KLENTENG KWAN SING BIO TUBAN, SATU

KLENTENG KWAN SING BIO TUBAN, SATU SATUNYA KLENTENG DI INDONESIA YANG ‘BERANI’ MENGHADAP LAUT


Siau Cu di depan lokasi penginapan klenteng Tuban
Klenteng ini merupakan salah satu Klenteng yang cukup ramai dikunjungi di wilayah Jawa Timur. Nggak hanya warga Surabaya dan Semarang (banyak mobil letter H dan L) aja yang banyak berkunjung ke sini, tapi bahkan warga dari tetangga sebelah seperti Singapura, Malaysia dan China sendiri terlihat sering berdatangan kemari.

Klenteng ini sendiri disebut sebut merupakan satu – satunya kelenteng di Indonesia yang menghadap laut bebas. Menurut denger denger kanan kiri sih, katanya keberadaannya yang berani menantang laut ini, mengartikan bahwa Klenteng ini kuat dan beberapa orang menyebut dengan berdoa disini banyak yang dikabulkan permintaanya, makanya klenteng ini selalu ramai.

Ada sebuah cerita juga tentang berdirinya Klenteng ini yang saya baca di http://www.slametwidodo.com/tag/kwan-sing-bio/

Kwan Sing Bio, sebuah kelenteng yang megah di Tuban. Kelenteng ini sangat ramai dikunjungi oleh etnis Tionghoa, konon karena kekeramatannya. Kelenteng ini diklaim sebagai satu-satunya kelenteng di Indonesia yang menghadap laut bebas. Sebenarnya di Tuban terdapat dua kelenteng. Satu kelenteng lagi berada di dekat alun-alun Tuban, Tjoe Ling Kiong. Namun dari sisi luas bangunan dan juga pengunjung, nama Kwan Sing Bio seolah menenggelamkan keberadaan saudara tuanya itu.


Suasana Klenteng Kwan Sing Bio dan Suasana Pantai di Depan Klenteng … Hehehee,… ini wajah wajah Keluarga Besarku … Miss U All … :) Miss Tuban …
Kwan Sing Bio berdiri di tepian laut bukan sebuah perencanaan yang matang, namun sebuah kebetulan dan kedaruratan semata. Paling tidak ini adalah salah satu versi cerita sejarah berdirinya kelenteng megah ini. Dahulu kala, terdapat kelenteng yang berada di Kecamatan Tambakboyo, sekitar 30 kilometer arah barat Kota Tuban. Suatu saat para pengurus kelenteng akan memindahkan arca Kwan Kong menuju daerah Surabaya melalui jalur laut.

Ternyata ketika berada di perairan Tuban, kapal kandas menghantam karang. Berbagai upaya untuk menarik kapal tidak berhasil hingga akhirnya muncul petunjuk untuk membangun kelenteng darurat di pantai Tuban tersebut.

Pada masa orde baru, kelenteng merupakan sebuah rumah ibadah yang diperuntukkan bagi tiga umat agama, karenanya sering dikenal dengan nama TITD (Tempat Ibadah Tri Dharma), yaitu Budha, Taoisme dan Konghucu. Semangat anti Tionghoa pada masa itu, mengharuskan semua bentuk kebudayaan Tionghoa tidak boleh dipertunjukkan kepada masyarakat umum, bahkan nama pun harus diganti dengan nama Indonesia. Ah… dasar Paman!…

Bangunan kelenteng Kwan Sing Bio terus berkembang, terutama di bagian belakang. Keindahan arsitektur Tiongkok dapat kita saksikan disini, tanpa harus membayar fiskal tentunya. Seperti halnya kelenteng besar di kota lainnya, perayaan Imlek berlangsung sangat meriah di kelenteng ini. Bukan hanya barongsai, wayang tionghoa (wayang titi), pesta kembang api hingga atraksi kungfu pun digelar dan menjadi tontonan gratis bagi masyarakat umum.

Bagi pengunjung yang hendak bermalam tidak perlu khawatir, kelenteng ini menyediakan tempat bermalam gratis yang mampu menampung ribuan pengunjung. Urusan makan juga gampang, kelenteng ini menyajikan makanan gratis setiap harinya.


Siau Cu dan Lukisan di Klenteng
Soal kemahsyuran kelenteng ini tidak perlu dipertanyakan, buktinya deretan lampu lampion, arca dewa hingga lilin yang terpasang seolah mampu membuktikannya. Beragam nama dan asal daerah pengunjung dapat kita lacak disitu, konon Om Liem dulunya sering berkunjung kesini dan memasang lilin merah yang baru habis setelah menyala selama setahun. Ya, ukuran lilinnya yang menentukan. Disini anda bisa melihat lilin dengan ukuran sepelukan orang dewasa dengan tinggi menjulang hingga dua meter.

Oya, biasanya orang kalau sudah ke daerah Klenteng sini, pasti juga mampir ke laut yang ada di depan Klenteng … lumayan buat nyenening bocah cilik hehehee … ya habis basah basah di pantai kan bisa mandi di Klenteng hehehee …

Ditulis oleh Catur Guna Yuyun Angkadjaja

結果 (日本語) 2:

KWAN SINGバイオトゥバン仏塔、SEA直面「DARE」ことパゴダインドネシアで唯一の五重塔イントゥバンの前にシアウ島のCuをこの寺院は東ジャワに非常に混雑している寺院の一つです。。スラバヤスマランの住民（多くの車文字HおよびL）はここで訪問をたくさん書きましたが、このようなシンガポール、マレーシア、中国自身と隣の隣人であっても住民は多くの場合、ここに来ているように見えるだけでなく、このパゴダ自体が記載されているものである -の唯一の寺院インドネシアは、オープン海を見渡します。聞く聞くよると右から左とにかく、彼はこの海に挑戦する勇気存在は、寺が強く、何人かの人々が彼の要求を許可人ここに多くを祈るために参照してくださいので、この寺は常に混雑していることを意味すると述べた。寺の設立についても話があり、私は読み込むことですhttp://www.slametwidodo.com/tag/kwan-sing-bio/クワン歌うバイオ、トゥバンの壮大な寺院。この寺院は、おそらくkekeramatannyaので、中国人が訪れています。この寺院は、オープン海を見下ろすインドネシアで唯一の寺院であることが主張されています。実際には、トゥバンの2寺院があります。一つの寺院は再びトゥバンのメイン広場、Tjoe陵Kiong近くにあります。しかし、建築面積の観点からも観光客に、クワンシンバイオの名前は、彼の兄のように存在を紛らす。雰囲気の寺院ホーム神社クワン歌うバイオと雰囲気のビーチ... Hehehee、...私の拡大家族の顔...ミスU全... :)ミストゥバン... 海の端に立ってクワン歌うバイオは慎重な計画ではなく、単なる事故や緊急時。少なくともこれは、この壮大な寺院の歴史の物語の1バージョンです。むかしむかし、約30キロ西トゥバンの街の、地区Tambakboyoに位置寺院があります。一つの瞬間は、寺院の管理人が海のスラバヤの領域に向かってクワン香港の銅像を移動します。それは、彼はトゥバンの海域にいたとき、船が岩礁を打つ沈没ことが判明しました。最終的にビーチで緊急の寺を構築するための指示に登場するまで、様々な試みが無駄に船を引っ張ってトゥバンそれは。新しいために、寺院は、したがって、多くの場合、名前TITD（礼拝堂トライダルマ）によって知られている3の信仰に捧げ礼拝の家、あります、すなわち仏教、道教と儒教。当時の反中国の精神は、中国文化のすべての形態が一般市民に示すべきではない必要、でも名前は、インドネシアの名前に置き換える必要があります。ああ...基本的なおじさん！... クワン歌うバイオは、特に後部に、成長を続けて寺を構築します。中国の建築の美しさは、財政のコースを支払うことなく、ここで見ることができます。他の都市に大きな寺院と同じように、非常にお祝い中国の新年のお祝いは、この寺で行われます。獅子舞、中国の人形（ワヤンのティティ）だけではなく、花火はカンフーの観光スポットまで開催され、公共のための無料のショーとなった。心配しないで夜を過ごしたい観光客のために、この寺院はたくさんの訪問者を収容することができる自由のために寝る場所を提供します。あまりにも簡単に不倫を食べ、この寺院は毎日無料で食事を提供しています。シアウ島Cuと絵画寺院に問題の寺院の名声は、ワックスはそれを証明することができるようにインストールされるまでの証拠はライトランタン、神々の彫像の行で、問題ありません。地域への訪問者の名前と起源の様々ながトレースすることができ、多くの場合、ここに訪問して、新しい赤いワックスをインストールするために使用されるはずのオムリームは年間燃えた後に実行されます。はい、それはろうそくのサイズを決定します。ここでは、2メートルまでそびえ立つの成人のひと抱えのサイズにろうそくを見ることができます。とにかく、通常はここに寺に行っているものは、また、非常に小さな男の子のheheheeをnyenening作る...神殿の前で海に停止する必要があります...はい濡れ濡れ枯渇ビーチで寺院heheheeにバスを持っている可能性が... CaturグナYuyun Angkadjajaによって書かれました