Salam,Mas Nurmanto Yth,Terimakasih

Salam,

Mas Nurmanto Yth,

Terimakasih atas balasan emailnya.

Sengaja email ini juga saya cc-kan ke pak Munir dan pak Jaya karena topiknya adalah tentang Galvanizing yang banyak berhubungan dengan Metalurgi, sedang bidang saya adalah Teknik Pendingin dan Tata Udara serta Solar Thermal Energi.

Mudah mudahan rekan dari Teknik Metalurgi dan Material dapat menghadiri seminar yang sangat menarik tersebut dengan mengajak beberapa orang mahasiswa.

Semoga sukses.
--
Wassalam, dari saya, mia (Muhammad Idrus Alhamid)

結果 (日本語) 1:

ご挨拶、Mas Nurmanto 指定返信メールありがとうございます。これは、メールを私も意図的に cc-菅氏 Munir さんジャヤにトピックで多くの関連フィールドは、冶金、鉱山は冷却技術と空気と太陽熱エネルギー亜鉛メッキについてですので。簡単冶金から同僚と思います、材料工学を交えた非常に興味深いセミナーいくつかの学生を招待をすることができます。がんばって。--そして、私は、mia (モハメッド Idrus Alhamid) から

結果 (日本語) 2:

よろしく、

マスNurmanto親愛なるは、

あなたの返信メールをいただき、ありがとうございます。

意図的にメールがまた私のcc館ムニールにあるトピックは私のフィールドであることが機械的冷却とエアコンだけでなく、太陽の熱エネルギーである、冶金に関連付けられている亜鉛メッキについてですので、ジャヤを詰めます。

うまくいけば、冶金工学と材料の同僚は、いくつかの学生を招待することは非常に興味深いセミナーに出席することができます。

頑張ってください。
-
ユアーズ丁重に、私から、MIA（ムハンマドIdrus Alhamid）