Sebagai fans sejati JKT48, pasti su

Sebagai fans sejati JKT48, pasti sudah pada tahu soal single, Halloween Night. Bercerita soal pesta halloween, lagunya sendiri asik buat joget. Sehingga dance move-nya pun jadi seru kita ikuti. Bagi Veranda dan 15 member senbatsu Halloween Night lainnya, hal lain yang nggak kalah seru dari singel kali ini adalah kostumnya!

"Seru aja di singel ini kostumnya beda sama singel sebelumnya. Kami kan pake kostum gitu, bukan seifuku. Aku harus pake wig dan pake sayap, karena aku jadi fallen angel. Itu nggak berat sih, tapi talinya itu ngiket ke badanku. Ribet sih, tapi seru," kisah Ve, sang center berpipi tembem di sela-sela pemotretan cover, Selasa (22/9) lalu.

"Lagunya juga nuansanya ‘80-an gitu dan bagi aku lagu ini ngajakin kita buat show off. Aku suka banget sih, karena bisa ngajak fans joget juga. Tapi ya jogetnya jadi lumayan ribet, karena kostum ini masing-masing," tambahnya.
Masih soal kostum, hampir semua member senbatsu singel ini mengaku baru pertama kali pakai wig. Haruka, yang terbilang biasa memakai wig waktu di Jepang dulu, mengaku geli sendiri melihat member-member JKT48 lainnya pakai wig buat pertama kalinya.

"Muka mereka jadi beda banget. Terus kebanyakan pas ngelepas wig itu kepalanya pada gatel-gatel, hahaha..." seru member yang bergabung dengan JKT48 akhir 2012 lalu ini.

Masih menurut Haruka, salah satu member yang paling ribet kostumnya adalah Melody. Selain itu wignya juga ribet banget. Haruka sampai terkekeh sendiri mengingat gimana kesulitan Melody buat duduk ataupun sekedar tidur sebentar waktu syuting video singel ini.

"Iya, bener banget. Itu pertama kalinya aku sama yang lain pake wig dan kostum kan. Itu wignya ditambahin sangkar burung juga yang berat totalnya kurang lebih dua kilogram kali ya. Mana kostum aku itu roknya ribet, jadi kalau mau duduk atau tiduran mesti dilepas dulu. Bagusnya lagu sama syutingnya seru. Intinya ini pengalaman bawain singel baru paling seru sih," timpal Melody.

Melody nggak bohong. Keseruan itu kelihatan banget di videonya (udah pada nonton dong?). By the way, ini singel kan bicara soal halloween yang deket sama yang horor-horor gitu ya, kira-kira para member senbatsu ini punya pengalaman nyerempet horor juga nggak sih?

結果 (日本語) 1:

真のファンとしてされて JKT48 の知っている問題では、ハロウィーンの夜。ストーリーテ リングは、ハロウィーン パーティー、涼しい日をした彼女自身を予約されています。ダンスは彼女を移動までエキサイティングな私たちに従ってください。ベランダと他の 15 のメンバー選抜ハロウィーンの夜は、もう一つは失ってはいけない感嘆シングルからこの時間彼は!「エキサイティングな 1 つ別の類似した前シングルで書いた。私たち菅パケ衣装ので、代わりに制服。私はかつらと翼を着なければならないので私パケので堕天使。それはロープがとにかく、重いではないそれ弱いの ngiket。リベットとにかく、エキサイティングなしかし、「Ve、カバー、火曜日の撮影合間にセンター berpipi tembem の物語 (22/9)。「歌と同じく、' 80 年代、私たちはオフ ショーを作成私の歌は ngajakin と。とにかく、本当に、好きのファンも病気のためです。しかし、はい jogetnya のでまずまずのリベット、のでこの衣装ごとに、"彼は付け加えた。まだ衣装の問題、ほぼすべてのメンバー選抜この主張は最初にかつらを着用します。遥、最初日本に正規のかつらの身に着けている時間が、ことを主張は初めてかつら他 JKT48 メンバー メンバー着用を見て自分自身を楽しませた。「自分の顔は違う本当に。ほとんどのパ ngelepas かつらを保つ笑... gatel-gatel で彼女の頭」2012 年 12 月末、JKT48 に加わった刺激的なメンバー。春香によるとまだ最も精巧なコスチュームの 1 つのメンバーはメロディーです。また wignya にもリベットに効果的です。くすくすと笑った自分に春香は、座ったりだけは難しさがこのビデオの撮影あなたのメロディー スヌーズ時間を作成する方法を検討しています。"Iya, bener banget. Itu pertama kalinya aku sama yang lain pake wig dan kostum kan. Itu wignya ditambahin sangkar burung juga yang berat totalnya kurang lebih dua kilogram kali ya. Mana kostum aku itu roknya ribet, jadi kalau mau duduk atau tiduran mesti dilepas dulu. Bagusnya lagu sama syutingnya seru. Intinya ini pengalaman bawain singel baru paling seru sih," timpal Melody.Melody nggak bohong. Keseruan itu kelihatan banget di videonya (udah pada nonton dong?). By the way, ini singel kan bicara soal halloween yang deket sama yang horor-horor gitu ya, kira-kira para member senbatsu ini punya pengalaman nyerempet horor juga nggak sih?

結果 (日本語) 2:

真のファンJKT48として、単一、ハロウィーンの夜について知っている必要があります。ハロウィーンパーティー、ダンスのための彼女の自身のクールについて話しました。彼のダンスの動きはとてもエキサイティングだったように、我々は以下の通り。ベランダと15人senbatsuハロウィーンの夜の他人のために、何か他のものは、この時間は衣装である単一よりも劣らず刺激的なことを！」叫んだの前にシングルとして異なる単一衣装に書いている。私たちは、摩耗の衣装ですので、ない制服。私はかつらを着用し、着用していました"、表紙の写真撮影の間でぽっちゃり頬センター、火曜日（9分の22）が話をVeは、翼は、私はそれがとにかく重くはなかった。天使が落ちていますので、しかし、ロープは私の体にngiketた。Ribetとにかく、しかしエキサイティングその後。」歌はまた、我々はこれらの衣装はそれぞれ、 "と彼は付け加えたので、それは同様にダンスファンを招待するので、私は本当にとにかくのような。披露。しかし、はいjogetnyaが複雑許容できる作るngajakinので、この曲'、80年代を感じ、私のためにまだについて衣装は、この単一senbatsuのほぼすべてのメンバーは、かつらを身に着けて初めて認めました。日本のかつら初めて着用やや珍しい遥は、自身が他のJKT48のメンバーが初めてかつらを着用しました。面白がっ認め「彼らの顔は非常に異なることになる。ハハハ、それはgatel-gatelに向かうほとんどのフィッティングかつらngelepasしてください... 「このJKT48 2012年の終わりに参加したメンバーは語った。まだはるかによれば、最も複雑な衣装の一つのメンバーがメロディーです。かつらのほかに、あまりにも本当に複雑。遥この単一のビデオを撮影しながら仮眠を取るだけで座ったりのためにどのようにトラブルメロディーを覚えて自分自身に笑ったまで。「はい、benerは本当に。それは私が他の人にあった初めてだった右のかつらや衣装を着用してください。これは、総重量は約あることもかつらditambahin鳥かごました2私は彼女のスカートの衣装複雑だった時代のキロはい。、あなたが座ったりうそしたいので、もし最初に削除する必要があります。良いことは同じ曲の撮影の楽しみ。この経験のポイントは、とにかく最もエキサイティングな新しいシングルをもたらすことができる、「メロディは言った。メロディー嘘をつきません。興奮は本当に（当時、すでに腕時計に？）ビデオを見てください。ちなみに、この単一の権利は、このsenbatsuのメンバーが恐怖体験をnyerempetが約同じdeket恐ろしそうです、また、それがないことをハロウィーンについて話をしますか？