Apabila Anda tidak bisa mengambil h

Apabila Anda tidak bisa mengambil hadiah di tempat pameran, hadiah dapat diambil di kantor YSJ Jakarta sampai akhir bulan Juni.
Bila sampai waktu yang ditentukan hadiah tidak dapat diambil di kantor YSJ, di bulan Juli kami akan mengirimkan hadiah melalui layanan pos. Agar pengiriman hadiah dapat sampai ke alamat tujuan, dimohon untuk memastikan alamat tujuan serta mengisi nomor telepon yang dapat dihubungi melalui laman ‘My Page’. Cara untuk mengganti informasi yang sudah terdaftar bisa dilihat di tautan berikut: http://youstudyjapan.com/ja/news_events/
YSJ tidak bertanggung jawab apabila hadiah tidak sampai dikarenakan pengisian informasi yang tidak lengkap. Mohon kerjasamanya.

結果 (日本語) 1:

展覧会で賞を取ることはできない場合、プレゼントすることができますで撮影するジャカルタ YSJ の終わりまでオフィス 6 月。指定時間、賞が取れない YSJ オフィスで宛先アドレスを得ることができるギフトの郵便サービス配信をプレゼント致します 7 月場合は宛先アドレスを確認する「My ページ」ページを介して到達することができます電話番号を入力していますください。既に登録されている情報を交換する方法は次のリンクで見なすことができます： http://youstudyjapan.com/ja/news_events/YSJ はギフト、不完全な情報の充填のためににない場合は責任を負いません。彼らのコラボレーションをしてください。

結果 (日本語) 2:

あなたは展示会場で賞を取ることができない場合は、賞金は6月の終わりまでYSJジャカルタ事務所で撮影することができ
賞金7月に、YSJ事務所で撮影することができません指定された時間は、我々は、郵便サービスを介して贈り物を送りますときに。宛先アドレスへの贈り物配信できるようにするには、宛先アドレスを確保し、電話番号を記入し、要求されたウェブサイト「マイページ」を介して接触することができます。http://youstudyjapan.com/ja/news_events/：登録情報を変更する方法は、以下のリンクで見ることができ
賞品が原因で不完全な情報を担当することではない場合YSJ責任を負いません。ご協力ください。