供し、拾う、ディーゼル4輪コルト&6ホイールボックス、バスタブ、三菱ふそう10輪6輪&ドリー
浴槽、ビルドアップトラック、lowbed、安全ローダー、コメット、マルチEXL、ボギー、&20トレーラー40フィートなど

私たちの使命：。
1。非常に満足です&タイムリーなサービスであなたのビジネスを加速させる。
2。比較的安価な価格/競争力のあるコンテナによる

LCLの出荷価格引用：
1。ジャカルタ - 都市の地形、CY-ドアの価格（我々は倉庫で受け取った）、RP。 800.000、 - M3T、最低3 M3T
2あたり。ジャカルタ - バタム市、CY-ドアの価格（我々は倉庫で受け取った）、RP。 800.000、 - M3Tにつき、3分M3T
3。ジャカルタ - バリクパパン市、CY-ドアの価格（我々は倉庫で受け取った）、RP。 78万、 - M3Tにつき、
4分3 M3T。ジャカルタ - マ​​カッサル市、CY-ドアの価格（我々は倉庫で受け取った）、RP。 800.000、 - M3Tにつき、
5分3 M3T。ジャカルタ - ハンマー都市、CY-ドアの価格（我々は倉庫で受け取った）、RP。 900.000、 - M3Tにつき、
6分3 M3T。ジャカルタ - ビトゥン市、CY-ドアの価格（我々は倉庫で受け取った）、RP。 90万、 - M3Tパー、
7分3 M3T。ジャカルタ - マ​​ナド市、CY-ドアの価格（我々は倉庫で受け取った）、RP。 800.000、 - M3Tにつき、最低3 M3T
注：価格

3分M3T重量物を身に着けている場合、RPにTJKプリオクポートフォークリフトを要した。 250.000、 -
商品はジャカルタTJK RPのポートでの人件費に軽い着用している場合。 150.000、 -
プラスジャカルタ領域RPで拾う。 450.000、 - 1車のceryあたり3 M3Tあたり
長さx幅x高さ：軽い商品がvolumme射殺されるかどうか。
1：上記tujuantersebut 1000
を私たちは、船が計算出航10 -13-15日後に船/コンテナ、cotlディーゼルと主翼ボックスによる

出荷価格の引用を使用しています。ジャカルタ - クールなディーゼルRPによってランプン市。 6.000.000、 -
2。ジャカルタ - おならの町、クールなディーゼルRPによって。 1290万、 -
3。ジャカルタ - クールなディーゼルRPによってビリトン都市。 4.500.000、 -
4。ジャカルタ - 主翼ボックスのRPによってポンティ市。 1885万、 -
5。ジャカルタ - 主翼ボックスのRPによってバンジャルマシンの都市。 2085万、 -
6。ジャカルタ - サンピート主翼ボックスのRPによって。 2785万、 -
7。ジャカルタ - 主翼ボックスのRPによってサマリンダ。 2085万、 -
8。ジャカルタ - 主翼ボックスのRPによってバリクパパン市。 2285万、 -
9。ジャカルタ - タラカン主翼ボックスのRPによって。 2885万、 -
10。ジャカルタ - 主翼ボックスによるハンマーRP市。 2585​​万、 -
11。主翼ボックスのRPによってマナド - ジャカルタ。 25.000.000、 -
12。ジャカルタ - マ​​カッサル主翼ボックスのRPによって。 20.000.000、 -

そこで、我々はまた、我々はバイアスを扱う領域へ電車でレートに取り付けて、言う。あなたの注意と信頼が与えられたために、私たちはあなたに感謝。

よろしくお願いいたします
PT。 PRATAMA壮大な宮殿。 NO。 TIN。 02。832.500.9-027.000 HSコード：84 ... S / D 85···

ADEのsaputra車：
081 210 685 270 Eメール：[e-mail]、[e-mail]
卸売店cempakaのMASメガブロックC 2 JAKARTA-インドネシアは
telpnです：021 42884762、42884861ファックス：42884762

結果 (日本語) 2:

ジャカルタ、2013 年 12 月 26 日
Pimpina
全体の関係のディレクター、購買、管理会社指定企業の輸出入および国内
,

これでわかる、強い、貨物車、ユニット Kontrucsi、重い装置およびその他の良い土地の円滑な引渡しの父/母海の空気、でも私たち壮大な宮殿プラタマ PT. 準備ヘルプ

。我々 はまた提供:
1。国際海貨物の転送の提供、空気 & 習慣
クリアランス プロジェクト専門家内陸輸送、輸出入ポートを介して
公式良いだけでなく、海および空気ボリューム
（すべての） インドネシア全体の領土の
とポートのドアにドアをインポート、競争力のある価格で私たち yg エージェントしている全国の Kinflik を除く
.
2。(名) の下で荷受人をインポートする会社のライセンスを提供してください。
HS に 16。コード
野菜袋製品。第 23-6;材料加工食品袋。IV 16 24.03;
ミネラル製品バッグです。V 25.01-27.16;化学工業製品のバッグです。VI 28.01-38.26;
ビニール袋。VII 39.01 40.17;非表示と革のバッグ。八分 41 秒 01 43.04;
木および木のバッグの記事。IX 44.01-46.02;
パルプの木材やセルロース バッグ。47.01-49.11; X
織物バッグです。XI 50.01 63.10;履物、帽子バッグ。XII 64.01 67.04;
石の記事をバッグします。XIII; 70.20 68.01
ない金属貴金属や貴重なバッグ号の記事XV 72.01-83.11;
機械の機械および装置のバッグ。XVI 132.72-104.03;
車、航空機、水自動車とギア バッグ。XVII 86.01 86。08;光学機器や楽器
バッグ。XVIII 82.91 90.01;
商品の品揃え工場バッグになります。XX 94.01 96.19
3。通関業務 （インドネシア）、エクスポート インポート処理。
4。国内配送 & & 提供国際海の空気 （ドア ツー ドア
FIOST ポート、海上輸送、CY CY 土地空気 &)、インドネシア全体の領土で
.

設備がある:
1。タンカー CPO 容量 1000、2500,3500 5000 トン
2。RORO 船の目的で、定期的に配信と： マカッサル、バリクパパン、
ハンマー、サマリンダ、ポンティアナク、バンジャル マシン、メダン、アチェ、リアウ。
3。LCT (上陸用舟艇タンク） 容量 150、180、350、450、650、800、1,000、1,500-2,200
3000 DWT、綱引き & バージ （はしけ） 容量 180, 240、270 300 のインドネシア ポート各地の Ft
.
4。コンテナー船 （共同スペース） 測定 20"& 40"FCL、LCL、空または (共同コンソル)
& ローカルをエクスポートします。
5。貨物船を破る一括 (一括発送) 両方ローカル同様 & をエクスポートとして提供船バンカー.
6。サービス: トラック運送ドライバーを提供して、ピックアップ、コルト ディーゼル 4 ホイール & 6 ホイール ボックス, bak, ふそう 6 ホイール & 10 ホイール
bak を造り上げ、lowbed、安全なローダー、マルチ コメート、exl、トラック Bogi、ドリー、& 20 トレーラー 40 フィートなど


私たちの使命： 1。あなたのビジネスで非常に満足のいくサービス タイムリー & 合理化
2。価格は比較的安い/競う。

LCL の出荷価格の引用によってコンテナー:
1。ジャカルタ-メダン市、価格 Cy ドア (我々 倉庫で受け取られる)、M3T あたり Rp 800,000、分 3 M3T
2。ジャカルタ バタム市内、Cy - （我々 の倉庫で受信）、ドアの価格 M3T あたり Rp 800,000分 3 M3T
3。ジャカルタ-バリクパパン, Cy ドア価格 （我々 の倉庫で受信）, Rp 780,000 の都市-あたり M3T、分 3 M3T
4。マカッサル ジャカルタ市、Cy ドア (我々 倉庫で受け取られる)、M3T あたり Rp 800,000、分 3 M3T の価格
5。ジャカルタ-ハンマー価格, Cy ドア （我々 の倉庫で） を受けて、Rp。 900.000、-あたり M3T、分 3 M3T
6。ジャカルタ-島市 Cy のドア （我々 の倉庫で受信）、価格ルピア 900,000、。-あたり M3T、分 3 M3T
7。ジャカルタ マナド市、Cy ドア (我々 倉庫で受け取られる)、M3T あたり Rp 800,000、分 3 M3T の価格
注: 分価格
3
担当で、ポート Tjk タンジュン ･ プリオク Rp 250.000、フォーク リフト、M3T 場合の重い貨物-
場合労働でポート Tjk タンジュン ･ プリオク Rp。 150.000、軽く担当商品-
プラスを選びます Rp 450.000 でジャカルタ-1 台あたり 1 3 M3T 泳
。光物品が知られている Volumme システムの場合： P L x h: 1000 x
我々 の上に Tujuantersebut 船/コンテナーを使用して、旅行 15/10/13 日カウント ダウン後出発船。

Cotl ディーゼルによって、主翼ボックスの出荷価格を引用:
1。ジャカルタ インドネシア国ランプン市でクールなディーゼル USD 6,000,000、-
2。バンカ島ジャカルタ市でクールなディーゼル Rp 12.900.000,-
3。ジャカルタ-クールなディーゼル Rp によってビリトン市 4.500.000,-
4。翼によってジャカルタ ポンティアナック シティ ボックス ルピア 18.850.000,-
5。ジャカルタ-バンジャル マシン市は翼によってボックス ルピア 20.850.000,-
6。ジャカルタ-翼によって Sampit ボックス ルピア 27.850.000,-
7。ジャカルタ-翼によってサマリンダ ボックス ルピア 20.850.000,-
8。ジャカルタ-翼によってバリックパパン市ボックス ルピア 22.850.000,-
9。ジャカルタ-翼によってタラカン ボックス ルピア 28.850.000,-
10。ジャカルタ-ハンマー市翼ボックスによって Rp。 25.850.000,-
11。ウィング ボックス Rp 25000000、によってジャカルタ マナド-
12。ジャカルタ - による翼ボックス Rp 20,000, 000、マカッサル-

私たちが渡すように我々 添付することも率によって鉄道取り扱ってバイアスに。注目と信頼を考えると、我々 ありがとう

誠意をこめて、
PT プラタマ壮麗な宮殿。号NPWP。02。832.500.9-027.000 HS コード: 84.s は/d 85...
ADE S
081210685270
車： 電子メール： [e-mail]、[e-mail]
Ruko メガ卸売 Cempaka マス Blok C Central Jakarta-Its 2
Telpn: 021 42884762 42884861 Fax: [phone]